给出了一些较常用的加密解密方法及反跟踪技术，内容包括硬盘加密、软盘加密以及磁盘软件加密与保护技术。
The paper gives some practical methods of encryption and decryption as well as preventive trace, including hard disk encryption, floppy disk encryption, disk file encryption and protection.
如果所添加的软件是可调整大小的，那么您需要相应地增加目标磁盘的大小。
If the software you are adding is sizable, you will need to increase the target disk size accordingly.
软件RAID的概念很简单——使您可以将两个或多个块设备(通常是磁盘分区)组合为单个RAID设备。
The concept behind Software RAID is simple — it allows you to combine two or more block devices (usually disk partitions) into a single RAID device.
这些测试的主要目的是确保软件在计算资源（比如内存或磁盘空间）不足的情况下不会崩溃。
The main goal of these tests is to ensure that the software does not crash in conditions of insufficient computational resources such as memory or disk space.
可以通过冗余(冗余的磁盘、计算机以及数据中心)来提供容错，但是事务使得构建容错的软件应用程序成为可能。
Fault tolerance can be provided by redundancy — redundant disks, computers, and even data centers — but it is transactions that make it practical to build fault-tolerant software applications.
安装软件和示例至少需要50MB的磁盘空间。
At least 50mb of disk space to install the software and examples.
可能是因为耗尽了磁盘空间，所以文件系统需要更大的分区来安装软件，甚至是因为硬件将会出现故障。
It could be because you are running out of space, requiring a larger partition for your file system to enable installation of software, or even an impending hardware fault.
在虚拟机中安装这个新的软件或修改环境时，一定要理解虚拟机的磁盘布局。
When installing this new software or modifying the environment in the virtual machine, it is important that you understand the disk layout of the virtual machine.
我们是开发软件，使得客户能够通过我们的磁盘驱动，解决他们的问题。
What we make is the software that helps customers deal with all of the problems they have on account of all the disk drive we sold them.
有另外一种方法，即用全磁盘加密产品，像PG P磁盘(我在PGP顾问委员会)，加密软件，驱动器加密。用一个你不知道的密钥来加密数据。
There's another solution, one that works with whole-disk encryption products like PGP disk (I'm on PGP's advisory board), TrueCrypt, and BitLocker: encrypt the data to a key you don't know.
记住你需要全盘加密产品，运用PGP磁盘，加密软件或驱动器加密，确保它们已经安装并且能正常工作。
Remember that you'll need to have full-disk encryption, using a product such as PGP Disk, TrueCrypt or BitLocker, already installed and enabled to make this work.
安装新软件或更新现有软件时，会增加磁盘空间占用。
When new software is installed or existing software upgraded, it has an impact on disk usage.
至少有20MB磁盘空间来安装软件组件和文中提到的样例。
At least 20mb of disk space to install the software components and examples covered.
至少有2gb的磁盘空间用于安装软件组件和示例。
At least 2gb of disk space to install the software components and examples.
在安装完软件之后，通过使用makeclean，您就可以收回磁盘空间。
You can reclaim disk space after you've installed the software by using make clean.
Paragon硬盘备份是Paragon商业磁盘镜像软件的免费个人版，但和同类的备份工具相比它支持更广泛的磁盘和文件系统。
Paragon Drive backup is the free personal edition of Paragon's commercial disk imaging software, but supports a wider variety of disks and file systems than comparable backup tools.
引导设备是盒式磁盘控制器 (DP)，您可以将其与来自软件工具包的外部文件 (iu6_dp0.dsk) 关联。
Your boot device is the cartridge disk controller (DP), which you associate with the external file from the software kit (iu6_dp0.dsk).
它意味着由于EVMS，您可以使用单个工具来对磁盘分区、创建L VM对象以及甚至创建Linux软件raid卷。
It means that thanks to EVMS, you can use a single tool to partition disks, create LVM objects, and even create Linux software RAID volumes.
有至少20MB的磁盘空间来安装软件组件和样例。
At least 20mb of disk space to install the software components and examples.
同练习3一样，卸载软件以管理磁盘空间并阻止tcsh将来的任何更新要求。
As in exercise 3, remove the software to manage disk space and prevent the need for any future updates to TCSH.
它包括分析和调优系统硬件及软件，以优化所有主要组件的性能，包括内存、CPU、磁盘驱动器和网络。
It includes analyzing and tuning your system hardware and software for optimal performance of all major components including memory, CPUs, disk drives, and the network. For example.
如果在一个磁盘不会发生故障、系统和软件不会崩溃以及电源是百分百可靠的世界中，我们将不需要事务。
In a world where disks don't fail, systems and software don't crash, and power is 100 percent reliable, we wouldn't need transactions.
SaaS服务的完善得益于服务器和磁盘上的虚拟平台软件。
The service maturity of SaaS is attributed to the virtual platform software on both servers and disks.
这320个Ethernet链接通过一个标准的以太交换器连接到带有磁盘、磁带、语言编译器和作业控制软件的标准IBMPowerSystems机器。
These 320 Ethernet links are connected through standard Ethernet switches to standard IBM Power Systems machines with disks, tapes, language compilers, and job-control software.
软件RAID使您不必购买昂贵的硬件 RAID控制器和附件就能极大地增强Linux磁盘的IO性能和可靠性。
Software RAID allows you to dramatically increase Linux disk IO performance and reliability without buying expensive hardware RAID controllers or enclosures.
该磁盘被引导之后，您可以运行GParted，就像您从一个常规系统运行那样，使用即指即点操作来告知软件您想进行什么操作。
After this disc is booted, you can run GParted much as you would from a regular system, using point-and-click operations to tell the software what you want it to do.
该软件在全面兼容acrobatpdf格式的同时，占用更小磁盘空间和内存使用率。
They have made a name for themselves by providing a product that is not only fully compatible with the Acrobat PDF format, but also with a small disk and memory footprint while doing so.
电脑与软件和软磁盘被一起提供来的。
这个软件是用来将数据备份到物理磁盘上的。
This software is for backing up your data on a physical disk.
这个软件是用来将数据备份到物理磁盘上的。
This software is for backing up your data on a physical disk.
应用推荐