他手所行的，是诚实公平。 他的训词都是确实的。
The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.
又如月亮永远坚立，如天上确实的见证。(细拉)。
It shall be established for ever as the moon, and [as] a faithful witness in heaven. Selah.
我确实钦佩你的热情。
他确实是一名杰出的运动员。
这确实是一个值得为之奋斗的目标。
你的分析确实一针见血。
我确实相信人们可以做他们想做的事，只要他们不伤害他人。
I do believe in people being able to do what they want to do, providing they're not hurting someone else.
对于那些确实想改变世界的理想主义者而言，创业比其它大多数选择都更加有效。
For idealists who really want to change the world, becoming an entrepreneur is a more effective move than most.
今天我所看到的使我确实很感动，很受鼓舞。
I am really enthused and encouraged by what I have seen today.
确实没有比原谅自己更好的办法了。尽管如此，我们应学会欣然地原谅他人。当我们学会原谅自己，也就自然地会原谅他人了。
Indeed, there is no better way than forgiving ourselves. Notwithstanding, we should learn to readily forgive others. When we learn to forgive ourselves, we also naturally forgive others.
如果你确实需要有什么东西去相信，那么就相信自己的潜能吧。
If you really need something to believe in, then believe in your own potential.
但是，横亘在艺术和科学之间的石壁却没有看上去那么厚重；确实，在某些方面它们之间可以完全相互渗透。
But the stone walls between art and science aren't nearly as thick as they seem; indeed, in some ways they're entirely permeable.
马丁·辛确实是把整部电视剧串联在一起的灵魂人物，我很高兴他们决定让他成为固定演员。
Martin Sheen is really the glue that holds the show together, so I'm glad they decided to make him a regular.
20世纪80年代确实是繁荣的时代。
他的声音确实很好听。
这确实是人间的天堂。
起跑时的激动确实能使人热血沸腾。
The excitement at the start of a race can really get the adrenalin flowing.
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
大笑确实是最好的良药。
从长期来看，中国确实想让上海成为真正的全球金融中心。
In the longer term, China may indeed want to see Shanghai become a truly global financial centre.
今天，让我们致力于确保我们每个人都能够而且确实充分发挥了我们的作用。
Today, let us commit to ensuring that each of us can and does play our part to the full.
新来的主任确实使事情有了进展。
“你确实非常擅长你所做的。” —“我觉得是吧。”凯特谦虚地说。
"You really must be very good at what you do."—"I suppose I am," Kate said modestly.
它的形象确实得到了提升。
我确实曾经梦想过成为首位远洋客轮的女船长。
I did once dream of becoming the first woman to captain an ocean liner.
它确实是一个令人振奋的故事。
它确实是一个令人振奋的故事。
应用推荐