甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。
Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism, and restraint.
人们以幻想来作为宣泄禁欲的替代方式。
Men fantasize as a substitute for acting out forbidden desires.
我已禁欲六个月。
我禁欲了两年。
我说的并不是苦行主义或禁欲主义。
保罗和所有好人都是禁欲的。
我应该知道和尚奉行禁欲主义，还好他没有生气。
除了禁欲，专家建议采用更全面的方法。
不要在意禁欲。
的性质，这禁欲主义是取决于它的动机。
The character of this asceticism is determined by its motive.
该州只要求公立学校强调禁欲，并不是抛弃其他方式。
The state requires only that public schools emphasise abstinence, not that they forsake all other approaches.
学习一下如何与你十几岁的孩子讨论禁欲与避孕的问题。
Find out how to talk to your teen about abstinence and contraception.
它是完全禁欲的。
我知道禁欲主义的快乐，以及它所赋予的力量感。
I know the pleasures of asceticism, and the sense of power it gives.
他们是反禁欲的。
毕竟，“完全禁欲教育项目”就是要告诉孩子们所有的事实。
After all, abstinence -only education is all about being honest with the kids.
在第三世纪，这种禁欲主义变成，一种非常成熟的思想和神学。
This all becomes a highly elaborated ideology and theology starting in the third century.
除了在浴缸里性唤起的时候禁欲，我的生活似乎全然没有目的。
It seemed to be utterlv without purpose in my life, except to mortify me when I became aroused during bed baths.
所以他们遵行的,是早期的禁欲主义和修道主义,但同时又有很浓重的先知性质。
So they were practicing a certain kind of early asceticism and monasticism but with this very strong prophetic stream of it also.
他们知道保罗宣扬的是激进的禁欲主义，而且保罗把禁欲与复活想联系。
They know what Paul's teaching, this radical asceticism, and Paul links this to the resurrection.
现在，许多州和学区已放弃唯禁欲教育，转而选择更为多样的预防措施。
Many states and school districts have already abandoned it in favour of a more comprehensive approach.
在这个时代，剑桥大学的终身教授必须保持未婚，独身禁欲并且担任圣职。
This was a time when permanent fellows of a Cambridge college had to be unmarried, celibate and take holy orders.
当然，控制饮食和禁欲都是自愿的，你不想照做的话，谢谢你之前的合作，路上留神。
Of course, the diet and abstinence are all voluntary, and if you don't want to follow them, so long and thanks for all the spooge. Don't let the door hit you in the ass.
技术进步，而不是怀旧或禁欲主义，是唯一可靠的方式，让“可持续性”的目标持续下去。
Technological progress, not nostalgia or asceticism, is the only reliable way for greens' visions of "sustainability" to be sustained.
但是“禁欲主义”小组只有三分之一的人摔倒，尽管他们身体处于更大的危险中。
But only about a third of the stoics fell, despite their higher physical risk.
直方图像禁欲令一般，限制了我的自由表达，真实世界自此与心目中的完美曝光分道扬镳。
A sort of ascetic order constantly dissatisfied with satisfaction, never able to make the real world conform to our sense of perfect exposure harmony and order.
对于几百万受虐待或从小就被灌输应该服从于男人的妇女和女孩子们，禁欲不是一个切实可行的办法。
Abstinence is not a realistic option for the millions of women and girls who are in abusive relationships, or those who have been taught always to obey men.
和短诗一件外套一样，这首诗代表了“，一种禁欲主义，主动的想象和对华丽辞藻的摆脱。”
The poem represents a kind of as does the short poem, "a Coat" represents a kind of ascetic move, an active imaginative and rhetorical stripping-down.
和短诗一件外套一样，这首诗代表了“，一种禁欲主义，主动的想象和对华丽辞藻的摆脱。”
The poem represents a kind of as does the short poem, "a Coat" represents a kind of ascetic move, an active imaginative and rhetorical stripping-down.
应用推荐