环境评估是旨在把环境、社会和经济考虑纳入项目规划、设计和实施的过程。
Environmental assessments are processes which aim to integrate environmental, social and economic concerns into project planning, design and implementation.
评估研究被用于论证社会项目的成败。
Evaluation research is called upon to demonstrate successes or failures of social programs.
我们还将协助进行一个经济社会影响评估。
We will also assist with an economic and social impact assessment.
这些社会和农业需求评估将为这些国家的政策对策和金融援助提供指导。
The social as well as agricultural needs assessments will serve to guide policy responses as well as financial assistance to these countries.
当然,我们也评估我们在各种社会网络上的社区建设情况。
And of course, we evaluate the communities we're building on the various social networks.
而一个类似的社会政策组织,所需要评估的试验要少得多。
A parallel body for social policy has far fewer trials to evaluate.
手机是社会对象,人们对文化的看法决定着手机的存活还是消亡,人们会综合评估使用一款手机是否符合自己的风格。
Phones are social objects; they live and die on cultural perception, on our collective assessment of what carrying them can do for our style.
国外社会工作评估的理论架构不但为系统培训和实务工作的开展提供了可遵循的框架,而且为实务经验的累积和理论化提供了一个条理清晰的路径。
The theoretical framework of foreign social work assessment not only formulates a systematic schema for training and practice, but also sets up a path for the theorization of experience.
重要的是,当评估有关特定情境的担忧是否过分时,需考虑社会和文化的语境。
It is important to consider the social and cultural context when evaluating whether worries about certain situations are excessive.
评估是社会工作实务过程的基础性步骤,在很大程度上决定着助人活动的最终成效。
As the basic step of social work practice, assessment has a significant influence on the effect of the social work intervention.
标准界定了评估可持续性的基本要素,同时适当考虑森林及森林生态系统的生产、保护及社会职能。
Criteria define the essential elements against which sustainability is assessed, with due consideration paid to the productive, protective and social roles of forests and forest ecosystems.
中国是否需要设立专门的反家庭暴力法?立法者已经进入了最后的立项论证阶段,评估立法的社会和法律环境是否成熟。
Lawmakers are entering their last stage of assessing China's need for a law against domestic violence and if the country's social and legal environments are ready for one.
事实上,对女童和妇女的健康结果进行评估是一种可靠的办法,可以使妇女社会地位低下的真正含义得到量化。
In fact, an assessment of health outcomes in girls and women is a reliable way to quantify what the low social status of women really means.
这次为期三天的访问旨在评估国际社会对非洲之角地区干旱和饥荒的援助成效。
The aim of the three-day visit was to assess the effectiveness of international efforts to deal with drought and famine in the Horn of Africa.
同样任职于CIDE的社会学家MarceloBergman说,这个谈话所忽略的建议是,通过业绩评测和外部评估使得警察行为更负责任。
What is missing from the discussion, says Marcelo Bergman, a sociologist also at CIDE, are proposals to make the police more accountable through performance measures and external evaluations.
最后评估了利用马钢炼铁炉渣开发硅肥的经济效益和社会效益,这将为马钢高炉渣综合利用开辟一条新途径。
Also discussed are the economic and social benefits of producing silicon fertilizer from iron slag, which can offer a new way for the comprehensive utilization of iron slag in Masteel.
因为一项新的研究显示社会影响会左右一个人的评估,进而使整个群体猜错。
Because a new study shows that social influence can sway people's estimates and render the crowd incorrect.
《雇佣关系、社会地位与健康:观念与量度选择之评估与分析》,卡尔斯·穆塔讷等,加拿大多伦多大学公共卫生学院。
Employment relations, social class and health: a review and analysis of conceptual and measurement alternatives.
社会性个性化-Diigo作为一个集体社会内容源,使得查找、筛选、评估和有效使用内容大大简化。
Social Personalization - Diigo as a source of collective social content makes finding, selecting, evaluating and effectively using interesting content much simpler.
国家战略性基础研究的绩效评估不仅要评价其创新性成果的科学价值,更要评估其广泛的社会经济价值。
Performance evaluation for the nation's strategic basic research not only deals with the science value of its innovative outcome, but the comprehensive social economic value of its impacts.
在评估主体上,立法机关主导下的评估模式应积极吸纳地方性法规的实施机关、专家以及社会公众的参与;
Regarding the evaluation subject, though legislatures lead the process, they should encourage relevant implementary departments, experts and the public participate in the evaluation process.
主要咨询和研究方向:企业社会责任战略与规划、企业社会责任管理、企业社会责任评估、企业社会责任报告编制、企业社会责任品牌与传播。
Recently, he has focused on such consulting and research fields: strategy and planning, management, assessment, report compilation, brand, and communication in CSR field.
这一评估基于世卫组织迄今可以获得的科学证据以及各会员国就大流行对其卫生系统及其社会和经济运作的影响所发表的意见。
This assessment is based on scientific evidence available to WHO, as well as input from its Member States on the pandemic's impact on their health systems, and their social and economic functioning.
这也对社会稳定产生影响,虽然现在很难评估会到什么程度。
This will also have an impact on social stability, though it's hard to gauge to what extent yet.
这也对社会稳定产生影响,虽然现在很难评估会到什么程度。
This will also have an impact on social stability, though it's hard to gauge to what extent yet.
应用推荐