我吃了一片药，好放松一下神经。
我很神经质。我不能忍受血腥恐怖片。
吃一片镇定药吧，它会安定你的神经。
他们将每一片切片放入一个盘子并置于干冰之上。冷冻神经组织帮助进一步的保存。
They place each slab onto a plate that sits on a slurry of dry ice, freezing the neural tissue to preserve it.
在癫痫发作前的大脑中，邻近的神经元片比正常大脑中的神经元片显得彼此更想象。
In a brain before an epileptic seizure, neighboring patches of neurons look more like each other than they would in a regular brain.
德国的研究人员在《脑神经科学》杂志上发表了一片报告，他们使用高级的神经科学技术证实人们的这种想法是真实的：跑步确实可以让血液中的内啡肽进入大脑。
Researchers in Germany, using advances in neuroscience, report in the current issue of the journal Cerebral Cortex that the folk belief is true: Running does elicit a flood of endorphins in the brain.
众所周知，由于该骨折难以在平片上显示，潜在性地与毁灭性神经损伤高度相关，因此不应漏诊。
Notoriously dif? Cult to visualise on plain radiography, these fractures have a high association of potentially devastating neurological injury and should not be missed.
也许我会遇见一个烂醉的天使，他神经质地微笑，给我看他掉了毛的翅膀，但是上面残存的每一片，都是能令我撑死的幸福。
Perhaps I will meet a drunken angel, with his nervous smile, shows me his wings without feathers, but each piece of his wings makes me feel so happy.
纪录片拍摄于2015年，从西蒙被诊断为运动神经元疾病开始跟拍。
Filmed in 2015, the documentary followed Simon after his diagnosis with motor neurone disease.
目的观察局部应用鼠神经生长因子对大张移植皮片感觉神经末梢再生过程的影响。
Objective to analyze the influence of topical application of nerve growth factor on nerve ending regeneration of large skin grafts in patients.
护士长应核对以确定手术所需辅助材料和设备随手可得，放置在神经观片室的朊毒体防护便携箱内。
The Charge Nurse will check to make sure necessary supplies and equipment are at hand for the case. These are located in the Neuro Viewing Room in the Prion Precaution Cart.
在废物收集房间内安装三台大型灰色焚化箱。在神经观片室或环境服务部门也有这些焚化箱。
Three large Grey Incineration bins will be placed in the room for waste collection. These bins can be found in the Neuro viewing room, or by calling Environmental Services.
片培养法表明，该组份有促进神经元突起生长的作用。
Using coverslip culture method, above M CM also showsneurite promoting effects on the neurons.
目的：观察及评价推拿手法与西药氯诺昔康片对神经根型颈椎病临床疗效的影响。
Objective: Observes and the appraisal massage technique and western medicine chlorine Xikang the piece gets sick the clinical curative effect influence to the nerve root cervical vertebra.
这页幻灯片和下一页会告诉大家，如何有效地设计一个神经接口。
This slide and the next will effectively teach you how to design neural prostheses.
CT片上的显示彻底的击跨了我的神经，医生说肝部和腹膜后已经有了转移。
The manifestation of the ct slice the exhaustive shot acrossed my nerve, the doctor had already had already transfer after say the liver department and peritoneum.
同时，使用FOCSDT人工神经网络法监测了甲硝唑维b 6片的体外溶出度。
At the same time, through FOCSDT artificial nerve network method have monitored dissolution of metronidazole and vitamin B6 tablets.
受了压迫的肌肉刺激了神经，使得睡意正浓的脑海里浮现出一片模模糊糊的景象。
The muscles so held irritated a few nerves, and now a vague scene floated in on the drowsy mind.
围墙是一片惨淡的枯黑，仿佛是一枚抽去了神经的龋齿。
The dull black gray of its walls looked like a tooth after the nerve has been killed.
前言：目的：探讨复健片对缺血性卒中后遗症模型大鼠星形胶质细胞活性及其神经轴突再生的作用。
Objective: To explore effects of Fujian Tablets on activity of astrocytes and axonal regeneration in the ischemic stroke sequela model rat.
目的研究X线平片测量法和X线透视法在腰交感神经节穿刺中的到位成功率及其并发症。
Objective To study the successful puncture rate and complications of lumbar sympathetic ganglion puncture directed by X-ray fluoroscopy.
移植细胞能够在视网膜神经上皮层组织片下存活，表达胶质纤维酸性蛋白，并与邻近组织建立联系。
The transplanted cells, which labeled by BrdU and expressed GFAP, could survive under the retinal explants and make connection with neighbor cells.
目的观察复方颈舒片对神经根型颈椎病大鼠模型感觉神经系统功能的影响。
OBJECTIVE To observe the effect of Fufang Jingshu tablet on the function of sensory nerve system in experimental cervical spondylotic radiculopathy model.
材料与方法：选择13例经手术和病理证实的三叉神经纤维瘤病人的X光手片、CT、MR分析其影像学改变。
Materials and methods: This paper chose 13 cases of trigeminal neurinoma verified by operation and pathology. The significance of the X-ray, CT and MR was analysed.
结果抗脑血栓片可依剂量性减轻大鼠局灶性脑缺血所致的脑梗塞体积以及改善由脑缺血引起的神经症状。
Results KNT could alleviate volume of cerebral infarct caused by focal cerebral ischemia in a dose- dependent manner and improve neurological symptoms.
方法对我院神经外科1998—2003年施行的85例钛合金网片颅骨成形术进行回顾性总结分析。
Methods 85 cases who were performed cranioplasty with titanium mesh from 1998 to 2003 were reviewed retrospectively.
肝片形吸虫和鸡蛔虫对神经递质和药物的反应基本上是不同的。
It was found that the responses of liver fluke to drugs were quite different from those of chicken roundworm to the same drugs.
分析两者之间位置关系与阻生类型、性别、曲面断层片上下颌神经管骨白线是否可见的相关性。
Correlations of their relationship and type of tooth impaction, gender, visibility of the white line of bone of the MC by panoramic radiography were analyzed.
我躲进一间放新闻纪录片的电影院，里面阴暗凉爽，卡通人物兔八哥的绝技表演和3颗利眠宁让我的神经系统恢复了常况。
I sought refuge in the cool dark of a newsreel theatre, where a tour DE force by Bugs Bunny and three Librium restored my nervous system to its usual timbre.
有了更清晰的大脑微观图像，利就可以观察到，在中风治疗期间，哪些特定的神经元簇有所生长，这比看起来模糊一片要好得多。
With the microscopic detail available, Leigh can see which particular groups of neurons are growing through stroke treatment rather than just a general fuzzy area.
应用推荐