玫瑰扦插准备的第一步是要找到一个好的种茎。
The first step in preparing rose cuttings for planting is to find a good stem.
这种根茎长于地下——但它实际上是一种茎，不是根！
A rhizome is found underground - but it's actually a stem, not a root!
目的探讨江苏南通浙贝母种茎在浙南地区高产的原因。
Objective To search the cause of high yield of Fritillari thunbergii from Nantong Jiangsu province in south Zhejiang area.
结论：生产上应选择健壮较大种茎作种，淘汰过小种茎。
Conclusion: The bigger and stronger rhizomes should be chosen as seeds.
除了相互交错相扣的地下走茎外，它们还有另一种进化……嗯，我们又回到了反渗透。
In addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation, and it is ... well, we are back to reverse osmosis again.
其他三种动物的区别在于它们食用的低处枝叶和高处茎杆的比例不同：斑马吃茎杆最多，角马吃叶子最多，而转角牛羚则介于两者之间。
The other three species differ in the proportion of lower leaves and higher stems that they eat: zebras eat the most stem matter, wildebeests eat the most leaves, and topi are intermediate.
与刺不同，皮刺能够被轻易地从植物茎上剥落，因为它仅仅是植物外层的一种特征，而不像刺那样是树木的一部分。
Unlike a thorn, a prickle can be easily broken off the plant because it is really a feature of the outer layers rather than part of the wood, like a thorn.
薰衣草磷霉菌是一种杀死薰衣草茎的真菌。
Phomopsis lavandula is a fungus that kills the stems of the lavender.
在这里输入译文专家已经证实这些植物化石是一种没有根和茎的原始苔类。
Experts have confirmed that the fossilised plants are liverworts, a simple species which has no roots or stems.
根瘤菌通过形成根瘤和它们的宿主建立了一种共生关系——用氮换取营养。 根瘤通常会渗透进植物的根，有时候还会渗透进植物的茎。
Rhizobia establish a symbiotic relationship with their host plant ― exchanging nitrogen for nutrients ― by forming nodules, which penetrate the roots and sometimes stems of the plant.
虽然果肉本身不含毒素，但其茎和叶却饱含一种叫做配糖生物碱的化学物质。
Though the fruit itself doesn't contain poison, the stem as well as the leaves contain a chemical known as glycoalkaloid.
我曾祖母在肯塔基州种的白肋烟则是整棵烟草一起收割然后去茎后，放在仓库里待它自然风干。
Burley tobacco, the kind grown by my great-grandmother Zelma in Kentucky, is harvested as a whole stalk cut at the base and then naturally air dried in the field or in a barn.
白薯之所以那么甜是因为它茎块中的淀粉在成熟的过程中转化成了糖份,而这种粉份在它存储和烹饪的过程中又有所加剧所以它是非常值得被你添加到节日菜单中的一种食品.
The “sweet” in these potatoes comes from an enzyme that converts most of the tuber's starches to sugars as it matures. This sweetness intensifies during storage and as the potato is cooked.
这种红棕色干茎是由一种叫做Ophiocordycepsunilateralis的一种真菌所造成的，此种真菌已侵入了蚂蚁的身体和操纵蚂蚁的行为。
The reddish-brown stalk is made by a fungus called Ophiocordyceps unilateralis, which has invaded the ant's body and manipulated its behaviour.
这也是一种最好看的茎直接安装在那里，目前并进行了其袖子整齐一些技巧，所以我们对再次显示它没有疑虑。
It is also one of the best looking direct mount stems currently out there and carries some tidy tricks up its sleeve so we have no qualms about showing it again.
刺，例如山楂树上的刺，实际上是一种改良的分枝，它会从木本植物的茎和分枝中生长出来。
Thorns, like those found on the Hawthorn tree, are modified branches that project from the stem and branches of a woody plant.
一种促使茎和根伸长的合成植物激素。
A synthetic plant hormone promoting elongation of stems and roots.
生命是一种探险，那些柔弱的小茎能在风中成长，我又何必在急长长的风季。
Life is an adventure, and the vulnerability of small stem could grow in the wind, I why in the lengthy windy season.
花叶万年青一种植物，花叶万年青属，原产于热带美洲，有结实的节茎和大的多样化的叶子，可做为室内植物栽培。
Any of several plants of the genus dieffenbachia native to tropical America having stout jointed stems and large variegated leaves and widely cultivated as an indoor plant.
欧洲的一种十字花科植物，具有挺、硬的直立茎。
European cress having stiff erect stems; sometimes placed in genus Turritis.
摘要利用石蜡切片和薄切片方法对芸香科14属23种和1变种植物幼茎中分泌囊的分布和结构进行了比较研究。
Comparative observations were made on the morphology and anatomy of secretory cavities in stems of14genera 23species and one varieties by paraffin and thin section method.
研究人员采集两种龙血植物的茎，并进行干燥、粉碎自制血竭提取物。
The researchers reaped, dried, and pulverized stems from two dragon's blood plants to brew their own dragon's blood extract.
茱萸是一种植物，果实可以吃，茎、叶都是药材。
Cornel is a kind of plant with edible fruit, while its stem and leaves have medicinal value.
美洲一种结红果的山楂，叶和茎密被短绒毛。
American red-fruited hawthorn with stems and leaves densely covered with short woolly hairs.
浮囊1在貍藻科植物的茎中发现的经过修饰的叶，可以扩大为一种结构用来捕获小型的无脊椎动物。
Bladder 1. a modified leaf, found on the stems of members of the bladderwort family, that develops into a distended structure for trapping small invertebrates.
一种植物病，通常由真菌引起，在植物的叶和茎上产生小斑点。
A plant disease, usually caused by fungi, that produces minute spots on leaves and stems.
欧亚的一种植物，具有疏松的粉红色或紫色总状花序、有刺的茎和坚韧的根。
Eurasian plant having loose racemes of pink or purple flowers and spiny stems and tough roots.
欧亚的一种植物，具有疏松的粉红色或紫色总状花序、有刺的茎和坚韧的根。
Eurasian plant having loose racemes of pink or purple flowers and spiny stems and tough roots.
应用推荐