目前，亚太地区基础社会保障水平很低，仅约30%的老年人享有养老金，约20%的居民享有医疗保障。
In the Asia-Pacific region, the basic social security level is low. Only about 30% of the elder people enjoy old-age pension and 20% of the population are covered by medical insurance.
城市偏向的社会保障制度反映在社会保障模式、社会保障管理体制、社会保障覆盖面和社会保障水平等方面。
The urban-biased social security system is reflected in the mode of social security, the management system of social security, the coverage of social security and the level of social security.
今后一个时期，要着力做好以下几个方面的工作：一是要健全残疾人社会保障制度，提高残疾人社会保障水平；
The future, we must focus on several aspects of the following work :first, the social security system of disabled must be robusted, and the social security level of disabled should be improved;
社会保障水平是社会保障体系中的关键要素，直接反映着社会保障资金的供求关系，并间接反映着社会保障体系的运行状况。
As a key element in social security system, social security standard reflects the supply and demand of social security fund directly and function of the system indirectly.
要刺激消费必须努力提高城镇居民的收入水平，加快完善社会保障制度，完善消费信贷。
Only the income level for the urban dwellers has been promoted, the social security system consummated, and the credit channel for consumption smoothed, could their consumption be stimulated.
在你宣布，“女士们，先生们，你们的社会保障和医疗水平下降，而税收却会增长”之前，他们需要确认，这一次不再是空忙一场。
Before you say, 'Ladies and gentlemen, your Social Security and Medicare benefits are going down and your taxes are going up, ' they want to know there are no more bridges to nowhere.
与印度不同，中国在把人口培训到中等水平方面表现不错，并已将多数城市人口纳入社会保障体系。
It has done well in training its people to moderate levels and has brought most of its urban populations under social security programmes, unlike India, "he added."
过渡中应重视五保与低保的区别，不降低五保户的生活水平，将过渡建立在全面完善农村社会保障体系的基础上。
The transition should pay attention to the difference between the beneficiaries, without reducing the living standards of households, and comprehensively improve rural social security system.
田径后备人才数量逐年下降，质量问题较为突出，社会保障体系制度不够完善。5、运动员参加高水平比赛机会不多。
Track and Field decreases every year, quality is more obvious, the system is not perfect social security system. 5th, Athletes have few opportunities to participate in high level competitions.
现代社会保障制度应当以国民最低生活水平原则和恢复劳动能力原则为其目标性原则。
Modern social security system should take the principle of be national minimum standards and the principle of the restoration of capacity to labor as the objective principles.
要刺激消费必须努力提高城镇居民的收入水平，加快完善社会保障制度，完善消费信贷。
Only the income level for the urban dwellers has been promoted, the social security system consummated, and the credit channel for consumption smoothed, could th...
收入不平等已经拉大。生活水平，甚至也不如以前那样稳定。原因在于，收入波动性变得更大，而且整个国家的社会保障面收窄。
Yet their standards of living are more precarious than they used to be, because incomes have become more volatile and the country's social safety net has worn thin.
本章是实证部分，对我国的社会保障支出水平以及财政社会保障支出水平做出实证研究。
This chapter is the empirical part. It makes the empirical research on our country's social security expenditure level and the finance social security expenditure level.
一个完善的社会保障制度可以提高劳动积极性，鼓励劳动者向生产率更高的部门流动，并提高自身的人力资本水平。
A well-designed system could help motivate working passion, encourage labor to move to sectors with greater productivity and help enhance the level of one's manpower.
一个完善的社会保障制度可以提高劳动积极性，鼓励劳动者向生产率更高的部门流动，并提高自身的人力资本水平。
A well-designed system could help motivate working passion, encourage labor to move to sectors with greater productivity and help enhance the level of one's manpower.
应用推荐