-
这样的笑话容易渲染种族偏见。
Such jokes tend to reinforce racial stereotypes.
《牛津词典》
-
对我来说，种族歧视非常可恶。
Racial prejudice is (an) anathema to me.
《牛津词典》
-
种族主义行为给这项运动抹了黑。
Racism has been a scar on the game.
《牛津词典》
-
这一习俗在全世界各种族中都有。
This custom is found in people of all races throughout the world.
《牛津词典》
-
不分种族，每个人都受到公平对待。
Everyone is treated equally, irrespective of race.
《牛津词典》
-
袭击事件不是由种族原因引起的。
The attacks were not racially motivated.
《牛津词典》
-
这些改革将废除种族歧视法律。
These reforms will abolish racially discriminatory laws.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们急于表现对种族主义的憎恶。
They are anxious to show their abhorrence of racism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们必须消除体育界的种族主义。
We need to purge our sport of racism.
《牛津词典》
-
很少有人会承认自己有种族偏见。
Few people will admit to being racially prejudiced.
《牛津词典》
-
不同种族间的通婚已经变得很常见。
Inter-racial marriages have become commonplace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨莉曾上过一所种族混合的学校。
Sally had attended a racially mixed school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们生活在一个多种族的社会里。
We live in a multiracial society.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场内战肇端于种族之间的紧张状态。
It was against this backdrop of racial tension that the civil war began.
《牛津词典》
-
种族是该作品中反复出现的一个主题。
Race is a recurrent theme in the work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩都是不同种族通婚所生的孩子。
We are both children of racially mixed marriages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说他的种族渊源对他向来都不重要。
He said his ethnicity had not been important to him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
又是对付种族主义的时候了。
It is time, once again, to contend with racism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们要超越种族、性别和宗教的界限。
We want to cut across lines of race, sex and religion.
《牛津词典》
-
种族主义存在于社会各阶层。
Racism exists at all levels of society.
《牛津词典》
-
多年来他们遭到了种族主义者的羞辱。
For years they suffered racist taunts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐惧心理会助长种族主义。
Racism feeds on fear.
《牛津词典》
-
文明社会憎恶种族主义。
Racism is abhorrent to a civilized society.
《牛津词典》
-
该城曾面临种族危机，但现已度过难关了。
The city had faced racial crisis and come through it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由来已久的贫穷因种族分裂而更加恶化了。
Longstanding poverty has been exacerbated by racial divisions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该中心对所有人开放，不论其种族与信仰。
The centre is open to all, no matter what race or creed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些黑人感觉到种族歧视的程度正在减轻。
There is a feeling among some black people that the level of racism is declining.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
黑人运动员经常得忍受种族歧视性的奚落。
Black players often had to endure racist taunts.
《牛津词典》
-
他觉得有必要表明反对南非种族主义的立场。
He felt the need to make a stand against racism in South Africa.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我花了毕生的时间与种族歧视和偏见作斗争。
I've spent a lifetime fighting against racism and prejudice.
《柯林斯英汉双解大词典》