礼拜三，猫蜜斯来到狐狸女士的家。
格林先生下礼拜三飞往英国。
麦可，感谢你，下礼拜三见。琼娜，很高兴认识你。
MARTA: Thank you again, Michael. I'll see you next Wednesday. Joana, it was a pleasure meeting you.
礼拜三，苹果像世界推出了IPAD2.当然，一个非常漂亮的设备。
路上有很多积雪，郡警局称搜寻工作可能会在礼拜三全面停止。
With more snow on the way, the sheriff's office said it was possible the search may be completely halted Wednesday.
那样我们就可以给你回复当天的日程安排——那天是9号礼拜三，对吧？
Then we'll get back to you with an itinerary for the day - that's Wednesday the 9th, right?
我在丹佛转机，正在去南卡洛琳州路上，礼拜三我会离开那里去乔治州。
I'm changing planes in Denver on my way to South Carolina, and then I'm off to Georgia on Wednesday.
给蒂姆·金斯顿(安全官员)打电话，试着请他在礼拜三上午来工厂视察工作。
Call Tim Kingston (Safety Officer) and try to arrange for a plant inspection on Wednesday morning.
对洁茹以及孤儿院里其他九十几个院童来说，每个月的第一个礼拜三是一个十分难熬的日子。
For Jerusha and the ninety-odd other children in the orphanage, the first Wednesday of every month was quite a torturous day.
洛杉矶市检察官卡门．尼克不想纳税人为此支付一分钱，他的发言人在礼拜三说道。
Los Angeles City Attorney Carmen Trutanich does not want taxpayers to pay a penny for the service, his spokesman said Wednesday.
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
NICK: : Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
尼克：可能是礼拜二下午，也可能是礼拜三上午，但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
NICK: Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
下礼拜一二我还有点事情，礼拜三开始我就都有空了，下下个礼拜以后，我就可以在你这里正常上班了。
I still need to settle something on next Monday and Tuesday. I shall be free from Wednesday onward and could start working in your office the week after next week.
我是不应该哈着腰说：'先生，上个礼拜三您啐过我，又有一次你把我叫狗，为了报答您的客气我会借给你钱。
Shall I bend low and say: Sir, you spit upon me on last Wednesday, another time you called me dog, and for such politeness I am to lend you money.
不，礼拜三发布会令人注意是因为它向世界展示了苹果业已实现的各种来自于未来的功能，一个苹果一直追求却从未满足的主题。
No, Wednesday's event was significant because it introduced the world to Apple's real vision for the foreseeable future, a theme the company has hinted at but never fully expressed.
如此一来，逾越节的圣餐——以及最后的晚餐——很有可能都是礼拜三发生的。这就可以以解释。为什么会有这么多的事件发生在晚餐和受难日之间。
This would put the Passover meal — and the Last Supper — on the Wednesday, explaining how such a large number of events took place between the meal and the crucifixion.
嗯，一旦你确定了你的航班日期，发个传真告诉我具体情况如何？那样我们就可以给你回复当天的日程安排——那天是9号礼拜三，对吧？
Look, why don't you fax me your information once you've confirmed your flight times？Then we'll get back to you with an itinerary for the day - that's Wednesday the 9th， right？
嗯，一旦你确定了你的航班日期，发个传真告诉我具体情况如何?那样我们就可以给你回复当天的日程安排――那天是9号礼拜三，对吧?。
Look, why don"t you fax me your information once you"ve confirmed your flight times?Then we"ll get back to you with an itinerary for the day - that"s Wednesday the 9th, right?
嗯，一旦你确定了你的航班日期，发个传真告诉我具体情况如何?那样我们就可以给你回复当天的日程安排――那天是9号礼拜三，对吧?。
Look, why don"t you fax me your information once you"ve confirmed your flight times?Then we"ll get back to you with an itinerary for the day - that"s Wednesday the 9th, right?
应用推荐