礼物经济在物质不匮乏的远古时期就已经存在。
Gift economies exist in primitive cultures where scarcity is not a problem.
欢迎来到新礼物经济时代。
然而至今尚存的远古文明已经不多，礼物经济也不是一种标准。
There are few primitive cultures left on the planet, and gift economies are not the norm.
你将发现你会想到许多美好的事情、礼物、还有生活中那些善良的人。 说不定这些就能令你的经济有了起色。
You’ll notice you’ll attract a lot of good things, gifts and good people in your life that could improve your financial aspect.
由于经济不景气，我们决定今年圣诞节最好就是互相都不送礼物了。
Due to the recession, we've decided that Degifting is the best plan for Christmas this year.
一些经济学家认为：送礼是事实上是一个为物品增值的过程，除此之外，礼物对于接受者而言将会更有价值。
Gift-giving, some economists think, is a process that adds value to an item over and above what it would otherwise be worth to the recipient.
不在乎你在经济上给予什么或送她什么样的礼物。
It's not necessarily about what you give her financially or what gifts you give her.
第一位朋友比较年青，家庭的经济状况也好，他一直问我送什么生日礼物给他？
The first friend is quite young and his economic situation is very sound at home, and he kept asking me what I would give him as a present.
我们是不是又应该先考虑朋友的经济状况，然后再决定要不要礼物呢？
Shall we consider our friends' finacial situation first, and after that, we decide whether ask fpr a present ?
二买生日礼物必须了解父亲的爱好，同时也要视自己的经济情况而定。
Two buy a birthday gift have to understand the father's a fondness for, also want to depend on own economic circumstance at the same time.
不管你是不是充当家长的角色，你现在有经济实力可以给父母买礼物。
Now, you know, you're in the position of father's role or not, anyway you get to have economic strength that you can buy something for your parents.
你将发现(discover)你会想到很多美好的事情、礼物、还有生活中那些善良的人。说不定这些就能令你的经济有了起色。
You'll notice you'll attract a lot of good things, gifts and good people in your life that could improve your financial aspect.
你将发现(discover)你会想到很多美好的事情、礼物、还有生活中那些善良的人。说不定这些就能令你的经济有了起色。
You'll notice you'll attract a lot of good things, gifts and good people in your life that could improve your financial aspect.
应用推荐