法律对农业制度的调整是法律秩序价值的体现。
It is the embodiment of laws order value that the law regulates the agricultural system.
在气候变化问题日益严峻的挑战面前，气候变化的国际法应当执著地追求秩序价值。
Generally speaking, international climate law should embody the value of order. Nowadays, the problem of climate change is more and more serious.
在气候变化问题日益严峻的挑战面前，气候变化的国际法应当执著地追求秩序价值。
In order to address this problem, the global community should transform the value of order pursued by international climate law into concrete an...
在气候变化问题日益严峻的挑战面前，气候变化的国际法应当执著地追求秩序价值。
Nowadays, the problem of climate change is more and more serious. In order to address this problem, the global community should transform the value of order pursued by international c...
通过对相邻权限制的公平价值与秩序价值的分析，来表明相邻权行使之限制的价值意义。
Restrictions on the fair value of the neighboring right order of value analysis to show that the limit value of the neighboring right meaning.
民事诉讼秩序作为秩序价值在民事诉讼领域的延伸，同样构成民事诉讼法的一项基本价值。
Accordingly, the order of the civil action, as an extension of the order value, belongs to the essential value of the civil procedure law also.
简要分析了内在价值中的程序公正价值、效益价值和外在价值中的秩序价值、实体公正价值的涵义。
The procedure justice value, benefit value within inside value and order value and entity justice value within outside value are simply analyzed.
侦查的目的价值主要包括秩序价值和自由价值，这一对价值矛盾在整个侦查程序中呈现出一种动态的平衡。
The purpose value of investigation includes the order value and the freedom value primarily, the two kinds of values present an dynamic equilibrium in whole investigative procedure.
这种国际秩序有利于我们促进安全、繁荣和普世价值的努力，但这也预示着我们按自己的想法行事的结束。
This international order will support our efforts to advance security, prosperity, and universal values, but it is also an end that we seek in its own right.
哦，如果弱势美元是坏事，如果一夜之间美元的价值暴跌，不过秩序没有崩溃，你依然受到了伤害并因此一蹶不振。
Well, if a weak dollar is bad, if it goes down suddenly or orderly, you're still hurt and you're paralyzed. There should be no ...
占有制度的价值功能在于维护财产占有秩序和交易安全。
Its value and function is to guarantee the order of property possession and the safety of trade.
托尔斯泰主义的实质与意义，就是要在传统价值分崩离析的世纪交替时期，建立起人与人之间的道德秩序，在人与动物之间，立起“人的骄傲”。
The essence and significance of Tolstoyism was to establish moral order among people and "the pride of man" between the man and the beast at the turn of the century when traditional values broke up.
目的价值是指刑事诉讼致力实现的社会理想和终极目标，具体而言是指自由和秩序的价值结构。
Objective values is the social ideal and the final aim, which the criminal action dedicates to achieve, in details, it is a value configuration of freedom and order.
产权交易市场监管法的法律价值为经济秩序、社会整体利益与实质正义。
Economic order, interests of the whole society and substantive justness are its major values.
法的价值体系是以正义为核心，以正义、秩序、自由、效益相互之间的关系为基本内容的系统。
Legal value system is to be regarded as the core of justice and we take relations among justice - order - freedom and benefit as the system of basic content.
大陆法系国家则普遍认为理应禁止法律规避，体现出优先维护公平与秩序的价值取向。
Common law countries always don't ban evasion of law in defense of value orientation of parties' freedom.
在现代法律的价值体系中，自由是目标性价值，秩序是基础性价值，两者是目的与手段的关系。
In modern legal value system, freedom is the target value, the target, while order is the fundamental value, the means.
秩序与效率作为法的基本价值追求，有人认为它们是与正义相矛盾的，甚至以之对抗正义。
Order and efficiency are also basic value pursuits of law, some people regard them as incompatible with justice.
曼哈坎堡村民努力证明他们可以在自己的区域内保持清洁和秩序，他们还在村中最古老、最具历史价值的房子前面树立了泰语和英语的标志。
The villagers at Fort Mahakan have worked to show that they can keep their area clean and organized and have put up signs in Thai and English at the oldest and most historic houses.
国家司法权力的干预因仲裁自身的缺陷和司法权对秩序和公正的价值确立而获得正当性。
Owing to the flaw of arbitration itself and the order and justice value of the power of justice, the jurisdiction become to be legitimate.
在法律层面上，秩序、公正、自由的法律价值就是法律所追求的利益。
At the legal level, order, justice, freedom is the law of the legal value of the benefits sought.
第三部分论述市场秩序的正义价值。
The third part describes the justice value of the market order.
法律对农业市场生成过程中主体权利的保障和客观秩序的维护，最终根源于法律对自由价值的追求。
The legal guarantee of the parent's rights and the order in agricultural market finally root in the law's freedom value.
在西方历史的大多数情况下，美被看做宇宙秩序背后的基本价值。
For much of Western history, beauty was considered to be the fundamental value underlying the order of the universe.
国际法的基本价值有秩序、正义、利益。
价值规范既是社会生活意义与秩序的表现形式，又是社会资源控制和利益分配的约束条件。
The value norm is not only the abstract form of the meaning and order of social life, but also the restrained condition of social resource control and interest distribution.
文章从正义和秩序两个角度分析了事实婚姻制度与重婚罪制度的基本价值取向。
This article analyzes the basic value direction of practical marriage system and the system of crime of bigamy from justice and order angles.
在目的价值定位方面，我国国际民事程序法存在着“国家本位”秩序观倾向。
While positioning objective values, China International Civil Procedure Law tends to cherish a state-oriented legal order.
在目的价值定位方面，我国国际民事程序法存在着“国家本位”秩序观倾向。
While positioning objective values, China International Civil Procedure Law tends to cherish a state-oriented legal order.
应用推荐