这两种菌可混合培养制成混合菌剂。
The two kinds of bacteria could be used as mixed bacterial feed.
种菌的历史、来源、接受日期，储存条件、鉴别，特性。
History, source, date of receipt, storage, identity and characterization of the seed strain.
本发明涉及一种菌茶饮品，具体来说涉及一种多茶菌及其培养。
The invention relates to a fungus tea drink, in particular to tea fungus and a culture method thereof.
针对两种土壤细菌进行的研究表明，这两种菌群都能够发觉空气中氨的味道。
Studies of two species of soil bacteria showed that both colonies could detect the scent of airborne ammonia.
结论朝阳市布病以羊种菌为主要流行菌种，在防治中羊应作为主要的监管对象。
Conclusion Brucella melitensis was the major cause of brucellosis epidemics in Chaoyang city, indicating that sheep should be specifically monitored in prevention and control of brucellosis.
由于两种菌均生长于酸性矿坑水，环境特殊恶劣，因此能够耐受高浓度的重金属如铜、砷等。
Because of the rude living environment, they are resistant to many heavy metals including arsenite and copper.
组织胞浆菌病是一种菌感染性疾病，由组织胞浆菌引起，为人犬共患病。该疾病影响犬的肺和小肠。
Histoplasmosis is a fungal disease caused by Histoplasma capsulatum that affects both dogs and humans. The disease in dogs usually affects the lungs and small intestine.
结论：红色毛癣菌和须癣毛癣菌可以用PCR方法加以鉴别，以（GACA）4作引物区分这两种菌较为合适。
Conclusion: T. rubrum and T. mentagrophytes can be distinguished by PCR, (GACA)4 is the most suitable primer.
将该种菌加入植物废料并将其转变成燃料，将成为生物燃料工程的一大目标。目前的生物燃料以农作物例如玉米为主。
Converting this plant waste into fuels is an important goal for the biofuel industry, which currently USES food crops such as corn.
而果皮的抗氧剂量是果肉的三倍。除此之外，猕猴桃果皮还有抑菌功效，如葡萄球菌和大肠杆菌，而这两种菌会导致食物中毒。
'the skin contains three times the anti-oxidants of the pulp; it also fights off bugs such as Staphylococcus and E-coli, which are responsible for food poisoning.'
你可能属于一个共同体，但你却不知道这个共同体的存在：本周发表的一份研究显示，我们每个人的肠道内，都有三种菌群生态系统中的一种。
You're probably the member of a club you didn't even know existed. According to research published this week, we all have one of three ecosystems of bugs in our guts.
本发明涉及一种嘧菌酯和粉唑醇组合杀菌剂。
The invention relates to an azoxystronbin and flutriafol combined bactericide.
两种相同玉米品种都接种了固氮螺菌。
The two common corn cultivars were inoculated with Azospirillum brasilense.
灵菌红素是由若干种细菌特别是粘质沙雷菌产生的一种红色吡咯色素。
Prodigiosin is an intensely red pyrrole pigment produced by several bacteria, most notably, Serratia marcescens.
在酵母菌里，事实上这五种基因在一起干着一件完全无关的任务：修补细胞壁。
In yeast, it turns out, these five genes work together on a completely unrelated task: fixing cell walls.
回到西班牙后，他们便培养了一种可以优先吞食盐层的假单胞菌。
Then back in Spain, they trained a strain of Pseudomonas bacteria to preferentially nibble salt blooms.
这种乳酸菌不但提供一种酸的风味来使泡菜成熟，而且通过抑制其它菌的生长而避免发酵过度。
This bacteria not only gives a sour flavour to matured kimchi but also prevents excessive fermentation by restraining growth of other bacteria.
根据研究，对超过三种抗生素菌群有抵抗力的变异在火鸡肉中最为普遍，其次是猪肉、牛肉和鸡肉。
Strains with resistance to more than three antimicrobials were most common in Turkey, followed by pork, beef and chicken, according to the research.
生物燃料产生者利用蛋白质把植物细胞内的碳水化合物分解成一种可以被酶菌食用的粘稠状单糖混合物。
Biofuel producers use the proteins to break down the complex carbohydrates in plant cells into a soup - like mixture of simple sugars that yeast can eat.
组织胞浆菌病是一种真菌感染，主要影响肺部，但也可能影响其他器官。
Histoplasmosis is a fungal infection that primarily affects the lungs but may also affect other organs.
数据库里又输入了67种酵母菌用来修补细胞壁的基因。
Their database had a total of 67 genes that fix cell walls in yeast.
肉毒素是A型肉毒杆菌的商业名称。它是一种由肉毒梭菌产生的神经毒素，能阻止是肌肉活动的神经信号。
Botox, the commercial name of botulinum toxin type a, is a neuro-toxin produced by Clostridium botulinum. It can block the signals that make your muscles move.
第一个具体研究是沙门氏菌，一种多见于变质食物中的细菌。
The first of the specific studies was on Salmonella, a bacterium found in spoilt food.
别的研究人员系统地对酵母菌的6,600种基因进行了诱变，并观察这些变异酵母菌在不同条件下的进展状况。
Other researchers have systematically mutated each of the 6,600 genes in yeast and observed how the mutant yeast fare under different conditions.
酵母面包是一种发酵了的面包，它含有乳酸菌，发酵大豆中也含有乳酸菌。
Sourdough bread is a fermented bread which contains lactic acid bacteria and so does fermented soy.
科学家对于实验室经常使用的两种黏菌—绒泡菌和盘基网柄菌—已经十分了解，对于地球上的其他黏菌却知之甚少。
Scientists know a lot about the two lab-friendly species Physarum and Dictyostelium, but they still know very little about the many other slime molds on earth.
美国科学家表示，一种树菌能够提供直接由车辆使用的绿色燃料。
A tree fungus could provide green fuel that can be pumped directly into vehicle tanks, us scientists say.
生物技术所擅长的是从某种生物(比如人类)中提取出基因并将其植入另一种生物(以酵母菌为例)，从而艰难地获得大量所需的蛋白质。
Biotechnology is good at taking genes from one organism (a human being, for example) and sticking them into another (yeast, say) in order to churn out large amounts of a desirable protein.
生物技术所擅长的是从某种生物(比如人类)中提取出基因并将其植入另一种生物(以酵母菌为例)，从而艰难地获得大量所需的蛋白质。
Biotechnology is good at taking genes from one organism (a human being, for example) and sticking them into another (yeast, say) in order to churn out large amounts of a desirable protein.
应用推荐