西汉、东汉王朝为其确立阶段。
Western Han and Eastern Han dynasties are its establishment stage.
形象概念确立阶段：根据调查结果，拟定公司定位和设计基本概念。
Image concept confirmation: to draft the company orientation and basic design concepts in accordance with the investigation results.
通过实例说明，运用模糊层次分析和模糊风险评价对房地产项目策划和确立阶段的风险做出判断。
Here is an example to explain how to evaluate a real estate project's risk with fuzzy AHP and fuzzy evaluation.
作为一项长期的举措，截止2030年，将有超过100多个项目被确立阶段性实施，与已经竣工完成的20个项目一道，拉近了人与水的距离。
A long-term initiative, over 100 locations has been identified for project implementation in phases by 2030, with 20 projects already completed, bringing people closer to water.
2005年双方战略伙伴关系的确立，标志着两国关系进入了一个新的阶段。
The establishment of the strategic partnership in 2005 brought our bilateral relations to a new stage.
在计划阶段，SR候选列表会确定，而且开发团队会对这些需求确立初步的规模估计。
In plan phase, the SR candidate list is firmed up, and the development team builds low-level sizings for these requirements.
在胚胎发育阶段，兴奋和抑制性神经元的适当比例确立以优化大脑功能。
During embryonic development, the proper ratio of excitatory and inhibitory neurons is established for optimal brain function.
初始阶段：通过获得对所有需求的高层次的理解和确立系统的范围来建立对系统将要构建什么的良好理解。
Inception: establish a good understanding of what system to build by getting a high-level understanding of all the requirements and establishing the scope of the system.
中国现代文学(1917—1949)是中国文学由古典向现代转型并逐步确立新的文学传统的重要阶段。
Modem Chinese literature (1917-1949) is an important stage when the Chinese literature transformed from the classic to modem and gradually established its new cultural tradition.
第三阶段(1971年- 1977年)通过发掘确立了小河沿文化，通过红山文化玉龙的发现和墓葬发掘，辨识出红山文化玉器。
In the third stage (1971-1977), Xiaoheyan culture was confirmed by excavation and jades of Hongshan culture was recognized by finding jade dragon and excavating tombs.
其确立和演变大体经历了四个阶段。
In general, its establishment and development experienced four stages.
运用微格教学的原理和方法，在教育学教学中确立了微格教学的教学阶段。
Based on the principle and methods of micro-teaching, the teaching phase of micro-teaching in Education was established.
第二阶段是“效率优先，兼顾公平”原则的确立。
The second stage is "giving priority to efficiency with due consideration to fairness" principle established.
自然法强调可理解性的输入，分阶段确立教学目标，在课堂上关注学习者的主观情感因素。
The natural method lays stress on comprehensible input, setting up a goal at different stage and paying attention to the learners' interest and feelings.
运用教学评价的原理和方法，建立了游泳技术教学的教学程序，确立了评价教学的教学阶段。
By applying the theory and methods of teaching evaluation the teaching program of swimming technique teaching was established and the teaching phases for evaluating teaching were determined.
法律行为制度的源起自罗马法始至德国民法典确立经历了四个主要阶段。
The origination and structure effect of legal act cover four main phases from Roma law to BGB. The theory of meaning expression is the basic of legal act system.
我来试试看，不对的地方还请大虾们指正闪婚一族，顾名思义就是指那些缺乏必要的相互了解与信任的阶段，闪电般确立婚姻关系的人。
Flash Marriage Group, as its name indicates, refers to those who established the marital relationship in a faction of time, lacking of the necessary period of mutual understanding and trust.
在侦查阶段，美国、英国、德国和日本等国家都确立了有效的程序分流机制，形成了三种基本的模式。
Countries like USA, UK, Germany and Japan had already set up effective division mechanisms in the detective procedure and therefore formed three basic styles.
罗尔斯的正义理论为我们现阶段确立符合中国实际的社会公正理论提供了丰富的思想源泉。
The Rawls' justice theory has offered the abundant thought source for today's China to establish a correct justice theory that accords with China's reality.
但是在我国侦查阶段的律师在场权一直没有确立，律师在侦查阶段发挥的作用极为有限。
However, the investigation phase in our country the right to counsel has not established the presence of lawyers in the investigation phase of a very limited role.
排污许可证制度作为一项环境管理制度早已确立，但在我国一直未得到很好实施，许多工作处于摸索阶段。
Permit system of pollutant discharged has been carried out for a long time. While it did not implemented very well, there are many reasons which still are under studied.
在这一历史阶段中，不仅检验活动十分频繁，而且确立了许多检验的规则。
In this particular historical period, not only were judicial examine activists happening with increasing frequency, but also many judicial examine rules had been built.
本文综合考虑影响施工高程控制的相关因素，确立了悬臂浇筑各阶段的立模标高，并对结果进行了修正。
The paper expounds the factors concerned on the height control, makes the correct height points of separate cantilever segments. The results are amended according to the relevant factors.
通过对行政法理论基础内涵的阐释，尝试性地提出了确立行政法理论基础的两个标准：行政法理论基础的时代变迁性与行政法理论基础的阶段稳定性。
The dissertation consists of three parts. The first part expounds the connotation of basic theories of administrative law and attempts to put forward the two scientific criteria of it.
通过对行政法理论基础内涵的阐释，尝试性地提出了确立行政法理论基础的两个标准：行政法理论基础的时代变迁性与行政法理论基础的阶段稳定性。
The dissertation consists of three parts. The first part expounds the connotation of basic theories of administrative law and attempts to put forward the two scientific criteria of it.
应用推荐