他精确地把那些细胞从他们的血液中抽离出来，在实验室的培养皿中让其增值数十亿倍，大到足以有可能制服一个肿瘤。
He literally pulled those cells out of their blood and grew billions more of them in laboratory dishes, enough to have a chance at overwhelming a tumor.
即使你试管里有一大堆干细胞，但你离拥有一个漂亮地，结构上像肾脏一样复杂的组织器官还很远。
"If you have got a bunch of stem cells sitting in a test tube, that is a long way from being a beautifully, anatomically organised organ like a kidney, which is quite a complicated structure."
RNA的意义是巨大的，而我们现在离全面理解活细胞中RNA的意义仍然遥远。
We are still far from understanding all the tremendous implications of RNA in living cells.
方法在离体培养的A549细胞上，用膜片钳全细胞模式记录氯通道电流。
Methods the chloride channel currents were recorded in cultured A549 cells by using the whole-cell mode of patch clamp techniques.
目的：观察左旋卡尼汀对离体大鼠心脏缺血-再灌注损伤的作用及对心肌细胞能量代谢的影响。
Objective: To study the effects of L-carnitine on myocardial ischemia-reperfusion injury and energy metabolism in rats.
在输血医学上获得资格的内科医生，要在血液产品选择和管理，免疫血液学，析离术，干细胞采集，细胞疗法，血液凝固这些方面被培训。
Physicians certified in Transfusion Medicine are trained in blood product selection and management, immunohematology, apheresis, stem cell collection, cellular therapy, and coagulation.
目的用离体蟾蜍肾上腺髓质嗜铬细胞建立刺激分泌偶联的模型。
Objective to establish the ideal model of stimulus-secretion coupling by isolated adrenal chromaffin cells of the toad.
本文报道RU 486对离体人绒毛膜滋养层、蜕膜细胞的影响。
This study presents the effects of RU486 on human chorio-trophoblast and decidual cells.
在沟通过程中，T细胞会将受体抽离细胞膜表面，以避免因受到过多抗原的刺激而死于非命。
By pulling receptors away from their surface membrane during signaling, t cells can prevent themselves from being lethally overstimulated by too much antigen.
结论：孕酮对离体胎鼠头盖骨成骨细胞的分化具有多重促进效果，但对细胞的增殖无影响。
Conclusion: Progesterone has a multi stimulating effect on the differentiation of fetal rat calvarial osteoblast, but no effect on cell proliferation.
经稀土处理的无细胞滤液对马铃薯块茎组织的浸离力降低。
The maceration to potato tuber tissue decreased when the cell free filtrate was treated with La.
本研究工作为进一步研究成骨细胞的离体及在体的主动变形机制提供了基础数据。
This study will provide valuable basic data for further study on the active deformation of osteoblasts in vitro or in vivo.
镉能引起离体sd大鼠肾细胞的凋亡并引起胞内钙稳态的失调。
It is suggested that cadmium might cause apoptosis and disequilibrium of calcium homeostasis in SD rat kidney cells.
目的研究甘草次酸和甘草酸对离体大鼠肝细胞的膜效应及膜结合位点。
Purpose to investigate the effects and binding sites of glycyrrhetinic acid and glycyrrhizin on isolated rat hepatocyte membrane.
目的研究烹调油烟冷凝物对离体外周血淋巴细胞染色体畸变率和微核率的影响。
Objective To investigate the effects of cooking oil fume condensate on the frequencies of chromosome aberration and micronucleus of peripheral blood lymphocytes.
结果：给予万古霉素后的离体耳蜗内、外毛细胞未发生坏死和缺失，毛细胞密度与正常对照组无差别。
Results: There was no significant difference between the experimental group and the control on the density of hair cells.
实验结果表明：细胞分裂素的质量浓度和基本培养基成分对离体培养中的美国芦荟组培苗的玻璃化现象有显著影响。
The experimental results show that the mass concentration of cytokinin and the composition of the basic media have significant effects on the vitrification of plantlets of Aloe vera L. in vitro.
结论孕酮从基因水平调节离体胎鼠成骨细胞骨钙素的生成，这种调节呈现时间及剂量依赖。
Conclusion progesterone was involved directly in osteocalcin production by regulating gene expression and this effect of progesterone was time and dose dependent.
目的：观察低剂量辐射离体照射能否诱导小鼠脾细胞的免疫适应性反应。
Objective:To investigate whether not low dose radiation (LDR) can induce immunological adaptive response (IAR) in mouse splenocytes in vitro.
目的探讨整体照射与离体照射导致小鼠淋巴细胞DNA双链断裂的一致性，作为单细胞凝胶电泳技术应用于辐射生物剂量学的前期研究。
Objective To observe the consistency of DNA double-strand break between in vivo and in vitro irradiation, as a prophase study in radiation biodosimetry using single cell gel electrophoresis(SCGE).
目的观察纳洛酮对内毒素刺激的大鼠离体支气管平滑肌细胞内皮素1和内皮素A受体基因表达的影响。
Objective To investigate the effect of naloxone on the expression of ET 1 and ET AR mRNA in cultured rat bronchial smooth muscle cells stimulated by LPS.
目的为从细胞水平研究鼻粘膜纤毛上皮的生理功能，建立豚鼠鼻粘膜纤毛细胞的分离方法，提出单离纤毛细胞活性鉴定标准。
Objective to investigate nasal physiological function at a cellular level and to establish a method for isolating single ciliated cells from guinea pig's nasal epithelium.
目的观察离体豚鼠耳蜗外毛细胞线粒体膜电位在高渗环境中的变化。
Objective to observe the variation of the isolated guinea pig Outer hair cell (OHC) membrane potential in the hypertonic solution.
目的：研究谷胱甘肽(GSH)对人离体嗜中性白细胞超氧阴离子产生和清除的影响及机制。
Objective: To study the effect of glutathione (GSH) on stimulus-induced superoxide anion generation and scavenging in human neutrophils in vitro and the mechanism.
目的：研究不同浓度特别是高浓度肌酸在离体条件下对骨骼肌收缩能力以及对葡萄糖跨膜转运进入骨骼肌细胞速率的影响。
Objective To investigate the effects of creatine at different concentrations, especially at high contents, on muscle contraction capacity and glucose transport rate in vitro.
目的：研究不同眼内麻醉剂对离体兔角膜内皮细胞的作用。
AIM: To investigate the effects of different intraocular anesthetics on rabbit cornea endothelial cells in vitro.
外源生长素和细胞分裂素是诱导离体培养细胞分化与增殖所必需的，2，4-D是诱导胚性愈伤组织的重要激素。
The exogenous auxin and cytokinin are necessary to induced differentiation and proliferation of cells of culture in vitro. 2,4-D is an important hormone of induced embryogenic calluses.
外源生长素和细胞分裂素是诱导离体培养细胞分化与增殖所必需的，2，4-D是诱导胚性愈伤组织的重要激素。
The exogenous auxin and cytokinin are necessary to induced differentiation and proliferation of cells of culture in vitro. 2,4-D is an important hormone of induced embryogenic calluses.
应用推荐