她正在用竹竿驱赶一群在秧田上空盘旋的麻雀。
With a bamboo pole she is beating off a flock of sparrows hovering over the seedling patches.
这些又称秧田歌、田山歌、插田歌、蓐秧鼓、蓐草锣鼓等。
These songs are also called field-planting or weeding drum songs.
麦冬植苗前，淹灌土壤，犁耙后作成水稻秧田状，经澄实再进行植苗。
Before replanting Ophiopogon Japonicus, flood the soil, plough it and make it like paddy.
有的人小腿溃烂，伤口裂开，受象皮病困饶却仍然持续劳作于秧田间。
Men with ulcerated legs, open wounds and elephantiasis still carry on with their work in the flooded rice-fields.
水稻与秧田萌生稗草的生物量比率、茎蘖比率和产量比率增加均不显著。
The ratios of aboveground biomass, tiller number and yield did not increase significantly.
在当时的秧田里，哇与哇之间，必须有颇宽的行距可供滑行，鉴于此，其起源地很可能是在广东。
At that time, there must be enough room among the seedling lines for sliding, so it most likely originated in Guangdong.
在当时的秧田里，哇与哇之间，必须有颇宽的行距可供滑行，鉴于此，其起源地很可能是在广东。
At that time, there must be enough room among the seedling lines for sliding, so it most likely originated in Guangdong.
应用推荐