碘的需求在孕期增加了约50%。
然后把片子浸入含有很多碘的墨水中。
The sheet is then dipped into an ink solution rich in iodine.
将来食用盐应减少碘的含量。
碘的含量也很低，这取决于种植的土壤。
The iodine content may also be low, depending on the soil where the produce is grown.
海带和紫菜中的碘的剂量始终是不够的。
The iodine dose in kelp and seaweed is not consistent enough.
放射性碘的半衰期为八天，几周内自然衰变。
Radioactive iodine has a half-life of eight days and decays naturally within weeks.
目的：探讨孕妇补碘的必要性及补碘的方法。
Objective: To investigate the necessity of iodine supplementation for pregnant women.
例如，硫代葡萄糖苷能干涉甲状腺对碘的吸收。
Glucosinolates can interfere with uptake of iodine by the thyroid, for example.
用化学动力学方法预测了聚乙烯吡咯烷酮碘的贮存期。
The shelflife of providone-iodine was forecasted by the method of chemical dynamics.
海带的使用有著悠久的历史作为食物和作为源碘的同化。
Usage Kelp has a long history of use as a food and as a source of assimilable iodine.
解决了过去碘的发射信号随放置时间的增加而变小的问题。
The problem that the intensity of iodine decreases with the increase of time was solved.
我们根据发碘的测定值可以探讨本地区的发碘正常值范围。
We can draw up the normal range of hair iodine according to the hair iodine median.
碘酊；碘酒溶于酒精的碘的一种液体，用作防止伤口感染的药剂。
A liquid containing iodine dissolved in ethyl alcohol, used as an antiseptic for wounds.
食品监测的初步结果表明，放射性碘的浓度已经超出日本规定的限度。
Some of the initial food monitoring results show radioactive iodine detected in concentrations above the Japanese regulatory limits.
通常应用的液态洗涤剂大多为洗必泰葡萄糖酸盐或聚维酮碘的水溶液。
Aqueous scrub solutions consisting of water-based solutions of either chlorhexidine gluconate or povidone-iodine have been traditionally used.
研究结果表明：在一定浓度范围内，丙酮碘化反应的反应速率与碘的浓度无关。
The result indicate:within the limits of consistency, the reaction rate has no concern with the consistency of iodine.
根据世卫组织的最新估计，20亿人 -或世界人口的三分之一处于缺碘的危险。
The latest WHO estimate is that 2 billion people are at risk of becoming iodine deficient – or one third of the world's population.
联合国儿童基金会会参加了这项工作，提供有缺碘症资讯的小册子以及测试碘的器材。
UNICEF also took part in the effort, providing pamphlets with the IDD message and iodine testing kits.
反应堆释放的一种放射性物质就是碘的同位素，其会人们尤其是儿童造成严重的健康损害。
One of the radioactive materials released by reactors is radiative isotopes of iodine, which poses a serious health risk particularly to children.
通过对湘澧盐矿化工盐生产过程中碘的来源情况进行正确分析，提出了有效控制碘的措施设想。
Through correct analysis on iodine source in chemical salt making of Xiangli salt Mine, this paper puts forward measures to control iodine efficiently.
结论各个地区食盐碘含量应当根据人们从环境中获得的碘量，每天食盐食用量和任何碘的丢失进行调节。
ConclusionThe iodine of salt in each locality should be adjusted based on the amount of iodine reaching the population from environmental sources, the daily intake of salt and any losses of iodine.
通过在土壤中施放固体外源碘和对叶片进行液体外源碘的喷洒，研究了菠菜对外源碘的生物地球化学吸收。
The biogeochemical absorption of outer source iodine by spinach through fertilizing solid iodine in soil and spraying of liquid outer iodine in spinach leaves was studied.
这些癌症其实是可以避免的，只要在受到辐射之后，马上给儿童们服用不具有放射性的碘的同位素做成的药片。
These cancers can be prevented if children are given pills containing the non-radioactive isotope of iodine soon after exposure.
碘131进入空气后能被大量稀释，但是如果碘扩散到草地，草又被母牛吃掉，母牛会将碘的含量凝聚到1000倍。
Levels of iodine 131 entering the air can be very diluted, but if the iodine is deposited on grass eaten by cows, the cows will reconcentrate it in their milk by a factor of 1, 000.
碘131进入空气后能被大量稀释，但是如果碘扩散到草地，草又被母牛吃掉，母牛会将碘的含量凝聚到1000倍。
Levels of iodine 131 entering the air can be very diluted, but if the iodine is deposited on grass eaten by cows, the cows will reconcentrate it in their milk by a factor of 1,000.
但是如果处于危险环境的人们预先摄入含有非放射性碘的药物，这些碘就会先到达甲状腺并且有效地防止对放射性的碘的吸收。
But if people at risk receive tablets containing non-radioactive iodine, this reaches the thyroid first and effectively prevents the radioactive isotopes being absorbed.
甲状腺具有接受、储备和供应碘元素的功能(译注：碘元素是形成甲状腺素的重要成分)，这使得它特别容易受到辐射碘的侵害。
The thyroid gland takes up and stores iodine, so it is particularly vulnerable to radioactive iodine.
甲状腺具有接受、储备和供应碘元素的功能(译注：碘元素是形成甲状腺素的重要成分)，这使得它特别容易受到辐射碘的侵害。
The thyroid gland takes up and stores iodine, so it is particularly vulnerable to radioactive iodine.
应用推荐