有些旅行社会有神秘旅行套餐。在搭上飞机或抵达目的地时，此次旅行的目的地是保密的。
Some travel agents will organize mystery packages where the destination of the trip is kept secret until you are actually on the plane or arrive at the destination.
我们也带着昂贵的设备(照相机，笔记本)旅行，我不想让它显得神秘。
We also travel with expensive gear (cameras, laptop), and I don't want it to disappear mysteriously.
到银河的边缘需要80年的时间，但我们旅行真正的目的是要解密神秘的宇宙。
A trip to the edge of the galaxy would take just 80 years. But the real wonder of our journey is that it reveals just how strange the universe is.
也有一个说法是，它的名称是由StevenJobs在一次前往神秘东方的旅行后，根据他从那里带回来的果斋食谱定下的。
One story has it that the name was chosen by Steven Jobs in honor of the fruitarian diet he had brought back from his journey to the mystic East.
旅行者2号是唯一一个接近我们太阳系众多神秘行星之一天王星的一艘航天器。
Voyager 2 is the only spacecraft that has flown close by to one of the more enigmatic planets in our solar system: Uranus.
目前我正在计划去意大利旅行一趟，想找一些神秘且迷人的景点，如塔罗公园。
I'm currently planning a trip to Italy, and hunting down obscure and fascinating places to visit, like the "Tarot Garden".
与遥远地区桀骜不驯的马赛人亲密接触可以增加旅行的神秘感。
Close contact with the proud Maasai in remote areas adds to the fascination.
他们拥有的神秘力量使他们可以在精神世界旅行，与鬼祟或者畸形的力量战斗甚至能召唤出土地本身的力量。
They possess mystical powers that allow them to travel the spirit world, strike with stealth or monstrous force and even call on the forces of the earth itself.
循着声音，并开始进入一个阴暗的世界旅行，喃喃自语，和神秘。
Follow the voice and begin a journey into a world of shadows, whispers and mystery.
即使当一个国家或某个大陆被描述或在电视上播放时，它似乎还是那些坚强的、敢于冒险的旅行者以外的人们所无法接近的遥远而又神秘的地方。
Even when another country or continent was described or televised, it would seem to be a far away, exotic place that was unreachable to all but the hardiest and most adventurous travelers.
正是车窗外的神秘世界使乘坐火车去旅行变得如此令人心动，特别是行走在这条世界第三长的单段连续铁路线上。
And it's precisely the mysteries beyond the window that make train travel so appealing, particularly with this journey along the world's third-longest single continuous railway service.
尽管如此，很多人认同制造火箭的科学家有些与众不同的地方。也许它与太空旅行的神秘有关。
Still, many people would agree that there is something special about scientists who build rockets. Maybe it has to do with the mystery of space travel.
星门带领我们到神秘的世界，可以和神一起旅行。
This brings us to the mysterious world of star gates, where the gods began to travel along.
一对喜欢旅行的悉尼吃货，超级喜欢路边小店和各国神秘的食物。
Sydney food blog by two travel nerds obsessed with travel food, hole-in-the-wall restaurants, and international supermarkets of mystery.
你旅行在这一新的神秘之地，香气浓郁的风充裕着山谷，这一切直到你遇到一块巨人般的的黑色巨石。
You travel with this new mysterious, sweet smelling wind along the valley, until you come across a gigantic black monolith.
边缘艺术节的团队旅行越野西雅图后，一个神秘的一名男子谁攻击他的老板，因为他相信他是一个邪恶的撞击角的生物事件中学习。
The Fringe team travels cross-country to Seattle after learning of a mysterious incident involving a man who attacked his boss because he believed he was an evil ram-horned creature.
蒂狄洛弗阿（暂译），或，去往世界的尽头：一个神秘生命的奇特故事和一段非凡的旅行游记。
Etidorhpa, or, the end of the earth: the strange history of a mysterious being and the account of a remarkable journey.
而不可避免的是，你面对的是时间旅行，或许还期盼著遭遇神秘。
You're dealing with time travel. Maybe you should expect it to be weird.
来一趟神秘之旅琠——购买或者下载一份地图，然后闭上眼睛，在地图上随意标记一个地方，之后就去这个地方旅行。
Take a mystery trip - Buy or download a map of your region, close your eyes, and randomly choose spots on the map to visit.
由于这只狗的旅行变得如此频繁、复杂和神秘，我们一致认为：它是天生就有着第六感觉的一只狗。
As the dog's journeys became increasingly frequent, complicated and mysterious, we were forced to agree that he was endowed3 with a sixth sense.
后面的房间就在结束前，书店经理帮助一个神秘陌生人找到灵感的艺术家谁最近到佛罗伦萨旅行时他的信息。
The Back Room Just before closing, a bookstore manager helps a mysterious stranger find information on an artist who recently inspired him during a trip to Florence.
来一趟神秘之旅——购买或者下载一份地图，然后闭上眼睛，在地图上随意标记一个地方，之后就去这个地方旅行。
Take a mystery trip - Buy or download a map of your region, close your eyes, and randomly choose spots on the map to visit.
人们想知道这个神秘的时间旅行者的故事。
People want to know the story behind the mysterious time traveler.
他在伍迪·艾伦导演的《名人》中饰演一个小角色，随后在《海滩》中扮演一个寻找神秘岛的美国背包旅行者。
After a small role in Woody Allen's Celebrity, Leo played the role of an American backpacker26 searching for a secret island in the Beach.
他在伍迪·艾伦导演的《名人》中饰演一个小角色，随后在《海滩》中扮演一个寻找神秘岛的美国背包旅行者。
After a small role in Woody Allen's Celebrity, Leo played the role of an American backpacker26 searching for a secret island in the Beach.
应用推荐