秦汉王朝边地治理的功绩成效各异。
The Qin and Han dynasties had different bordland governance achievements.
乞鞫是秦汉时期的一种再审诉讼制度。
Qiju is a kind of re-appeal procedural system in Qin and Han Dynasties.
本文讨论先秦汉语的两个类型学特征。
This paper discusses some typological features in Pre-Qin Chinese.
秦汉士人犯罪的原因有三个。
分析了秦汉妇女在婚姻家庭生活中的地位。
The Third part analyses Qin - Han women' s status in marriage and family life.
秦汉以后，土家族地区逐渐有了学校教育。
After the Qin and the Han Dynasties, school education gradually started in the Tujia nationality area.
朱绍侯先生是我国著名的秦汉史研究专家。
Mr Zhu Shaohou is a famous expert on the study of Qin and Han dynasties in China.
战国秦汉时期是我国封建制度的奠基时期。
Feudal economic structure formulated in Warring States period.
墓葬出土大量秦汉文物(参庙儿坪墓葬区)。
Qin and Han tombs unearthed a large number of artifacts (see Temple Ping child burial area).
秦汉时期，是对胸痹心痛病证的初步认识阶段。
It is rudimentary recognition phase for the syndrome of chest blocking and heartache in the Qin-Han dynasty.
历史循环思想是秦汉时期一种重要的历史哲学思想。
Historicism was an important thought of history philosophy during Qin and Han period.
秦汉兵学还是秦汉整个文化体系中的重要组成部分。
Strategics in Qin Han Dynasty is a vital part in Qin Han cultural system as well.
秦汉奴婢的户籍问题一直是史学界争论较多的问题之一。
The question about the slaves household register in Chin and Han dynasties was discussed drastically.
最后在网上建立起一个功能比较完善的虚拟秦汉博物馆。
Finally, a virtual museum of Qin and Han dynasties with relatively perfect functions is established on the Interact.
对战国秦汉的货币文字进行研究仍然是一项艰巨的任务。
Qin and Han dynasties of the Warring States currency text study is still an arduous task.
研究《孟子》对研究先秦汉语语法具有相当重要的价值。
Thus the study of "the Mencius" has great value to the research of Chinese grammar in pre-Qin dynasty.
叔孙通是秦汉时期适应历史潮流而动的儒学传人和开拓者。
Shusuntong is the Confucianism successor and pioneers who adapt to the trend of history in Qin and Han dynasties.
这一区别在秦汉与罗马帝国的形成过程中就有充分的反映。
Such difference has fully been reflected in the forming process of Qin and Han Empire and Roman Empire.
吴地的经济文化与社会变迁是秦汉统一文化的重要组成部分。
The economy, culture and social transformation of Wu Area are the important elements of the united culture of Qin and Han Dynasties.
秦汉；西北；边地；治理；决策；任用；体制。
Qin and Han Dynasties; Northwest; borderland; governance; decision-making; appointments; institution.
九原郡与其西面的云中郡一样，在秦汉两朝有着重要的战略地位。
Jiuyuan and, to the west, Yunzhong, were two commanderies with strategic importance in the Qin and Han dynasties.
秦汉时期旅游活动已很兴盛，其旅游主体的构成也很有时代特色。
During the Qin Dynasty and the Han Dynasty tourism was quite prevalent and the composition of the majority of tourists had the features of the time.
在2000多年前的秦汉之际，民勤盆地是北方匈奴的游牧之地。
Minqin Basin was once a pastoral area for Hun people in Chinese qin and Han dynasties 2000 years ago.
秦汉户籍制度是中国较早期、比较完整并且比较有效的人口管理制度。
The system of the census register in Qin and Han Dynasty is one of the earliest complete population management system.
本文主要采用比较方法，研究了秦汉奴婢的法律地位问题，共有五章。
Using the comparing methods, the study on the slaves' legal status lived in Chin and Han dynasties is divided into five chapters.
王夫之史论的内容极其丰富，本文主要是针对王夫之的秦汉史论进行研究。
The content of Wang Fuzhi's historical works is extremely abundant, this text mainly carries on research to Wang Fuzhi's theory of Qin Han history.
王夫之史论的内容极其丰富，本文主要是针对王夫之的秦汉史论进行研究。
The content of Wang Fuzhi's historical works is extremely abundant, this text mainly carries on research to Wang Fuzhi's theory of Qin Han history.
应用推荐