私人开业律师具有业务，但必须取得生存所需的赢利。
Lawyers in private practice are in business and must make a profit to survive.
1886年，弗洛伊德返回维也纳，开设了一个专门从事神经和大脑疾病的私人开业诊所，并结婚成家。
In 1886, Freud returned to Vienna, opened a private practice specializing in nervous and brain disorders, and married.
弗洛伊德已订婚，在他能够结婚之前，他需要负担得起家庭。所以，他决定先当一个神经专科的私人开业医生。
Freud was engaged and needed to be able to support a family before he could marry, and so he determined to go into private practice with a specialty in neurology.
毕业生可私人开业，或成为学校和医院职工中的一员，获为社区活动服务中心提供咨询服务或在其他地方工作。
Graduates engage in private practice, serve on the staff of school systems and hospitals, provide counseling services for community centers, or work in other venues.
那时我可能要回去私人开业了，或许回到我的老公司或到其他地方，我献身在民事权利的事业上，并且我的第一首选就是要加入那样的领域。
While I might have gone back to private practice, perhaps in my old firm or at another, I was dedicated to civil rights work, and my first choice was to be in that field.
很多私人画廊也在经营，每年会有很多新的画廊开业。
Many private galleries are in operation, with many more opening each year.
曼哈顿的一个私人援助和专业组织服务机构，GothamConcierge于2004年开业，2010年8月倒闭。
A personal assistance and professional organizing service in Manhattan, Gotham Concierge opened in 2004 and closed in August.
明年的计划是，通过号召荷兰的普通开业医生参与向没有这种私人健康险的低收入群体提供这种测试，从而推广这一计划。
Next year, the plan is to extend the scheme more widely, by recruiting Dutch GPs to offer it to people from lower-income groups who do not have such private health insurance.
有专业技术开业会计事务，或者管理公共账户或私人账户的人。
One who is skilled in the practice of accounting or who is in charge of public or private accounts.
艾格现年65岁，对他来说，占地963英亩的上海迪士尼度假区开业牵涉到很多私人情感在里面。
For Mr. Iger, 65, the opening of the 963-acre Shanghai Disney Resort is extremely personal.
中国第一家私人直升飞机俱乐部将在这个周末开业，而所有的会员都是通过招徕而加入，该俱乐部的组织者在周二的说词中提到。
Membership for what is being touted as the country's first private helicopter club will open this weekend, organizers said Tuesday.
中国第一家私人直升飞机俱乐部将在这个周末开业，而所有的会员都是通过招徕而加入，该俱乐部的组织者在周二的说词中提到。
Membership for what is being touted as the country's first private helicopter club will open this weekend, organizers said Tuesday.
应用推荐