• 我这一次确确实实是恋爱了。

    I really and truly am in love this time.

    《牛津词典》

  • 把那些你确确实实需要用到的东西放在一个明显的地方,而且保证它们能一直呆在这个地方。

    As for the stuff you do need, choose a sensible place for placing it, and commit to keeping it there.

    youdao

  • 确确实实引起问题的是这些烟尘。

    It's really the ash that causes the problem.

    youdao

  • 好莱坞确确实实进入了一个崭新的世界。

    Hollywood really did enter a new world.

    youdao

  • 为了证明这一点,她确确实实曾亲口品尝过。

    To prove the point she has, indeed, eaten them.

    youdao

  • 而男人弯下腰确确实实感到了那种疼痛。

    The man doubles over and actually feels pain.

    youdao

  • 他迈出了挣脱泥潭的确确实实的一步。

    He made a sure step out of the mud.

    youdao

  • 在现实中充分发挥潜力,实现目标确确实实很困难。

    It's really, really difficult to achieve that full potential in the real world.

    youdao

  • 我们要不要确确实实地来定一个日子和时间呢?

    Shall we make a positive appointment for a particular day and hour?

    youdao

  • 或许我有点夸大其词了,但这确确实实是我的感受。

    Perhaps I'm exaggerating a bit, but that's essentially how it felt to me.

    youdao

  • 我认为不正常。但昨晚这种事情确确实实发生在我身上。

    I was among those who felt that it's not, but then that's exactly what happened to me last night.

    youdao

  • 但是确确实实又有那么多次我利用后悔让生活变得更加快乐。

    But there have definitely been times in my life when I've been able to harness regret to make my life happier.

    youdao

  • 这一切发生得这么快,几乎难以相信,但确确实实发生了。

    It happened so fast. It's hard to believe it, but it is.

    youdao

  • 这样才能让这些美好的事物确确实实地散播到世界各个角落。

    So that these beautiful things will be able to spread out literally around the world.

    youdao

  • 但是我必须,我要这样做,因为我确确实实地看到了必要性。

    But I must, and I will be, for I honestly see the necessity of it.

    youdao

  • 六年前这种情况不可能发生,然而现在确确实实是我们的处境。

    Six years ago, this would not have happened, but now that is the landscape we are in.

    youdao

  • 而且,你会发现自己会像一只周末早起的鸟儿,确确实实的喜欢它。

    What's more, you might just find yourself being an early-bird on the weekends and actually liking it!

    youdao

  • Veronica问他当晚在Lincoln公寓确确实实地看到了些什么。

    Veronica asks what exactly he saw that night at Lincoln’s apartment.

    youdao

  • 当她到了夫家,她确确实实地做到了「每天睡得好、吃得好,打扮得漂漂亮亮。」

    So when she went to the family in-law, she did exactly that: Slept well, ate well, dressed beautifully everyday.

    youdao

  • 确确实实,虽然印度的增长率是世界最快之一,但是在所有主要经济体中其实际利率可能最低。

    Indeed, India probably has the lowest real interest rates of any major economy, despite having one of the world's fastest growth rates.

    youdao

  • 确确实实,注重实际是重要的,但是父母必须懂得,每个人都应有一个梦想的机会去找到幸福所在。

    True, being realistic is important, but everyone needs the chance to dream in order to find happiness, and parents should understand this.

    youdao

  • 我不知道自己的作品是否能像这部电影一样杰出,但它确确实实激发了我的创作灵感,影响了我作品的风格。

    I don't know whether I'll ever make a movie as great as this film, but it has definitely inspired and shaped my work.

    youdao

  • 所以各国都有了紧迫感,而且已经取得了很多成果。 如果让这些成果付诸东流,确确实实是一种浪费。

    So, that is why there is an urgency and, there is so much that already has been achieved that now it would be a real waste to leave everything to waste," said spokesman Bosch.

    youdao

  • 事情可能也不会确确实实地按照你计划地进行,但是一些知识再加上一个计划,总是要比什么也没有要好得多。

    Things will probably not turn out exactly as you planned along the way, but some knowledge plus a plan is certainly better than nothing at all.

    youdao

  • 简单地说,除非是我们有确确实实的根据可以责怪任何一方面,我们就无从凭空猜想出他们是为了什么事才不和睦的。

    It is, in short, impossible for us to conjecture the causes or circumstances which may have alienated them, without actual blame on either side.

    youdao

  • RUP以及各种支持RUP的工具,确确实实也“适用于小型项目”,另外,项目管理者应懂得如何最好地发挥RUP的优势。

    RUP and the various tools that support it do indeed "know small projects," and it's up to the project manager to know how best to take advantage of those capabilities.

    youdao

  • RUP以及各种支持RUP的工具,确确实实也“适用于小型项目”,另外,项目管理者应懂得如何最好地发挥RUP的优势。

    RUP and the various tools that support it do indeed "know small projects," and it's up to the project manager to know how best to take advantage of those capabilities.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定