他们在它上面放上奶酪、他们的秘制酱和烤洋葱。
They put cheese, their secret dressing and grilled onions on it.
你为什么这么神神秘秘？为什么不直截了当地告诉我？
使馆文化处二秘出席了会议。
Second Secretary for cultural affairs of the Embassy attended the meeting.
在前一节中，我们交换了一个秘钥。
另一方使用这个公钥加密其秘钥。
The second party USES this public key to encrypt its secret key.
用于交换秘钥的非对称密钥。
而我最喜欢的就是秘制芋头茎酿鸭肉。
其它的人都跑来问她秘法：“你如何做到的？”
Other people came and asked for her secret, "How did you make it?"
SSL服务器使用它的私钥对秘钥解密并存储它。
The SSL Server decrypts and stores the secret key, using its private key.
但是对我们其余的人而言，南岛是世上最棒的秘境。
For the rest of us, though, South Island is the world's best-kept secret.
1990年至1992年文秘课程，汕头大学。
《雪花秘扇》的制片人希望他们能改变这个趋势。
这样将使用生成的秘钥加密字符串HelloWorld。
This will encrypt the string HelloWorld with the generated secret key.
他喜欢神神秘秘的，他从来不告诉别人他的计划。
在交换秘钥之后，加密信息本身可以正常地传输。
The encrypted message itself can be transmitted normally after the key exchange.
烧造瓷器的配方一直秘而不传，所以中国人垄断了瓷器的制造。
The Chinese kept their recipe secret and with that their monopoly on production.
他对秘中经贸、科技、文化等领域合作的前景充满信心。
He expressed confidence in the prospects for bilateral cooperation in trade, economic, scientific, technological and cultural fields.
本节将提供逐步指导帮助您创建实例、秘钥、映像和存储。
This section will provide step-by-step instructions to help you create instances, keys, images, and storage.
现在就建立了一个安全连接，会话其余部分的通信是用秘钥加密的。
A secure connection is now established, and communication for the rest of the session is encrypted using the secret key.
会计部门要使用一个预先交换的秘钥对采购订单中的支付信息解密。
The accounts department will need to decrypt the payment information in the purchase order using a pre-exchanged secret key.
他说，在双方共同努力下，中秘关系近来出现了新的发展势头。
With the joint efforts of both sides, China-Peru relations are showing new momentum of growth.
这个样本代码将生成一个新的秘钥，并使用它对数据进行加密和解密。
The sample code generates a new secret key and uses it to encrypt and decrypt data.
[color=#000000][font=宋体]数码侦探的秘招
我们相信，中秘自贸区建设有利于推动两国经贸领域的互利合作。
We believe the building of the China-Peru Free trade Zone is conductive to promoting the mutually beneficial cooperation in the economic and trade field between the two countries.
想象一下，你走了好久，突然发现自己身处一处秘境，这是多么美妙啊。
You walk for miles and suddenly you find yourself in this magical spot.
秘钥使用从服务器的数字证书处获取的SSL 服务器的公钥对自己进行加密。
The secret key is itself encrypted using the SSL Server's public key obtained from the Server's digital certificate.
我们感谢技秘处在培训班筹备过程中所提供的协助和相关缔约国的积极参与。
We would like to thank the Secretariat for the support it has provided during the preparatory stage of the course and the States Parties concerned for their active participation.
邝丽莎的卖座小说《雪花和秘扇》被拍成电影对于这本书的书迷来说毫不意外。
FANS of Lisa See's bestselling novel, "Snow Flower and the Secret Fan", can't have been surprised when the book was made into a film.
SSL服务器用一条同样用秘钥加密的消息作出响应，表示握手中的服务器部分完成。
The SSL Server responds with a message similarly encrypted with the secret key, indicating that the Server part of the handshake is complete.
SSL服务器用一条同样用秘钥加密的消息作出响应，表示握手中的服务器部分完成。
The SSL Server responds with a message similarly encrypted with the secret key, indicating that the Server part of the handshake is complete.
应用推荐