如今,父母很难和他们的“神兽”相处。
Nowadays, it's difficult for parents to get along with their mythical creatures.
我喜欢神兽就能够到所有的东西。
我也有契约伙伴,而且是神兽呢!
Do I also have a contractual colleague, and is an utter being monster!
是白泽,上古神兽白泽。
土伯后土神兽形象置于墓中有辟邪镇墓作用。
The animal imaged deity of the nether world buried in the tomb was surposed to have the fu…
民间更视虎为神兽,借其镇邪辟恶,保佑安宁。
Tiger is regarded as angel beast, able to press down evil and blest peace.
第四类为神仙、灵兽镜,如神兽镜和神仙画像镜等;
The fourth is Immortal and spirit animal mirror such as "Spirit Animal Mirror and Immortal Figure Mirror", and so on.
本届世界杯同样出现了一个预言神兽,来自迪拜的骆驼沙赫恩。
Similarly the World Cup there was a prophecy animal, camel from Dubai Sha Heen.
在窗户的周围,是守护墓主人灵魂的各色神兽,有的手里还拿着兵器。
Around the Windows there are various celestial beast patterns, some even armed, that guard the tomb owner's soul.
白虎是中国古代四大吉祥神兽之一,用在此处,显然表示了墓主人祈福的愿望。
White tiger is one of the four auspicious animals in ancient China. It was painted here for the blessings for the host.
亭内石碑,造型别致。碑首为一头探碑外的盘龙,碑趺是一个龙头龟体遍身鳞甲的神兽。
The stele inside, with a coiling dragon on the top, is carried by a legendary animal with a dragonhead and tortoise body with scales and shell.
后来佛座前的狮子已具有护法神兽的含义,这样宫殿门前的对狮,又具驱邪镇妖的寓意。
Later, the lion came to be regarded as a divine guarding animal, so the pair of lions in front of a palace gate are also meant to drive away evil forces.
由于强大的星光削减着这些冰冷的宇宙山峰,那些残留的雕塑柱看起来如同各种想象中的神兽。
As powerful starlight whittles away these cool cosmic mountains, the statuesque pillars that remain might be imagined as mythical beasts.
这对神兽的表面, 用粗细不同的银片和银丝镶出变化无穷的斑纹,以强化神兽的神秘感。
On the surface of this pair of sacred animals, there are various stripes made of silver pieces and silver threads of different thickness so as to make the animals more mysterious.
该文通过对鄂州出土神兽镜中纪年铭文的研究,提出了对东汉、三国时期民间所采用历法的新见解。
A new understanding of the folk calendar during the Eastern Han Dynasty and the Three Kingdoms is to be advanced through studying the inscriptions of the "divine - beast" mirror unearthed in Ezhou.
该文通过对鄂州出土神兽镜中纪年铭文的研究,提出了对东汉、三国时期民间所采用历法的新见解。
A new understanding of the folk calendar during the Eastern Han Dynasty and the Three Kingdoms is to be advanced through studying the inscriptions of the "divine - beast" mirror unearthed in Ezhou.
应用推荐