• 转向离合器同主离合器一样,是履带式工程机械的易磨损部件,应进行热负荷计算,以保证其有足够的热容量和使用寿命。

    As the main clutch, the steering clutch is an wear part in track type construction machines. It should pass through thermal load calculation to ensure adequate thermal capacity and service life.

    youdao

  • 确定是否有部件进行过改装,或被其他部件替代;检查所有部件是否有磨损、裂纹、变形和划痕;

    Determine whether any parts have been modified or superseded by other parts. Examine all parts for abrasion, cracks, distortion and scratches.

    youdao

  • 发动机的一些部件由于不断使用而磨损了。

    Parts of the motor wore out because of constant usage.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 检查所有部件,更换任何损坏的或磨损的部件。

    Examine all parts and replace any damaged or worn components.

    youdao

  • 利用这些模型可数值模拟水轮机中含沙水流的流动、沙粒在水轮机过流通道内的浓度分布、运动轨迹及水轮机过流部件的磨损率。

    These models can be used to predict the sandy water flow in hydraulic turbine, the sand particle trajectories in hydraulic ducts and the wear rates of hydraulic turbine components.

    youdao

  • 循环流化床锅炉中金属部件及耐火材料的磨损是造成其运行事故的主要原因之一。

    The abrasion of metallic parts and fire-resistant materials for circulating fluidized bed (CFB) boilers is one of the main causes of operation failures.

    youdao

  • 本手术用新的金属和塑料假体置换磨损的人工膝关节部件和破坏的骨头。

    This procedure replaces worn artificial knee parts and damaged bone with new metal and plastic components.

    youdao

  • 本旋流纺纱机取消了高磨损的纺纱部件,采用气流作用纤维的方式,能够充分发挥旋流加捻器的高效率,从而提高纺纱速度。

    The swirling spinner spares easily worn spinning parts and employs air flow to act on fibers, which fully activates high efficiency of swirling stranding machine and thus improves spinning rate.

    youdao

  • 自由式磨料磨损现象在农业机械、工程机械、煤炭机械、建筑机械等工程领域中广泛存在,是导致这些机械与自由式磨料接触的工作部件的主要失效形式之一。

    The phenomena of free abrasive wear widely occur in the working components of agricultural machines, earthmoving machines, coal-mining machines, construction machines and others.

    youdao

  • 为了避免出现运动部件的过早磨损、噪音或振动运行,就要根据流体状态选择止回阀的通径。

    Premature wear and noisy operation or vibration of the moving parts can be avoided by selecting the size of check valve on the basis of flow conditions.

    youdao

  • 飞机的所有部件都经过严密检查以确定是否有磨损或毁坏的迹象。

    All parts of the aircraft are closely scrutinised for signs of wear or damage.

    youdao

  • 型夹管阀采用的纯树脂橡胶具有优异的抗磨损能力,因为A型夹管阀只是采用气压进行操作,因此没有活动部件会断裂或磨损。

    The pure gum rubber sleeve of the Type A Valve offers excellent abrasion resistance, and since the Type A uses only air pressure to operate, there are no moving parts to break or wear out.

    youdao

  • 良好润滑性,减少工具部件磨损。

    Good lubrication properties and minimize wear on machine tool components.

    youdao

  • 拆检舵机时,我们发现有一些部件严重磨损需要修理。

    When dismantling the steering gear, we found a few parts seriously worn out to be repaired.

    youdao

  • 轴承:转轴通过轴承支撑转动,是负荷最重的部分,又是容易磨损的部件。

    Bearing shaft through bearing support: turning, is the heaviest part and load easily worn-out parts.

    youdao

  • 拆卸主发电机时,我们发现有些部件已严重磨损需要修理,但是你没有把它们写在修理单上。

    When dismantling the main generator, we found a few parts seriously worn out and need repairing, but you didn't write them down in the repair list.

    youdao

  • 控制器可以延长低产油井的开采寿命,减少各机械部件的磨损,有效降低用电成本。

    The controller can prolong the productive life of a well with low production, and decrease wear-and-tear of each mechanical part so as to decrease the cost of power utilization.

    youdao

  • 汽蚀和磨损是水轮机和其他过流部件普遍存在的主要问题。

    Cavitation erosion and wear are the major problems of hydraulic turbines and other hydro-equipments.

    youdao

  • 该方案只使用平面反射镜,对于运动部件的精度要求比较低,对倾斜、磨损等不敏感。

    This method requires only plane mirrors, and it is immune to tilt, wearing etc.

    youdao

  • 它会导致金属带的偏斜,加剧变速器各部件间的磨损,缩短变速器使用寿命。

    It leads to the cause of the metal belt deflection, intensifies whole-part abrasion and reduces the life-span of the CVT.

    youdao

  • 吊蓝的全部零部件采用高品质不锈钢或炭化钨材质制作,耐腐蚀,耐磨损,工作寿命长。

    All parts and accessories of basket are made of high quality stainless steel or tungsten carbide, with anti-corrosion, anti-ware features and long working cycle.

    youdao

  • 从流体动力学出发,研究了水轮机过流部件中的沙水运动、包括泥沙磨损机理、流动特性等。

    Based on the hydrokinetics and the multiphase flow theory, the paper studied the motion Of sand and water's in the axial flow turbine, silt wear and the feature Of flow.

    youdao

  • 检查所有部件,用新的替换部件来更换任何损坏或磨损的部件。如果阀体损坏,我们建议更换整个阀腔。

    Examine all parts and replace any damaged or worn components with new replacement parts. If the body is damaged, we recommend replacing the entire valve cartridge.

    youdao

  • 本发明提供一种耐磨损性和通用性优异的润滑脂组合物,以及使用该润滑脂组合物的机械部件。

    Disclosed is a grease composition excellent in fretting resistance and versatility. Also disclosed is a machine part using such a grease composition.

    youdao

  • 而弧型捡膜滚筒工作时工作部件磨损不严重,故障率低,捡膜能力强。

    But wear and tear of them isn't serious in the roller of arc spring tooth, and the malfunction rate is low, and the capacity of collecting plastic film residue is strong.

    youdao

  • 对圆锥破碎机偏心部件磨损情况作了详细分析,提出了改进偏心部件的设计、使用与维修的办法。

    The wear of the eccentric parts of cone crusher was analyzed in detail, and the ways to improve the design, the use and the maintenance of the eccentric parts were also proposed.

    youdao

  • 粉末等离子弧堆焊技术作为表面强化技术手段之一,可显著提高零部件表面耐磨损耐腐蚀性能。

    Powder plasma-arc surfacing, as one of the surface modification processes, is utilized widely to increase the wear and corrosion resistance on the surface of components.

    youdao

  • 粉末等离子弧堆焊技术作为表面强化技术手段之一,可显著提高零部件表面耐磨损耐腐蚀性能。

    Powder plasma-arc surfacing, as one of the surface modification processes, is utilized widely to increase the wear and corrosion resistance on the surface of components.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定