由于多积冰，在北极附近水域航行是危险的。
Navigation dangerous on area around the North Pole due to pack ice.
翼型表面积冰位置变化对气动系数影响最大；
The horn location on airfoil surface has the most severe effects on airfoil coefficients.
积冰几何形状对翼型气动系数的影响是复杂的。
The ice accretion geometric characteristics have complex effects on airfoil aerodynamic coefficients.
飞机积冰是一种能影响飞行安全的重要天气现象。
Aircraft icing is an important weather phenomenon that can af fe ct the flight safety.
当大块积冰断裂、漂浮至远海的时候，冰山就形成了。
Icebergs are created when chunks of pack ice break free and float off into open sea.
根据上述结果，计算积冰对船舶的浮性、稳性的影响。
According to the ice distribution, the ship's buoyancy and stability can be calculated.
在这个高度上我们遇到了严重积冰，请求转高的高度层。
We are encountering severe icing at this altitude, request higher level.
锚泊船走锚和船舶积冰是海上船舶二个比较常见的海冰灾害。
Ship dragging and ship icing are two of the common disasters of sea ice when the ships are at sea.
在苏格兰，雪和积冰迫使爱丁堡机场在星期一夜间临时关闭。
In Scotland, snow and accumulating ice forced Edinburgh Airport to close briefly Monday night.
本文对湖南山地森林积冰形成的天气条件和物理气象原因进行了分析。
This paper makes an analysis on the weather condition and physical climate effects, which cause the formation of icing in Hunan mountainous forests.
依据海底土壤和积冰负荷的情况，钢桩会被打入海底10米至20米深。
The three piles are driven 10 to 20 metres into the seabed depending on soil conditions and ice loads.
文中分析了与飞机积冰有关的气象因子和天气形势，并提出了一些飞机积冰的预报方法。
In the paper, the meteorological factors and weather situations related to aircraft icing are analyzed, and some forecast methods are presented.
通常来说，科学家们都是先观测到极地洋面漂浮着大面积冰块，之后再追溯它原始的形成过程。
Often, scientists see large chunks drifting in polar seas, and then have to work backwards to figure out the point of origin.
另外，在适宜的气象条件下，海浪飞沫积冰对中小型船舶产生不容忽视的危害，甚至导致船舶倾覆。
In addition, in suitable weather conditions, icing of sea spray causes hazards to the ship that can not be ignored, or even leads the ship to capsize.
据说，因纽特人谈及白雪滔滔不绝，然而，谈到西北航道，仅有一种冻结的水对他们来说意义重大——常年积冰。
It is said that the Inuit have many words for snow, but when it comes to the Northwest Passage only one type of frozen water matters: muliyear ice.
美国奥斯汀洲的德客萨思大学的科学家陈建立领导了此次研究，他说“高速的大面积冰融，对海平面的上升有着巨大的影响。”
"Significant melting has a significant impact on sea level rise, " said Jianli Chen, a research scientist at the University of Texas at Austin who led the study.
接近照片顶部尽头(即北部)，冰雪变得较稀少，但是左上角一个巨大的撞击陨石坑壁却为环形山底的一块椭圆形积冰提供了庇护所。
Toward the top (northern) end of the image, the ice becomes sparser, but the walls of a large impact crater in the upper-left corner provide a refuge for an oblong ice deposit on the crater floor.
接近照片顶部尽头(即北部)，冰雪变得较稀少，但是左上角一个巨大的撞击陨石坑壁却为环形山底的一块椭圆形积冰提供了庇护所。
Toward the top (northern) end of the image, the ice becomes sparser, but the walls of a large impact crater in the upper-left corner provide a refuge for an oblong ice deposit on the crater floor.
应用推荐