我们的科学研究不亚于任何人。
科学研究与环境保护联系密切。
Scientific research and conservation are intimately connected.
科学研究丰富了我们的整个生活。
他决定把余生奉献给科学研究。
He decided to devote the rest of his life to scientific investigation.
在美国，科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
这是中国第一个对土壤、环境、大气、水等进行科学研究的火星计划。
It was China's first Mars program to make scientific researches about the soil, environment, atmosphere, water and so on.
据新华社报道，这两只大熊猫名为“星雅”和“武雯”，都已超过3岁，并将留在该国进行15年的科学研究。
The two pandas, named Xing Ya and Wu Wen, are both more than 3 years old and will stay in the country for scientific research for 15 years, according to Xinhua.
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
No scientific studies show that shark fins are good for health.
她默默地发誓要献身于科学研究。
She vowed to herself that she would dedicate her life to scientific studies.
我认为会有更多关于科学研究的报道。
许多科学研究变得更加复杂。
这是科学研究的理想场所。
政府不应该资助任何推论不明的科学研究。
Governments should not fund any scientific research whose consequences are unclear.
人与植物之间的关系一直是科学研究的课题。
The connection between people and plants has long been the subject of scientific research.
这是科学研究。
同时，由于缺乏科学研究，粮食生产也受到了限制。
Simultaneously, food production has been constrained by a lack of scientific research.
根据科学研究，胡夫命令他的士兵们一砖一瓦地建造它。
According to scientific research, Khufu ordered his men to build it stone by stone.
一提到科学研究，研究结论往往五花八门且时常遭受争议。
When it comes to scientific research, the results are mixed and at times contested.
他们说，这样的限制将意味着重要的工业和科学研究的结束。
They say such a limit would mean an end to important industrial and scientific research.
下个月将举行一场科学夏令营，目标是鼓励更多的学生投身科学研究。
A science campus will be held next month with the aim of encouraging more students to throw themselves into scientific research.
各方都有各自的专家，他们的科学研究又相互矛盾，家长该相信谁呢？
With all sides presenting their own experts armed with conflicting scientific studies, whom should parents believe?
中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤，但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。
People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.
报告的作者说，他们对NASA 的科学研究状况深感担忧，并提出了很多建议。
Its authors said they were deeply concerned about the state of NASA's science research, and made a number of recommendations.
在旧金山的探索博物馆，我们最近研究了学习提出好的问题如何影响人们科学研究的质量。
At the Exploratorium in San Francisco, we recently studied how learning to ask good questions can affect the quality of people's scientific inquiry.
中国官员说，在南极洲的拓展以科学研究为重点。但他们也承认，对“资源安全”的担忧限制了行动。
Chinese officials say the expansion in Antarctica prioritises scientific research. But they also acknowledge that concerns about "resource security" influence their moves.
中国官员表示，在南极的扩张优先考虑科学研究，但他们也承认，对“资源安全”的担忧影响了他们的行动。
Chinese officials say the expansion in Antarctica prioritises scientific research, but they also acknowledge that concerns about "resource security" influence their moves.
文艺复兴时期，尼古拉·哥白尼，约翰尼斯·开普勒和伽利略·伽利雷等人的伟大思想展现了科学研究和发现的力量。
During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.
研究人员还承认，在一些领域中，作为一个概念，种族可能在科学研究中仍然有用：作为一个政治和社会变量，而不是生物学变量。
The researchers also acknowledged that there are a few areas where race as a construct might still be useful in scientific research: as a political and social, but not biological, variable.
正在努力对它进行科学研究。
应用推荐