种植业、林业和渔业不到总额的18%。
Farming, forestry and fishing accounted for less than 18% of the total.
作为经济支柱的烟草种植业也很快复苏。
在农业中占很大部分的是种植业和畜牧业。
Agriculture consists largely of subsistence farming and animal husbandry.
本法所称农业，是指种植业、林业、畜牧业和渔业。
"Agriculture" as mentioned in this Law means crop-plantation, forestry, animal husbandry and fishery.
印度预测今年会有一个创历史记录的谷物丰收；南非种植业在今年增长了8%。
India is forecasting a record cereal harvest; South African planting is up 8% this year.
它的上游是种植业，下游是养殖业。
上周的霜冻对柑橘种植业是一场大灾难。
The frost last week was a great calamity to the citrus industry.
政策性农业保险的范围包括种植业和养殖业。
The scope of policy agricultural insurance covers farming and aquaculture.
种植业结构继续调整。
南方农区为我国种植业和畜牧业主要生产基地。
South China Agriculture Region is important production base for planting and stock raising.
在平原地区，种植业是整个农业生产的主要内容。
In plain area, crop farming is the main form of the whole agricultural production.
应用能值理论对内蒙古奈曼旗种植业系统进行了分析。
This article applies the energy theory to analyze the planting industry system of Naiman Banner.
种植业费用生产弹性系数较高，但边际效益逐年递减；
The production elasticity coefficient for plant industry fee is higher, but the marginal efficiency is decreasing year by year.
区是昌图县，定为铁岭市绿色种植业和绿色畜牧业的生产区。
The second zone is Changtu county, determined as the production area of pollution-free crop cultivation and animal husbandry of Tieling.
种植业也需要大量的化石燃料——种植业占美国所有汽油和柴油使用量的20%。
Farming involves huge quantities of fossil fuels, too-20 percent of all the gasoline and diesel fuel consumed in the U.S..
饲料行业是种植业和养殖业联系的纽带，是农业产业化链的重要环节。
Feed industry is an important link that connected with planting and feeding, it is also an important part of agricultural industry chain.
种植业与土壤等自然环境有着密切的关系，种植业强烈影响土壤质量。
The crop industry, which influences strongly on soil quality, has a close relationship with the natural environment including soil.
关于欧洲种植业的最早考古记录表明有先进工具技术，但是没有提供简单工具的证据。
The first archeological record of farming in Europe shows advanced tool technology but provides no evidence of simpler tools.
同时对山西省过去二十年种植业结构及其地区布局的变动情况进行了分析。
Meanwhile, the tendency of plantation structure and region optimization in Shanxi will be analyzed in the past twenty years.
组织实施对种植业、畜牧业、水产业、农业机械化行业的行政执法和法制宣传教育工作。
To organize and implement works on administrative enforcement and publicity on planting industry, animal industry, fishing industry and agricultural mechanization industry.
在许多热带地区特别是热带雨林地区的一种耕作方式，它混合了林业和种植业。
Agroforestry A system of cultivation common in many parts of the tropics, especially in rainforest regions, in which forestry and arable farming are mixed.
引导各地发挥区域比较优势，按照市场需求，调整种植业品种结构和品质结构。
Various localities will be guided to develop regional and comparative advantages and readjust their product mix and quality structure of crops in line with market needs.
在系统描述村庄种植业结构变革的基础上，我们探讨了打破路径依赖的基本思路。
Based on the systematic description of the plantation structure transformation in Fujunsi Village, we discuss the basic clues on how to break the path dependence.
本文研究了江西红壤地区以种植业为主种养结合的农户生态系统的物质循环情况。
This paper deals with the issue of material cycling in the farm household ecosystem in Jiangxi Province.
在食品领域，该机制涵盖了种植业和养殖业、食品的生产、加工和销售以及餐饮业。
In food products, this mechanism covers planting and breeding, production and processing, and sales and catering.
以聊城市种植业系统为研究对象，对系统生产力、种植业结构与效益进行了动态分析。
Based on the crop cultivation system of Liaocheng, Shandong Province, the system productivity, composition of crop cultivation and benefit were analyzed.
波特给出了一些例子（并非硅谷），包括加利福利亚北部的酿酒业和荷兰的鲜花种植业。
Porter gives several (non-silicon) examples, including the wine-growing industry in northern California and the flower-growing business in the Netherlands.
作为重要的农业生产部门的种植业包括两大部分：粮食作物的种植和经济作物的种植。
As an important agricultural production department, crop farming includes two major parts: the planting of grain crops and economic crops.
作为重要的农业生产部门的种植业包括两大部分：粮食作物的种植和经济作物的种植。
As an important agricultural production department, crop farming includes two major parts: the planting of grain crops and economic crops.
应用推荐