你还记得你们是怎么确定恋爱关系的吗？
Do you still remember how did you establish your love relationship?
什么时候确定恋爱关系？
对于刚确定恋爱关系的情侣，送礼礼节更宽泛，礼物的价格范围可在30-75美元之间。
Holiday gift giving etiquette for newly committed couples is a bit more lenient than their new and casual relationship counterparts, with items falling in the $30-75 range.
当人们在要确定恋爱关系时发生犹豫，有可能是他们问了产生疑虑的问题，比如：“如果除此之外还有更好的人怎么办？”
When people are reluctant to commit to a romantic relationship, could it be that they are asking questions that create doubt, such as "What if there's somebody even better out there?"
据调查，当今的情侣在确定恋爱关系之前，都会上网搜寻对方的详细信息。有70%的女人以及63%的男人用谷歌等在线搜索工具来“人肉”对方潜在的资料。
Even before consummating a relationship, 70 per cent of women and 63 per cent of men use Google and other online tools to screen potential dates.
晚上睡不着，满脑子都是她，拿起手机给她发短信，我们的恋爱关系就这样确定下来了。
Night sleep, my mind is full of her, took her cell phone to send text messages, our love relationship so determined.
那一天我们也确定了恋爱关系，老公当时发的短信一直保存在我的手机里，不舍得删除。
That day we also identified a relationship, then send text messages her husband had been stored in my phone, not willing to remove.
通过访谈搜集资料，确定当恋人间由谎言引发冲突时，在哪些方面会对恋爱双方的关系有重要的影响。
Collecting information through interviews, to determine when the lovers conflict caused by lie, in what would love relationship between the two has important implications.
经过一段时间的网上聊天后，两人确定了恋爱关系。
After a period of chatting with each other online, they fell in love with each other and went into the romantic relationship.
我们要求员工向他们的人力资源合作伙伴及时汇报确定的恋爱关系，同时在恋情终止的时候知会人力资源部门。
We require employees to report their decision to enter into a consensual romantic relationship to their HR Partner. HR should be notified when a relationship ends.
我们要求员工向他们的人力资源合作伙伴及时汇报确定的恋爱关系，同时在恋情终止的时候知会人力资源部门。
We require employees to report their decision to enter into a consensual romantic relationship to their HR Partner. HR should be notified when a relationship ends.
应用推荐