这件事致使谣言四起，称臭名昭著的磨蚀剂霍尔布鲁克在阿富汗不受欢迎。
This has prompted rumours that the notoriously abrasive Mr Holbrooke has been told he is not welcome in Afghanistan.
应以柔软干爽的抹布清洁耳温计的显示器及外部，切勿使用带磨蚀性的清洁剂。
Use a soft, dry cloth to clean the thermometer display and exterior. Do not use abrasive cleaners.
请勿使用金属器皿、磨蚀清洁剂或带金属丝的百洁布清洁铝内胆。
Do not use metal utensils, abrasive cleansers or metal scouring pads on the aluminum insert pan.
请勿使用钢丝球、百洁垫、磨蚀性清洁剂或锋利带尖的物体擦拭，这会损害不锈钢外表面。
Do not use steel wool, scouring pads, abrasive cleansers or sharp or pointed objects on any part, as this will tarnish the steel exterior.
清洗时，请用带清洁剂的湿布擦洗机器外部。 请勿使用钢丝球、百洁布、磨蚀清洁剂或锋利带尖的物体擦拭清洗。
For easy cleanup, wipe outside of unit with a damp, soapy cloth but do not use steel wool, scouring pads, abrasive cleansers or sharp or pointed objects on any part of the unit.
兰州石化公司催化剂厂分子筛车间的桨式干燥器，其桨叶发生了腐蚀开裂，经分析为焊缝晶间腐蚀和磨蚀。
The corrosion cracking occurs on the blades of pedal type dryer in the molecular sieve workshop of Catalyst Factory of Lanzhou Petrochemical Company.
在对文献调研的基础上，综述了国内外在欠平衡钻井中对金属钻具的腐蚀与磨蚀方面所做的工作，主要包括各种影响因素的分析、相应防腐剂的组成和应用。
Based on data review, the corrosion and erosion of metal drilling tools in under-balanced drilling are analyzed, including affecting factors, composition and application of corrosion inhibitors.
在对文献调研的基础上，综述了国内外在欠平衡钻井中对金属钻具的腐蚀与磨蚀方面所做的工作，主要包括各种影响因素的分析、相应防腐剂的组成和应用。
Based on data review, the corrosion and erosion of metal drilling tools in under-balanced drilling are analyzed, including affecting factors, composition and application of corrosion inhibitors.
应用推荐