福伊纳引起了公众的广泛关注。
福伊约餐厅是法国参议员光顾的地方。
福伊特水电是福伊特集团旗下的一个分支机构。
足总同时指出从头到尾，温格都没提过福伊的名字。
The FA also noted that at no time did Wenger mention Foy by name.
关于特雷·福伊尔博士的继任人，此间已经谣言蜂起。
斯特林·莫斯和A ？J ？福伊特都是职业赛车手。
数百万次的应用实践已经证明福伊特液力偶合器是经济可靠的驱动装置。
Thus the turbo coupling has proven as an economical and reliable drive component more than a million times.
“这一研究表明，BDD患者在视觉处理方面存在整体的异常。”福伊斯纳说。
"The study suggests that BDD patients have general abnormalities in visual processing," Feusner said.
介绍了福伊特（昆山）造纸织物开发设计的靴压毛布新产品的特点与应用效果。
The paper also introduces the characteristics and application effects of the new felt products designed and developed by Voith (Kunshan) Paper Fabric Company.
现在，福伊斯纳正在登记神经性厌食患者，研究他们是否同样以扭曲的方式处理视觉信息。
Feusner is now enrolling patients with anorexia nervosa to study whether they also process visual information in a distorted way, to compare them with BDD patients.
来自第四官员李。梅森的视频协助可以给克里斯。福伊有力的建议，这可以改善裁判的表现。
Video assistance from the fourth official, Lee Mason, would almost certainly have given Chris Foy second thoughts about the decision that marred the referee's otherwise impressive performance.
以福伊特（Voith）为例，这家德国工程集团在水电设备和造纸机械领域处于全球领先地位。
Take Voith, a German engineering group that is a world leader in hydroelectric equipment and paper-making machines.
温格特别提到了在斯托克和热刺交锋中的几次判罚，在他看来，福伊错误地纵容了对方的危害动作。
Wenger had particularly highlighted several challenges in the game between Stoke and Tottenham that, in his opinion, Foy had wrongly allowed to go unpunished.
福伊特恒充式液力偶合器和阀控调速型液力偶合器采用流体动力学原理，可实现无磨损的动力传动。
Voith start-up components include fluid couplings (turbo couplings) with constant or controlled filling. The hydrodynamic operating principle facilitates low-wear power transmission.
当格雷·福伊尔熬过了螺旋陷阱、发下报复的誓言时，他将自己改造成了一个有穿梭宇宙能力的全能的准超人。
When Gully Foyle gets screwed over and vows revenge, he transforms himself into an all-powerful quasi-Superman with the power to change the universe.
鲁尼在伤停补时阶段补偿了兰帕德充满争议的进球。他并没对福伊说什么，但弗格森爵士可不是逆来顺受的主。
Wayne Rooney, after cancelling out Frank Lampard's more-than dubious goal in stoppage time, had a quiet word with Foy about it and so, in the interval before penalties, did Sir Alex Ferguson.
当亚历克斯·福伊尔的博客《有朝一日症候群》那些对于工作简直病得太重了。他仍然通过改变工作焦点使他保持有效经营。
When Alex Fayle of the blog Someday Syndrome is too sick to work, he still manages to stay productive by changing the focus of his work.
然后时间便跳转到了1952年前夕，当时，伊丽莎白（克莱尔。福伊饰）只有25岁，因其父亲国王乔治五世的突然离世，而登上了王位。
It then jumps ahead to 1952, when Elizabeth (Claire Foy), at the age of 25, unexpectedly*ascends the throne after the death of her father, King George VI.
以柴油-液压传动系统闻名的德国福伊特驱动（VoithTurbo）公司已经联合引擎制造商MAN开发一款能适配传统列车的混合动力装置。
Voith Turbo, a German company known for its diesel-hydraulic transmissions, has linked up with MAN, an engine-builder, to develop a hybrid power-pack that could replace conventional drives.
德国机械工程公司福伊特（Voith）上周日表示，它已达成协议，将其在德国机器人公司库卡（Kuka）持有的大约四分之一股份出售给中国的美的。
Voith, a German mechanical engineering company, said on Sunday that it had reached agreement to sell its roughly one-quarter stake in Kuka, a German robotics company, to Midea of China.
优萨福扎伊很高兴地接受了为女孩教育工作的角色。
Yousafzai has gladly accepted the role of working for girls' education.
自那以后，优素福·扎伊就成为了和平和女孩接受教育权利的象征。
Since then Yousafzai has become a symbol for peace and girls' right to receive an education.
自那以后，优素福·扎伊就成为了和平和女孩接受教育权利的象征。
Since then Yousafzai has become a symbol for peace and girls' right to receive an education.
应用推荐