虽然社会学还不成为一门学科，但在一个世纪前它就已出现了，并且这种大量出现的理想化（构想）将有助于在感召力领域和集团心理学领域的科学研究。
Sociology was not yet a discipline, but before the century was out, mass idealisation of this sort would lend itself to the scientific study of charisma and group psychology.
在十月廿一日会议结束当天，代表们发表七点声明，建议为推进礼仪本地化，各地教会在研究本地化葬礼时，应寻求社会学、文化人类学、音乐和神学界专家的协助。
To enhance these inculturation efforts, the forum recommended researching local traditions with the aid of experts in sociology, cultural anthropology, music and theology.
对于人的社会化的研究一直成为社会学、教育学研究的重点。
The study of human socialization has always been the focus of the study of Sociology and pedagogy.
法社会学具有将法定义泛化的特征；
The jurists of sociology often use the definition of law in a general sense.
运用社会学、心理学和行为学的相关理论，阐述了休闲体育行为在老年人社会化过程中的重要作用。
With the theory of sociology, psychology and behavior science, this paper explains the important role of the aged socialization through leisure sports behavior.
论文中利用社会学的相关理论分析传媒分众化出现的原因，揭示出传媒分众化的出现受到社会分层、媒体竞争、省力原则的影响；
The paper using the related social theory analyze that the cause of the media focus's emergence is social stratification, media competition, the impact of labor-saving principle.
以下，是影片重点拍摄与关注的议题---学术出版：从翻译，到社会学研究，到学术草根化；
The following are the main focuses and themes of the documentary: Academic publication: from translation to sociological research and to grassroots scholarly works;
本研究从社会学视角分析探讨了企业隐性知识显性化的外部机制和技术模式。
The article discusses the external mechanism and technology model in the externalization of corporate tacit knowledge from the point view of sociology.
社会学国际化与社会学本土化彼此是相容的，但目前社会学的国际化进程中存在着一些令人担忧的问题。
Internationalization of sociology and indigenization of sociology are compatible, but at present there exist some worried problems in internationalized process of sociology.
社会化是人类学、社会学、心理学和教育学等学科共同关心的课题。
Socialization is a commonly concerned topic in many fields, such as anthropology, sociology, psychology and pedagogy, etc.
建构命题化的理论是社会学研究科学化的必然要求。
Instituting the propositional theory is necessary for a scientific study of sociology.
青年大学生社会化问题，不仅是社会学、青年学的研究领域，而且是高校思想教育工作者探讨的对象。
The problem of socialization of young college students is studied not only in the field of sociology and the study of youth but also in the area of ideological education in colleges.
马克思·韦伯、格尔顿、皮埃尔·布迪厄的反思社会学使教育研究者能够深入检讨与反思在质化研究中所建立的关系。
The reflexive sociology from Max Weber, Gouldner and Pierre Bourdieu has offered the educational researchers the theoretical perspective to review and reflect the relations…
在社会学和社会心理学原理的基础上，本文还提出：外文化化是减轻文化休克的自然过程。
Based on the theories of sociology and sociopsychology, the dissertation proposes that acculturation is a natural process that can lead to alleviated culture shock.
云南社会学在本土化进程中应回顾历史，发扬传统；立足本土，抓住优势；加强学习、理论自觉。
In the process of localization, Yunnan sociology should look back its history and develop its tradition, base on native and develop advantages, reinforce learning and insist on theory consciousness.
本文从规范化和本土化两个方面，分析和探讨了提高我国社会学研究方法水平所面临的主要任务。
From two aspects of normalization and indigenization, the paper analyzed the tasks in enhancing our level of social research methods.
这是一篇我向国家科学基金会社会学质化研究专题所提出之短篇报告。
This is a short statement I prepared for a workshop at the National Science Foundation on qualitative research for sociologists.
而他所说的“生活的戏剧化”则表明戏剧话语向文化研究扩散，更具体地，可以说是社会学研究。
However, "the dramatization of life" demonstrates that the drama discourse has penetrated into cultural studies, to be more concretely, it can be said that it belongs to sociology as well.
社会学本土化是社会学这门外来学科与本土社会的现实的结合。
The localization of sociology is the combination of sociology as a foreign discipline and the actual facts of the local society.
从社会学视角来看，刑事判决理由则凸显了社会公众对刑事司法的理性化需求。
But in the view of sociology, judging reason in criminal cases shows the rational public demands towards criminal justice, especially in the transformation from traditional society to modern society.
近年此领域的社会学研究表明，两个民族在漫长的相互交往中，在语言上较为集中和明显地表现出文化的涵化和融合。
Sociological studies in this field in recent years show that it is obvious that the two ethnic groups have linguistically developed mutual cultural assimilation in the long course of communication.
在社会学史上，本土化、西方化、国际化和全球化是四种既相互区别又彼此关联的变迁趋势。
In the shift of sociology, indigenization, westernization, internationalization and globalization are respectively different as well as mutually connected.
第四部分分析了职业律师对司法实践产生影响的原因。该部分不仅从职业化的角度作了分析，还从社会学、社会心理学的角度作了分析。
The fourth part of this paper seeks to explain the reasons for such influence, from the perspective of professionalization, as well as sociology and social psychology.
本文即从社会学的角度，分析了进城农民工再社会化的驱动力、再社会化过程中存在的问题并在此基础上做了相关对策分析。
The paper from the sociological point of view has an analysis ofmigrantworkers the driving force of society, then the process of social existence of the problem.
农民工市民化是一项复杂的法社会学论文社会系统工程，其前进过程中遇到了种种阻碍，其中有来自人为的制度的制约，也有农民工自身的原因。
As a complicated systematical social project, the farmer-worker's acquiring citizenship is facing a lot of handicaps, some of which are institutional while some come from the workers themselves.
从经济学与社会学的角度进行分析，提出网络消费的时尚化问题，强调了网络消费的几个特征，并论述了网络消费时尚与生活质量之间的互动关系。
Taking an economic and sociological perspective analysis, this paper proposes the problem of internet consumption fashionization, emphasizes various internet consumption features, and discusses the i…
从经济学与社会学的角度进行分析，提出网络消费的时尚化问题，强调了网络消费的几个特征，并论述了网络消费时尚与生活质量之间的互动关系。
Taking an economic and sociological perspective analysis, this paper proposes the problem of internet consumption fashionization, emphasizes various internet consumption features, and discusses the i…
应用推荐