环境影响评价是协调经济、社会与环境的科学方法。
EIA was a scientific method to harmonize economy, society and environment.
我们可以从人类社会与环境的角度对本图的含义加以解释。
The implication of the drawing can be interpreted with respect to environment and human society.
我愿意，投入职场之际，认真思考未来工作对社会与环境的影响。
I pledge to thoroughly investigate and take into account the social and environmental consequences of any job opportunity I consider.
对水库大坝进行风险评价时，涉及生命风险、经济风险及社会与环境风险标准。
As is known, the evaluation risk criterion on the impact of the society and environment is less discussed both at home and abroad.
对水库大坝进行风险评价时，涉及生命风险、经济风险及社会与环境风险标准。
The present research is about the evaluation criteria of the casualty, economic loss, impact of society and environment that the reservoir DAMS may bring about.
由人类社会与环境组成的世界系统可以概括为三种生产：物质生产、人的生产和环境生产。
The world system made up of human society and the environment could be summed up as three production: material production, hominine production and environment production.
人类面临着有限常规能源和环境破坏严重的双重压力，己经成为越来越值得关注的社会与环境问题。
Mankind is faced with limited conventional energy and the dual pressures of serious damage to the environment, has become increasingly of concern social and environmental problems.
对此，我们与客户品牌的社会活动合作，并在各种社会与环境问题上注入设计关怀，不断地回报社会。
Therefore, we and customer brand of social activities in the cooperation, and various kinds of social and environmental issues, inject design concern constantly social returns.
在我们所追踪的有关社会与环境的所有问题中，社会企业家是仅有的两三个真正引起热论的话题的其中之一。
"Of all the issues we follow in the whole social and environmental space, social entrepreneurship is one of only two or three topics that has really exploded," he says.
这不仅是为了有更好的环境，而且给你一个机会与社会更多的互动。
Not only is this better for the environment, but it gives you a chance to interact more with the community.
举例来说，训练营式MBA的社会环境会与一般两年期mBA的体验明显不同，尽管在我看来，训练营式MBA学生之间也可以建立起与后者类似的同学友谊。
The social environment at the boot camp MBA, for example, would be markedly different from the typical two-year MBA experience although, in my view, a similar sense of camaraderie could develop.
不幸的是，社会与自然环境越来越脆弱，即便是幼儿园这样的组织也不得不面临生死抉择。
But unfortunately, our societal and natural environment is becoming more and more fragile and even some kindergartens were in face of being closed out.
在这样的运动环境中成长起来的新一代画家，刘国强的作品尖锐而犀利地反映了这个重大的社会与历史问题。
In such an environment the new generation of artists has grown up, Liu Guoqiang's works reflected the sharp and stinging the major social and historical issues.
人非生而智者、生而仁者，实在是社会与自然环境熏陶、教化而成。
Men are not born wise man, born benevolent, it is influenced by social and natural environment, enlightenment made.
通过评估参赛项目的环境、社会与经济性能，建筑的卓越程度和推广的可行性来角逐优胜者。
Winners were evaluated for their environmental, social and economic performance, architectural excellence, and degree of transferability.
粉煤灰在烧结砖中具有广泛的应用和巨大的潜力，可以解决环境污染，带来社会与经济效益。
Fly ash has been widely applied in sintering brick, it can solve problems of environmental pollution and the social and economic profit will be attained.
只有学习社会才能够提供终身学习的机会与环境，只有学习型社区才能满足每个人终生不断学习的现实需求。
Therefore, only a learning society is able to offer the chance and environment of life-long learning, only a learning community is able to fulfill every single person's constant need of learning.
城市规画：绝大多数工业化国家为达到改善生活环境和某些社会与经济目标而从事的计画。
Urban planning: Programs pursued as a means of improving the urban environment and achieving certain social and economic objectives.
地理学是一门研究社会与自然环境关系的学科。
Geography is the study of relations between society and the natural environment.
利用藻类养殖技术处理这些废弃资源，既改善了环境又可生产出优良的藻类产品，具有巨大的社会与经济效益。
Using algae culture technology to treat those wastes could not only improve the environment but produce large amount of high quality algae products as well.
人对三个子系统的调控能力参差不齐，社会与经济调控力分别为0.70和0.72，而生态环境的调控力仅达到0.58。
Those controlling capacity indicators are respectively 0.70, 0.72 and 0.58. All the results imply a necessity of strengthening the environment management and its countermeasures.
产生土地退化的原因，不仅仅是土地资源特点与自然环境这样一些自然因素，还包括一些社会与经济因素。
The causes of land degradation not only include the natural factors, such as the characteristics of land resources and the natural environment, but also the social and economic factors.
第五点，与现实脱节，长时间处在电脑的语言环境里面，会与现实社会产生一些脱节、孤僻，宅，沉默寡言等现象，影响我们的心智。
With reality, for a long time in computer language environment, will produce some isolation reality, withdrawn, curtilage, the phenomenon such as reticent, influence our mind.
希望通过建立绿色管理体系，提高企业的绿色管理水平和环境管理质量，达到环境与经济、社会与企业都双赢的目的。
Hope to improve manage quality in green management level and achieve a pair of purposes won of environment and economy, society and enterprise.
女作家的她很大程度是从女性角度，观察研究中国现代社会与历史，并且主要表现的是女性的经历，展现了不同时期，不同环境下的中国女性。
The writer, from the perspective of a woman, studied society and history of China mainly through the experience of a woman in different historical periods and environments.
女作家的她很大程度是从女性角度，观察研究中国现代社会与历史，并且主要表现的是女性的经历，展现了不同时期，不同环境下的中国女性。
The writer, from the perspective of a woman, studied society and history of China mainly through the experience of a woman in different historical periods and environments.
应用推荐