本实用新型涉及一种泡塑滑雪板。
本发明涉及一种泡椒鱼皮及其制备方法，属食品生产技术领域。
The present invention relates to a method for its preparation Pickle skin, is a food production …
本发明涉及一种泡罩包装和一种将泡罩包装到泡罩包装中的方法。
A blister pack and a method for packaging a blister in the blister pack are proposed.
他的皮肤被涂上了一层油脂和松香制成的混合物，并浸泡在一种泡碱溶液里。这种泡碱是在埃及干涸的河床上发现的一种矿盐。
His skin was covered in a mixture of oils and resins and bathed in a solution of Natron, a salt found in dried-up river beds in Egypt.
我喜欢在热水浴缸里多泡一会儿—这是生活里一种小小的享受。
I love having a long, hot bath—it's one of life's little luxuries.
一旦小泡复制完成达尔文进化论就”走出大门“了，通过无数的尝试和失败将创造无限种可能。（意思是基因变异孕育无限可能——译者注）
Once vesicle duplication is accomplished Darwinian evolution should go "out of the gate" and open up an infinity of possibilities through performing zillions of trials and errors.
科学家对于实验室经常使用的两种黏菌—绒泡菌和盘基网柄菌—已经十分了解，对于地球上的其他黏菌却知之甚少。
Scientists know a lot about the two lab-friendly species Physarum and Dictyostelium, but they still know very little about the many other slime molds on earth.
研究人员用立体声系统对着雌泡蟾和食蛙蝙蝠播放了不同的雄性的鸣音，观察它们最先接近哪一种鸣叫的来源。
The researchers played different túngara frog songs to female frogs and frog-eating bats on a stereo in order to see which speaker they approached first.
一个典型的伦敦超市如今存放了超过50种晚餐，包括一些美食享受，比如葡萄酒泡有机牛肉，喀拉拉的咖喱虾和亚洲的蔬菜面条。
A typical London supermarket nowstocks more than 50 different meals, including treats such as organic beef inwine, Keralan prawn curry and Asian noodles with vegetables.
近期内，这方面的进展可以为某些疾病的研究提供莫大的帮助，如精神分裂症和亨廷顿舞蹈症的研究，这两种疾病是由于囊泡和细胞相互作用失败而导致的。
In the nearer term, this development could greatly assist the study of diseases, like schizophrenia and Huntington's, that result from vesicle-cell interaction failure.
我们假设这样一种复杂的表型逆转可能是由于多重信号因子（彼此结合时可允许肿瘤细胞形成静态类腺泡结构）的作用。
We hypothesized that such a complex phenotypical reversion is likely the result of multiple signaling factors that in combination allow cancer cells to form quiescent acinar-like structures.
该材料在遭遇外界温度改变时，被称为巨大囊泡的脂质微球与DNA链相互作用可以产生一种独特的响应。
The interplay between the lipid spheres, called giant vesicles, and the strands of DNA produces a unique response when the material is exposed to changes in temperature.
这次泡的是芦荟味的，可是我觉得这个味道不太好，就在旁边尝试了另外两种——香薰和玫瑰的温泉。
This time we changed to the aloe pool but I disliked its flavor and tried another two—one with aroma and one with rose petals.
除了这些药草以外，少年又带回一种北美洲的“薄荷茶”，可以用它泡成非常可口的饮料。
Besides these medicinal herbs, he added a plant known in North America as "Oswego tea," which made an excellent beverage.
一个典型的伦敦超市如今存放了超过50种晚餐，包括一些美食享受，比如葡萄酒泡有机牛肉，喀拉拉的咖喱虾和亚洲的蔬菜面条。
A typical London supermarket now stocks more than 50 different meals, including treats such as organic beef in wine, Keralan prawn curry and Asian noodles with vegetables.
闪光泡一种内部装有铝箔或镁箔的精细碎片的玻璃灯泡，用电点燃以发出短暂的高强度闪光，从而拍摄照片。
A glass bulb filled with finely shredded aluminum or magnesium foil that is ignited by electricity to produce a short-duration high-intensity light flash for taking photographs.
以扫描与透射电镜观察家兔中脑水管室管膜上皮，主要有纤毛、微绒毛、花球状和泡球状结构，以及三种室管膜上细胞。
The dominant structures of ependyma of cerebral aqueduct in the rabbit are the cilia, microvilli, spherical structures and three types of the supraependymal cells that were observed with SEM and TEM.
金属泡津材料是一种高孔隙率的新的工程材料。
Metallic foams are new engineering materials with high porosity.
一种方法是将血红蛋白包裹在直径大约为0.2微米的油脂泡囊中，这项技术还能提高循环时间。
One method is to encapsulate hemoglobin inside lipid vesicles about 0.2 microns in diameter. This technique also increases the circulation time.
因此，小泡的释放不是根据靠近释放位点首先释放的原则而是以另一种机制动员，也许是从小泡群表面剥离。
Thus, vesicles are not recruited according to proximity to release sites but are mobilized differently, perhaps by being peeled from the surface of the cluster.
目的：探索一种治疗肝泡型包虫病的新途径。
Objective: To probe a way for treating liver alveolar hydatidosis.
另一种保存食物的方法是腌泡。
用三种不同直径的浆态鼓泡塔研究气速、塔径、固相浓度、静止床层高度和气体分布器等对气含率的影响。
The variation of gas holdup with gas velocity, column diameter, solid concentration, static bed height and gas distributor was studied in slurry bubble columns with three different diameters.
基于数字图像处理与分析技术，提出一种可取代目测这种定性评价泡沫铝中泡体均匀性的定量表征方法。
A quantitative characterization method instead of qualitative ocular estimate about uniformity of cells in aluminum foams was put forward based on the digital image processing and analysis technology.
在扫尾负鼠卵母细胞中新发现了一种蛋白，即囊泡相关蛋白（VAP1）。
This paper reviewed a novel oocyte protein detected in brushtail possum, named vesicle associated protein(VAP1).
近年来，一种位于突触前膜、囊泡膜及神经胶质细胞膜上的糖蛋白—神经递质转运体逐渐成为神经科学界研究的热点。
Recently, transporter, that is a sort of protein located in the presynaptic membrane, vesicle membrane and glia cell membrane, has been the study hotspot of neuroscience.
把泡孢煮沸后，可以从中提取一种叫“泡汁”的原料。
The spores are boiled to extract the raw material called bubble wort.
介绍了脱脂机理，通过对原材料选择，研制了一种性能优良的低温低泡脱脂剂。
The degreaser of low temperature with low foam but excellent properties is developed through materials selection following the introduction of degreasing mechanism.
介绍了脱脂机理，通过对原材料选择，研制了一种性能优良的低温低泡脱脂剂。
The degreaser of low temperature with low foam but excellent properties is developed through materials selection following the introduction of degreasing mechanism.
应用推荐