而硬麦籽粒断面胚乳淀粉粒多数破碎，胚乳结构相对致密。
The endosperm structure of the soft wheat was looser than that of the hard wheat.
中国大豆期货市场套期保值比率与绩效要优于硬麦期货市场。
The hedging ratio and performance of China's soybean futures market is superior to these of hard wheat futures market.
如果你把软麦和硬麦杂交，你就可以生产出适于制作面包的面粉。
If you cross soft wheat with hard wheat you can produce flour suitable for making bread.
如果你把软麦和硬麦杂交，那么你就可以生产出适于制作面包的面粉。
If you cross soft wheat with hard wheat you can produce flour suitable for making bread.
通过单位根检验，确定硬麦期货与现货价格序列具有一阶差分平稳性即i(1)过程。
The article educed that the series of hard wheat futures and spot prices show their first-order difference stationary, I (1) process, by the unit root test.
探子在146个国家仔细探查过各种小摊、超市和邮购目录，记录下超过1000种商品的价格，从500克一袋的硬麦面片到低跟女鞋都有。
Scouts in 146 countries scoured stalls, supermarkets and mail-order catalogues, recording the price of more than 1,000 items, from 500-gram packets of durum spaghetti to low-heeled ladies' shoes.
我过去总担心没吃谷物、大豆、处理过的食品、水果或营养药，我是否该吃些藜麦、粗切燕麦、苋菜、奇雅子、硬小麦或荞麦？
I used to worry about not eating grains, or soy, or processed foods, or fruits, or chemicals.Should I eat quinoa or steel-cut oats or amaranth or chia seeds or bulgur wheat or buckwheat?
我过去总担心没吃谷物、大豆、处理过的食品、水果或营养药，我是否该吃些藜麦、粗切燕麦、苋菜、奇雅子、硬小麦或荞麦？
I used to worry about not eating grains, or soy, or processed foods, or fruits, or chemicals. Should I eat quinoa or steel-cut oats or amaranth or chia seeds or bulgur wheat or buckwheat?
我最喜欢硬皮全麦面包。
麦格教授瞥了一眼他的肖像，然后做了一个奇怪的动作，似乎是让自己硬下心来，然后才绕到桌后。她看着哈利，紧绷的脸上满是皱纹。
After glancing once at this portrait, Professor McGonagall made an odd movement as though steeling herself, then rounded the desk to look at Harry, her face taut and lined.
我们有硬包、软包和麦包，请问您喜欢哪种呢？
We have hard roll, soft roll and rye bread. Which one would you like?
我们有硬包、软包和麦包，请问您喜欢哪种呢？
We have hard roll, soft roll and rye bread. Which one would you like?
应用推荐