他宣称有驱魔的神力。
因此，更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会打击人们的精神力量。
So it is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.
莫妮卡·塞莱斯比我扮演的任何人都更有精神力量。
Monica Seles had more mental strength than anybody I played.
那么神力女超人的灵感来自什么呢？
传说中，这座金字塔蕴藏着变换的神力。
According to the legend, the pyramid contains transformation powers.
只有神力才能打败它。
挥汗如雨过夏天，这也是需要一点精神力量的。
或失去精神力量。
伊西斯神崇拜的精要就在于她有赐予人永生的神力。
The true meaning of the cult of Osiris is that it grants immortality.
重要的是我的精神力量，我已经学会保持情绪稳定。
'It's my mental strength that's been important. I've stayed even keel.
但是在《创世纪》中，创造并不是与其他神力斗争的结果。
But in Genesis, Creation is not the result of a struggle between divine antagonists.
事实上，在神力女超人之前，很少有穿着超人服装的女性。
In fact, prior to Wonder Woman, there were very few costumed heroines of any kind.
卡内基称，精神力量是克服忧虑的最好方法，对此我表示赞同。
Carnegie said that spirituality is the perfect way to overcome worry and I agree with him.
一只手搭在冰箱门上，深呼吸，我得集中我顿悟过的精神力量。
With one hand on the freezer door, I take a big breath and try to center my enlightened spiritual entity.
在疾病的治愈过程中有没有精神力量甚至是超自然力量的参与？
Is there a spiritual, possibly even supernatural, element to healing?
犬神力量强大而且极度忠诚，所以他们会代表其主人施行复仇。
Inugami are extremely powerful and loyal, and they are known to carry out ACTS of revenge on behalf of their "owners."
可以这么说，在人身上，短暂的生命达到了其活力与精神力量的巅峰。
In man transitory life attains its peak of animation, of soul power, so to speak.
认为精神力量来自大部分未使用大脑的论点是基于无知论据的逻辑谬误。
The argument that psychic powers come from the unused majority of the brain is based on the logical fallacy of the argument from ignorance.
虽然精神力量总是在无条件的爱里才起作用，但它也从不寻求别人的赞赏。
While spirit always operates from unconditional love it never seeks approval from others.
他们信仰宇宙是由某些神力支配，尊重世间万物：树木、动物、土地和天空。
Believing the cosmos to be governed by some divine power, they worshiped every manifestation of it: trees, animals, earth and sky.
一些人辩称精神力量不可测试，或由于怀疑论者或科学家在场而莫名的消失。
Some have argued that psychic powers cannot be tested, or for some reason diminish in the presence of skeptics or scientists.
她宁愿尝试各种的方式--任何仪式，任何祈祷--来获得这超自然的神力。
She was willing to try any means — any ritual, any prayer — in order to trap and channel the supernatural Power.
宣称使用精神力量寻找遗骸的中心如雨后春笋般涌现，部分还收取高额费用。
Centres purporting to use spiritual powers to find remains have sprung up, some charging hefty fees.
每日电讯所引用的其他研究也似乎表明，某些精神力确实随着年龄增长而增强。
Other research quoted by the Telegraph article seems to suggest that some mental faculties improve with age.
罗宾逊还认为马斯顿去世后，神力女超人的形象越改越差，同一个访谈中，她说。
Robinson also believed that after Marston's death, Wonder Woman's image had changed for the worst. In the same interview, she said.
通过日常的精神锻炼、画画、冥想、祈祷、享受自然时光或是瑜伽来获得精神力量。
Draw strength from a daily spiritual practice, draw, meditate, pray, spend time in nature or do yoga.
从这个角度，我们能看到，上帝的神力隐去了，藏到了弥尔顿的史诗的一点一滴中。
And so in this perspective we have an image of the awesome power of the Deity Himself thundering away behind every jot and tittle of Milton's great epic.
说起沃吉尔最大的天赋，就像所有冠军选手一样，她拥有一项无形的才能——精神力。
That speaks to Vergeer's greatest talent, and an intangible quality shared by all champion athletes: her mental strength.
运动心理学证明，赢得比赛，精神力量和能力一样重要。 换句话说，积极的态度赢得成功。
Sports psychology has demonstrated that winning has as much to do with mental strength as ability: in other words, a positive attitude leads to success.
运动心理学证明，赢得比赛，精神力量和能力一样重要。 换句话说，积极的态度赢得成功。
Sports psychology has demonstrated that winning has as much to do with mental strength as ability: in other words, a positive attitude leads to success.
应用推荐