为了保证所测试的结果具有可比性，必须保持电容探头离试样袋口相等的距离。
In order to make a comparison of test results, equal distance between capacitance detector and open side of test bag must be assured in each test.
这座三口之家的住宅位于山顶上，离最近的两个雕塑只有一百米。
The house for a family of three is located at a hill-top only a hundred metres away from the nearest two sculptures.
取而代之的是，用那些时间去学习短语，那么你离一口流利的英语就很近了。
Use that time to study phrases instead and you will be closer to English fluency.
当我们觉察到这样的情况，深吸一口气可以帮助我们从这种情况中抽离出来。
When we can become aware that this is happening, taking a deep breath can help us step back from the situation.
研究了PVC材料通过矩形口模挤出时，口模的几何参数和剪切速率对离模膨胀的影响，并从理论上分析了其特征规律。
The effects of geometrical parameters of die and shear rates on the die swell of PVC extruded through rectangular die were discussed, and the special rules were also analyses theoretically.
研究了PVC材料通过矩形口模挤出时，口模的几何参数和剪切速率对离模膨胀的影响，并从理论上分析了其特征规律。
The effects of geometrical parameters of die and shear rates on the die swell of PVC extruded through rectangular die were discussed, and the special rules were also analyses theoretically.
应用推荐