这是我们的神经学的综合的教科书的最新的版。
This is the latest edition of our comprehensive textbook of neurology.
之前，他在旧金山加州大学主要从事神经学的相关研究。 他目睹了许多艾滋病患者的痛苦。
At the time, he was a neurology resident at the University of California, San Francisco, and was watching many patients fall ill with AIDS.
法国研究人员在神经学的期刊写道，他们对平均年龄超过65岁的8085个男人和女人进行跟踪。
French researchers, writing in the journal Neurology, tracked the diets of 8,085 men and women over age 65.
ElizabethSeckel是在美国圣地亚哥的加州大学主修生理学和神经学的三年级本科生。
Elizabeth Seckel is a third year undergraduate student majoring in physiology and neuroscience at the University of California, San Diego.
从神经学的角度来说，一个想法只是一种分泌物，是位于两个大脑细胞连接处(突触)的化学物质中的一小滴。
From a neuroscience viewpoint, a thought is just a secretion, a droplet of a chemical where two brain cells connect (synapse).
Tappin和神经学的朋友们已经对CEO进行了生理学和神经学的测试.结果描绘出首席执行官们过劳,过压并且精疲力竭.
Tappin and a neuroscientist friend have carried out physiological and neurological tests on chief execs. The results paint a picture of chief execs being overworked, overstressed and exhausted.
洛杉矶加州大学神经学的教授，同时也是大脑图像专家的PaulThompson教授解释说‘大脑有一已知的回路是来感知快乐的。’
‘There is a known circuit in the brain that’s involved in feeling happy, ’ explains Paul Thompson, professor of neurology at the University of California, Los Angeles, and an expert in brain imaging.
洛杉矶加州大学神经学的教授，同时也是大脑图像专家的PaulThompson教授解释说‘大脑有一已知的回路是来感知快乐的。’
'There is a known circuit in the brain that's involved in feeling happy,' explains Paul Thompson, professor of neurology at the University of California, Los Angeles, and an expert in brain imaging.
JC的变化是令人吃惊和让人难以置信的，医生在他做干细胞移植治疗前给他做了神经学的测评，评分为40/56，在治疗后的测试中，他的评分是50/56，在所有的测试中都有进步。
The difference in JC is amazing and unbelievable. The doctor's scored him 40/56 on the neurological tests when they first saw him and at the last day he scored 50/56 with improvements on all tests.
格伦·舍伦贝格的最新研究表明，许多心理学家和神经学家错误地相信音乐和智商之间的因果关系。
Glenn Schellenberg's latest research suggests many psychologists and neuroscientists wrongly believe in the causal relationship between music and IQ.
发展自我意识需要调整神经学家Antonio Damasio 所说的“直觉”。
Developing self-awareness requires tuning in to what neurologist Antonio Damasio calls "gut feelings”.
加州大学欧文分校的神经学家卡尔·科特曼表示，每天保持一定的体育锻炼可以促进心理机能。
Maintaining a level of daily physical activity may help mental functioning, says Carl Cotman, a neuroscientist at the University of California at Irvine.
斯坦福大学神经学家大卫·伊格曼说，人们的思维方式仍然太过复杂，难以理解，更不用说复制了。
Just how people think is still far too complex to be understood, let alone reproduced, says David Eagleman, a Stanford University neuroscientist.
例如，德国海德堡大学的神经学家彼得·施耐德直至现在已对一组儿童进行了十年的追踪。
The neuroscientist Peter Schneider from Heidelberg University in Germany, for example, has been following a group of children for ten years now.
安德烈·费希尔是德国哥廷根欧洲神经科学研究所的神经学家。
André Fischer is a neuroscientist of the European Neuroscience Institute in Göttingen, Germany.
评论家认为很多神经学上的性别研究群体范围太小，有课题设计缺陷。
Critics also contend that many neurological gender studies have too-small subject groups, or other design flaws.
来自美国加利福尼亚大学的理查德·海尔同一队研究者致力于研究每项测试中以神经学为基础的表现。
Richard Haier, from the University of California, USA, worked with a team of researchers to investigate the neurological basis for performance on each of the tests.
最近神经学上的研究表明，专家在其领域中没有非专家处理事情来的快。
Recent neurological studies showed that experts in a particular field don't process things faster than non-experts. Instead they process fewer things.
当大脑不在服务区时，神经学家对大脑的活动确认为一种“默认网络”。
While you’re zoned out, the brain activates what neuroscientists have identified as a “default network”.
CSD的神经学过程伴随着大脑里的脉管波动，这被认为是引起炎症和疼痛的机理的一部分。
The neurological process of CSD is accompanied by vascular fluctuationsin the brain, which is considered a part of the mechanisms thatcause inflammation and pain.
另外，在某些情况下，这些学生已经经历了“重新评价的成功”，这是一种神经学上的说法，意思是淡忘前男（女）友给他们带来的快乐——这是走出失恋阴影的第一步。
Plus, in some cases, students were already undergoing reappraisal success, which is neurological-speak for remembering the less convivial aspects of an ex — the first step in getting over him or her.
这种关联让福罗博士想知道是不是镜像治疗减轻疼痛的原理就是逆转了“伸缩”所带来的神经学上的改变。
That correlation led Dr Flor to wonder if the alleviation of pain caused by the mirror treatment might be the result of a reversal of the neurological changes associated with telescoping.
最近在神经学上的研究显示，在某个领域的专家处理问题的速度并不比常人快多少。
Recent neurological studies showed that experts in a particular field don't process things faster than non-experts.
美国神经学院，一个拥有超过22000神经学家和神经科学专家的协会，致力于推动高品质的以病人为中心的神经学护理。
The American Academy of Neurology, an association of more than 22, 000 neurologists and neuroscience professionals, is dedicated to promoting the highest quality patient-centered neurologic care.
这个发现刊登在今天的《神经学杂志》上。
The findings were published today in the Journal of Neuroscience.
这个发现刊登在今天的《神经学杂志》上。
The findings were published today in the Journal of Neuroscience.
应用推荐