他们指出，只有一个实验室在没有得到其他实验室独立确认的情况下为夏维特进行了年代测定。
They noted that only one lab did the dating for Chauvet, without independent confirmation from any other lab.
实验室确认的病例报告来自戈亚斯州、联邦区和马托格罗索州三个州。
The laboratory confirmed cases were reported from the three states of Goias, Distrito Federal and Mato Grosso do Sol.
因此，我认为将来的确认可能是来自实验室的实验。
So it may be that the confirmation will come from laboratory experiments.
防备的重点是监测，从病例发现和调查，到实验室确认。
Preparedness focuses on surveillance, from case detection to investigation and laboratory confirmation.
这使土耳其经那里实验室检测确认的病例总数达到14例。
This brings the total number of cases in Turkey, confirmed by laboratory tests there, to 14.
该地区缺乏确认易流行疾病的实验室能力和一定库存的应急药品和设备。
The region lacks laboratory capacity for confirmation of epidemic-prone diseases and stockpiling of emergency medicines and equipment.
世界卫生组织已收到基塔省一例经实验室确认的黄热病病例报告。
WHO has received reports of one laboratory confirmed case of yellow fever in the district of Kita.
防范注重于监测，从病例发现到调查和实验室确认。
Preparedness focuses on surveillance, from case detection and investigation and laboratory confirmation.
正在对采自这些患者的样本进行检测，目前均未经实验室确认。
Tests on samples from these patients are ongoing; neither is laboratory confirmed at present.
除提供诊断性确认外，该实验室将开展病毒特征描绘以及病毒的遗传和抗原分析。
Apart from providing diagnostic confirmation, the laboratory will undertake viral characterization and genetic and antigenic analyses of viruses.
达喀尔市巴斯德研究所实验室确认了该起黄热病病例。
The case has been laboratory confirmed for Yellow fever by the Institut Pasteur, Dakar.
在报告的这些病例中，已有283份粪便样本经实验室确认含有霍乱弧菌。
Of these reported cases, Vibrio cholerae has been laboratory confirmed in 283 stool specimens.
获得标本进行实验室确认。
这些病例已得到达喀尔巴斯德研究所的实验室确认。
The cases have been laboratory confirmed by the Institut Pasteur, Dakar.
墨西哥报告了2895例实验室确认的人类感染病例，包括66例死亡。
Mexico has reported 2895 laboratory confirmed human cases of infection, including 66 deaths.
墨西哥报告了590例实验室确认的人类感染病例，包括25例死亡。
Mexico has reported 590 laboratory confirmed human cases of infection, including 25 deaths.
墨西哥报告了1626例实验室确认的人类感染病例，包括45例死亡。
Mexico has reported 1626 laboratory confirmed human cases of infection, including 45 deaths.
墨西哥报告了822例实验室确认的人类感染病例，包括29例死亡。
Mexico has reported 822 laboratory confirmed human cases of infection, including 29 deaths.
墨西哥报告了942例实验室确认的人类感染病例，包括29例死亡。
Mexico has reported 942 laboratory confirmed human cases of infection, including 29 deaths.
墨西哥报告了1204例实验室确认的人类感染病例，包括44例死亡。
Mexico has reported 1204 laboratory confirmed human cases of infection, including 44 deaths.
墨西哥报告了1364例实验室确认的人类感染病例，包括45例死亡。
Mexico has reported 1364 laboratory confirmed human cases of infection, including 45 deaths.
墨西哥报告了1626例实验室确认的人类感染病例，包括48例死亡。
Mexico has reported 1626 laboratory confirmed human cases of infection, including 48 deaths.
墨西哥报告了2059例实验室确认的人类感染病例，包括56例死亡。
Mexico has reported 2059 laboratory confirmed human cases of infection, including 56 deaths.
墨西哥报告了1112例实验室确认的人类感染病例，包括42例死亡。
Mexico has reported 1112 laboratory confirmed human cases of infection, including 42 deaths.
该群集涉及一例最初病例和七例随后实验室确认的病例。
The cluster involves an initial case and seven subsequent laboratory-confirmed cases.
在这些病例中，有2例已经实验室确认。
一般采用四种实验室确认方法。
7月30日实验室诊断确认了该疾病。
The disease was confirmed by laboratory diagnosis on 30 July.
治疗决定不应等待H1N1感染的实验室确认后才做出。
Treatment decisions should not wait for laboratory confirmation of H1N1 infection.
美国报告了642例实验室确认的人患病例，包括2例死亡。
The United States has reported 642 laboratory confirmed human cases, including two deaths.
应用推荐