你是如此的重要以致于我离不开你。
“我离不开你。”他声音颤抖地说。
你为何总是离不开你的母亲?。
亲爱的，我已经离不开你了。
第一次看见你以后，我就离不开你了。
I couldn't stay away from you after the first time I saw you.
我的也是。我离不开你了！
我爱你是因为我很肯定我已经离不开你了。
I love you because I'm pretty sure that I can't live without you.
鱼说：我已离不开你。
我的生活离不开你。
但是，我离不开你。
这个自我定义的过程离不开你找寻本人的归属地。
Part of the process of defining who you are is to find where you belong.
我既不是鱼，也不是水，我离不开你是因为我爱你。
I am neither a fish nor the Ocean, yet I will not leave you because I love you.
我爱上你了，也赖上你了，也许，我真的离不开你了。
I fell in love with you, also depend on you, maybe, I really can not do without you.
⊙、我发现我一刻也离不开你了，真想，举起一杯红酒，为你而醉！
I found that I a moment also cannot do without you, really want to hold a cup of wine, drunk for you!
有时候，你必须要做你自己的英雄。因为有时候那些你离不开的人并不是都离不开你。
Sometimes, you have to be your own hero. Because sometimes the people you can't live without can live without you.
他还说，不要让孩子觉得你离不开他们。
Also, he says, don't give your children the feeling that you can't make it without them.
一个男人希望你和他在一起是因为你选择了他，而不是因为你离不开他。
A man wants you to be with him because you choose to be, not because you need to be.
不管你是何种目的，如果要尝试只保留不多于100项的物品，你就需要考虑明白什么物品是你生活所离不开的。
Whatever your motive, if you want to try living with 100 items or less, you'll need to start thinking about what items you can't live without.
如果你发现自己已经离不开鼠标手势，费点力气安装上这个扩展是很值得的。
If you're a big fan of mouse gestures, this is definitely worth the effort of getting it installed.
如果你是soho一族，在取舍的时候，你或许会想到有些东西是你工作离不开的，比如打印机，传真机，书桌。
If you work out of a home office, you might think that there are certain items that you can't live without - a printer, a fax machine, a desk.
Google文档里你最离不开的三个功能是什么？
What are the three Docs features you wouldn't be able to live without?
如果你的公司或者客户离不开这个项目，那么它通常很关键。
A project is usually critical if your company or the customer cannot survive without it. Here are some example projects that a business would consider critical.
因为你是人，离不开现实生活，所以难逃灾难的影响。
Because you're a man, cannot leave the real life, so not escape the influence of the disaster.
行了。什么让你离不开波士顿？什么也没有！
有时如果你遇到了“生命中的那个人” ，而你又离不开他/她时，也会有相似的事情发生。
Sometimess something similar happens if you meet the man or woman 'of your life' who you can't stand being away from.
确定哪些食物是你离不开，然后尽情地享受。
Decide which foods you just cannot live without and let yourself enjoy them.
确定哪些食物是你离不开，然后尽情地享受。
Decide which foods you just cannot live without and let yourself enjoy them.
应用推荐