• 一些互为联系的神经束对这两个脑半球活动进行协调。

    The activity of the two hemispheres is coordinated by a number of interconnecting nerve pathways.

    youdao

  • 这些神经束缠绕在一起形成前庭蜗神经(第八脑神经)。

    These nerves are twined together to form the vestibulocochlear nerve (eighth cranial nerve).

    youdao

  • 问题是在股骨神经内所有的神经束是捆绑在一起的,很难去单独刺激它们。

    The problem is that within the femoral nerve all the fascicles are themselves bundled together, making it difficult to stimulate them individually.

    youdao

  • 不同的神经束导入不同的肌肉中,所以在不同时间不同程度地刺激这些神经束组就能够产生协调的腿部运动。

    Different fascicles lead to different muscles, so stimulating groups of fascicles at different times and by different degrees should enable co-ordinated leg movements.

    youdao

  • 但是把股骨神经变成扁平状就可以接近单独的神经束了,就像是旧式电脑电缆里的并行线路一样,Tyler博士说。

    But flattening them out makes the individual fascicles accessible, like the parallel wires in old computer cables, says Dr Tyler.

    youdao

  • 有2例肿瘤组织浸润胆囊壁内神经束衣。

    Nerve bundle of gallbladder wall was infiltrated in 2 cases.

    youdao

  • 目的探讨神经束膜浸润对胃癌预后的意义。

    Objective To assess the prognostic significance of the perineurium invasion (PNI) in gastric cancer patients.

    youdao

  • 股血管神经束损伤是前入路的一个潜在并发症。

    Damage to the femoral neurovascular bundle is a potential complication of the DAA.

    youdao

  • 神经松动术操作:正中神经束,桡神经束,尺神经束。

    Neurodynamic Maneuver: Median Tract, Radial Tract, Ulnar Tract.

    youdao

  • 结果:颈部各节段后根所含各级神经束的数目基本一致。

    Results: the number of the rootlets in every cervical dorsal root are almost the same.

    youdao

  • 目的观察应用神经束移位治疗臂丛神经根性撕脱伤的效果。

    Objective To evaluate the treatment outcome of nerve fascicle transfer for treatment of brachial plexus root avulsion.

    youdao

  • 目的:阐明神经束支定位法在远端正中神经损伤修复中的作用。

    Objective: To clarify the effects of fascicular orientation in repairing low median nerve injuries.

    youdao

  • 神经束囊肿通常偶然发现的,但很少会引起机械性的神经根压迫。

    Perineural cysts are usually an incidental finding, but rarely may cause mechanical nerve root compression.

    youdao

  • 针体穿过胫骨后肌后可触及含有胫神经和胫后血管粗大的血管神经束。

    The vessel and nerve bundles containing tibial nerve and posterior tibial vessels can be touched when the needle body past through tibialis posterior.

    youdao

  • 科学家在实验室里成功完成了动物损伤脊髓神经束的再生及其肢体活动的恢复。

    S. scientist has demonstrated in a lab animal the successful regeneration of injured spinal nerve endings and recovery of arm movements.

    youdao

  • 结果。采用口服和硬膜外注射甾类激素成功治疗了腰椎和颈椎神经束囊肿的患者。

    Results. Patients with lumbar and cervical perineural cysts were treated successfully with oral and epidural steroid therapy.

    youdao

  • 通过观察不同神经束植入组织工程骨后组织学的变化,探讨组织工程骨神经化构建的效果。

    To study the ossification effect by histology research on tissue engineered bone by transplanting nerval bundles of different types.

    youdao

  • 目的为在修复臂段正中神经中的重要束组及利用臂段部分神经束作束组移位提供解剖学依据。

    Objective to provide anatomical data for repair of important branches of the median nerve and for nerve transfer using part of the median nerve in the upper arm.

    youdao

  • 通过外周神经切片观察发现,在神经束与其外面的神经束膜之间,存在由神经束细胞构成的上皮细胞鞘。

    It has been observed microscopically, With sections of peripheral nerve, that there is an epithelial neurilemma consisting of nerve-tract cells between nerve-tract and the surrounding membrane.

    youdao

  • 本试验的目的在于应用纵行神经束内电极记录周围神经束的电信号,探讨新的假肢控制信息源控制电子假手的可能性。

    The purpose of this experiment was to record signals of peripheral fasciculi with LIFEs and to discuss the possibility of these signals as a new signal source to control an electronic prosthetic hand.

    youdao

  • 用一种不同的着色剂标示出了神经细胞纤维(底部),图中中部着色很重的区域是神经束将大脑的各个不同部位进行连接的部位。

    A different stain marks nerve cell fibers (bottom), revealing heavy staining in the central region where nerve fiber tracts connect one region of the brain to another.

    youdao

  • 应用神经束路追踪技术对大鼠孤束核(NTS)和最后区(AP)向中脑导水管周围灰质(PAG)的直接投射进行了观察。

    The direct projections from the nucleus tractus solitarius (NTS) and area postrema (AP) to the periaqueductal gray (PAG) were investigated in the rat by using tract-tracing techniques.

    youdao

  • 目的是建立一种治疗三叉神经痛(TN)的新束切断术。

    The objective is to establish a new tractotomy for the treatment of trigeminal neuralgia (TN).

    youdao

  • 一些神经纤维束也是可见的。

    Some nerve fiber tracts are also visible.

    youdao

  • 图集的后续发行图片中,这张3d视图融合了结构MRI(核磁共振)扫描结构图以及其他图像数据显示出了神经纤维束的位置。

    In another screenshot to be included in a later iteration of the atlas, a single 3-d view merges structural MRI scans with other imaging data showing the locations of the nerve fiber tracts.

    youdao

  • 在腰椎背部,每节腰椎都有开口容纳一束神经。

    In the back of the lumbar spine, each vertebra has an opening that contains a bundle of nerves.

    youdao

  • 一种大型线状神经纤维束,位于延髓任一侧,并将它与小脑相接。

    A large cordlike bundle of nerve fibers lying on either side of the medulla oblongata and connecting it with the cerebellum.

    youdao

  • 目的研究神经干细胞条件化培养基对脊髓损伤大鼠(SCI)皮质脊髓束(CST)再生的促进作用。

    Objective Study the action of Neural stem cell (NSC) conditioned culture medium on promoting corticospinal tract (CST) in rats with injured spinal cord (SCI).

    youdao

  • 由于该技术具有显示神经纤维束的能力,将有助于理解正常脑功能和多种影响脑功能的病理过程。

    This technique can improve the understanding of the function of normal brain and pathological progress because of its ability of visualizing nerve tracts.

    youdao

  • 由于该技术具有显示神经纤维束的能力,将有助于理解正常脑功能和多种影响脑功能的病理过程。

    This technique can improve the understanding of the function of normal brain and pathological progress because of its ability of visualizing nerve tracts.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定