这些会谈将涉及教会、人权组织和其他的社会组织。
The talks will extend to the church, human rights groups, and other social organizations.
没有个人、企业和其他社会组织的慷慨支持，我们就无法实现这个目标。
We cannot achieve the goal without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
然而，显然的是，年龄仍然是肯尼亚中部社会组织的首要原则，所以一些年长的妇女有很大的权力。
However, since age apparently remained the overriding principle of social organization in central Kenya, some senior women had much authority.
他们不再是一些小群体，而是居住在一个大型的社会中，有更加复杂精细的社会组织，可能是以拥有共同的祖先的氏族来划分群体。
They were no longer a series of small bands but lived in a large community with more elaborate social organization, probably grouped into clans of people of common descent.
总共有四种社会组织：群体、部落、酉帮以及城邦。
There are four levels in total: bands, tribes, chiefdoms and states.
社会组织和在线募资的融合。
The intersection of community organizing and online fundraising, and.
我们当然努力在重建或强化传统的社会组织结构。
There certainly is an effort to encourage in some cases the reestablishment, and in other cases the strengthening, of traditional social organizing structures.
教会和行政上的事务无法从传统社会组织中分离开来。
Ecclesiastical or political matters cannot be separated from the traditional fabric of the society.
世界银行是否有为公民社会组织提供的培训方案？
Does the World Bank have any training programs available for CSOs?
社会组织运行受到效率机制和合法性机制的制约。
The running of social organizations is affected by the efficiency and legality mechanism.
这些网络性会话促使新形式的社会组织和知识交流得以显现。
These networked conversations are enabling powerful new forms of social organization and knowledge exchange to emerge.
召集了专家以收集证据，而且民间社会组织也参与了这一过程。
Experts were brought together to gather evidence, and civil society organizations also participated in the process.
但也有人担心将公民社会组织纳入共同努力中可能还是个问题。
But some fear that the inclusion of civil society groups in the health effort may still be an issue.
有多少世界银行支持的项目涉及了公民社会组织的合作？
除此之外，人类与猴子在社会组织架构方面也存在着明显的相似之处。
Besides, the resemblance of the social organizational pattern between man and monkey is conspicuous.
各类社会组织正在寻求提升学习速度和学习效率的突破方法。
Societies are looking for ways to make quantum leaps in the speed and efficiency of learning.
在蚂蚁等级中高度特化的工蚁代表了昆虫世界中社会组织的顶点。
The highly specialized worker castes in ants represent the pinnacle of social organization in the insect world.
鼓励行业协会、社会组织和消费者更好地参与标准化和质量工作。
Encourage trade associations, social organizations and consumers to better participate in standardization and quality work.
民间社会组织可以通过提高认识、社区方案和研究支持这些努力。
Civil society organizations can support these efforts through raising awareness, community-based programmes and research.
社群里受尊敬成员的劝告能提供更大的灵活性，但只适合相对较小的社会组织。
The counsel of respected members of the community could provide greater flexibility, but only for relatively small social groupings.
我还有最后一点意见，就是想提醒你们教育公众和使民间社会组织参与的重要性。
I have a final comment, which is a simple reminder of the importance of educating the public and engaging civil society organizations.
不幸地是，人类的社会组织还未臻于完美，实际上，人类也几乎无法实现这个目标。
Unfortunately, humans have not yet reached the perfect social organization, and they will, actually, hardly manage to do that.
从狭义上来说，它主要是学院或大学里男生的主要社会组织，通常以希腊字母命名。
In narrow sense, it is a chiefly social organization of men students at a college or university, usually designated by Greek letters.
其他人则在家里工作，收养孤儿，照顾他人，跨越冲突线，修补社会组织出现的裂痕。
Others work in their families, taking in orphans, serving as caregivers and reaching across lines of conflict to mend tears in the social fabric.
众多的市民，特别是年轻人，他们修复社会组织、致力于社区服务和减少吸毒和青少年怀孕。
Private citizens, especially young people, repaired the social fabric, dedicated themselves to community service and lowered drug addiction and teenage pregnancy.
众多的市民，特别是年轻人，他们修复社会组织、致力于社区服务和减少吸毒和青少年怀孕。
Private citizens, especially young people, repaired the social fabric, dedicated themselves to community service and lowered drug addiction and teenage pregnancy.
应用推荐