世卫组织评估所申报的利益，确定是否有潜在冲突或是否会被视为存在冲突。
WHO assesses declared interests to determine whether a potential conflict or a potential perception of conflict exists.
交税时期的税务记录被盗 ：企业一定要确定把纳税申报单交到邮局，而退还金额要立即从邮箱里取回。
Tax records theft around tax time: Businesses must ensure that tax returns are dropped off at the post office and refunds are collected promptly from the mailbox.
一般情况下海关在通关环节以其申报价格为基础确定完税价格。
Normally the declared price is approved as the base of the customs duty-paying value of the goods through clearance.
海关在审核出口货物报关手续时，应按照本通知的规定，确定出口单位申报的出口货物是否需要验核出口收汇核销单。
When going through the formalities of export declaration, the customs shall determine according to this circular whether the declared export requires verification certificate.
第十三条海关接受申报后，应当按照本条例的规定审核确定进口货物的原产地。
Article 13 After the customs receives a customs declaration, it shall examine and determine the place of origin of the import goods in accordance with the present Regulation.
税务局：不能正确确定其活动是否应当纳税的，以及不能正确申报的。
Tax office: they are the one that lacks precise proofs to determine if its action is taxable, and the one that can not correctly file the tax return.
第九条外汇局应当按照以下步骤确定涉外收支申报电子数据的核查范围。
Article 9 foreign exchange administrations shall determine the scope of verification of the electronic data of foreign-related revenue declarations.
申报人应尽最大努力确定如何将必要的信息排版在同一页上，不会影响审核人员读出信息的能力。
Theapplicant should use its best judgment in determining how to fit the necessary information on a page without impacting thereviewer's ability to read the information.
税务局：ꆊ不能正确确定其活动是否应当纳税的，以及不能正确申报的。
Tax official: those that cannot determine whether their operations are taxable, and those that can not correctly declare.
由来水不确定性带来的申报电量风险和对边际电价预测不准确引起的申报电价风险，是水电厂参与电力市场竞价的主要风险。
The main risk for hydropower plants at the in electricity market is the bidding energy risk induced by the uncertainty of inflow and marginal electricity price forecast.
根据申报表项填写情况，申报物质有唯一确定的分子结构，所以本项应填写申报物质完整、正确的分子结构图。
To provide the full and correct molecular structure of the substance, as the substance has a unique and defined molecular structure according to item III of your notification form.
如果没有海关申报表，我们将打开包裹，以确定其内容和其价值，并将此一资料输入我们的自动化系统中。
If there is no declaration, we will open the parcel to determine its contents and their value, and enter this information into our automated system.
根据申报表项填写情况，申报物质有唯一确定的分子结构，所以应准确填写申报物质的分子式和分子量。
To provide the molecular formula and molecular weight, as the substance has a unique and defined molecular structure according to item III of your notification form.
根据申报表项填写情况，申报物质有唯一确定的分子结构，所以应准确填写申报物质的分子式和分子量。
To provide the molecular formula and molecular weight, as the substance has a unique and defined molecular structure according to item III of your notification form.
应用推荐