你将明白到，为何你经常得到的东西与你所祈求的相反。
You will learn why you so often get the opposite of what you prayed for.
人类祈求别人对他慈悲，却不愿意将慈悲扩展到对他人的慈悲。
Man prays for mercy, but is unwilling to extend it to others.
就算我向神祈求仍得不到帮助。
一开始我觉得祈祷好像很难，不知道要祈求什么，但随后我却开始在祈祷中经历到与天主前所未有的亲密关系。
I found it difficult to know what to pray at that time. Yet I then began to experience such closeness with God in our prayers that I had never known before.
特鲁法请求树把奥立还给她，让夏天再一次来临，可是树没有注意到它的祈求。
Trufa pleaded with the tree to give her back her Ole, to make it summer again, but the tree didn't heed her prayers.
到那日，你们要奉我的名祈求。
我只祈求上帝一件事：让爱能波及到所有这个三个生命！
I pray for one! Let me have that much love for all three lives!
因为存在像万有引力这样一种物理定律，所以宇宙能够并且也将从无到有创造自身…没有必要祈求上帝点燃宇宙起始之火并让宇宙运转。
Because there is a law such as gravity, the Universe can and will create itself from nothing... it is not necessary to invoke God to light the blue touch paper and set the Universe going.
到那日，你们要奉我的名祈求。
到那日，你们要奉我的名祈求。
他不仅记得，而且重新体验到，在十四岁那年他向上帝祷告，祈求上帝向他揭示真理。
He not only remembered but felt as he had felt when, at the age of 14, he prayed that God would show him the truth;
当你读到亚伯拉罕为所多玛祈求的事例时，你能说你已为伦敦代求到这个程度了吗？
Could you read the story of Abraham's interceding for Sodom and say that you have interceded for London like that?
你的中保已经替你索到答应了，胜利已经在路上了。如果祂看见你已经放弃了祈求，这要使祂多么忧愁多么失望呢！
Your blessed Advocate has already claimed your answer, and you would grieve and disappoint Him if you were to give up the conflict in the very moment when victory is on its way to meet you.
你的中保已经替你索到答应了，胜利已经在路上了。如果祂看见你已经放弃了祈求，这要使祂多么忧愁多么失望呢！
Your blessed Advocate has already claimed your answer, and you would grieve and disappoint Him if you were to give up the conflict in the very moment when victory is on its way to meet you.
应用推荐