我做了一个和原物一样大小的硬纸板模型。
硬纸板是会自然分解的。
他们在冰冷的地板上用硬纸板做了床，然后开始挖洞。
They made beds out of cardboard on the chilly shopfloor and dug in.
他们用塑胶块和硬纸板建造自己的家，也不确定从露天管道里喝的水是否安全。
They have built their homes out of plastic sheeting and cardboard, unsure if the water they drink from an open pipe is safe.
他拿了一大块硬纸板，画了一个乞求归还自行车的牌子，然后把牌子系在了信箱上。
He got a large piece of cardboard, painted a sign begging for the bicycle to be returned, and tied the sign to the letterbox.
内嵌硬纸板衣架的别致购物袋。
Unique shopping bags with embedded cardboard clothes hangers.
在洞的上方把线圈轴粘到硬纸板上。
他母亲用硬纸板隔了一小间食品室。
唐卢乔用硬纸板和纸做了一整套公寓。
Don Lucho has created an entire apartment out of cardboard and paper.
将硬纸板放进鞋底下片和填充棉之间。
Slide the cardboard inside, between the lower sole and the wadding.
两小张大小基本相同的硬纸板
在盒子的角落处添加几层硬纸板，用大量胶带缠牢。
Add extra layers of cardboard to the corners of your box and use plenty of Duct tape to hold it tight.
然后将图画粘在一张布告板，或者薄一点的硬纸板上。
我用铜丝把鞋底和鞋面缝合起来，把那硬纸板放进鞋内。
I sewed the new soles to the shoes with copper wire and put the cardboard back inside.
25厘米*17.5厘米的硬纸板封面设计。
A 25 cm x 17.5 cm cardboard cover design. (by Zoopress studio)
从硬纸板上剪下边长为4英寸（约10.16厘米）的正方形。
生产再生硬纸板的石东公司，其美国—加拿大分支，也申请了破产。
The American and Canadian arm of Smurfit-Stone, which makes recycled cardboard, has filed for bankruptcy.
这是一个铝铁皮和硬纸板窝棚的海洋，而被这些被遗忘的家庭称为家。
It is a sea of aluminum and cardboard shacks that forgotten families call home.
尝试把硬纸板和从杂志上剪下来的图画粘在一起——孩子们喜欢这些。
Try making books from cardboard and pasting pictures from magazines - kids love these.
读者文摘解答：报纸、硬纸板、杂志、塑封信封，偶然几个订书钉也可以。
Reader's Digest Version: Toss in newspapers, cardboard, magazines, envelopes with the plastic Windows, and even the occasional staple.
圣诞拉炮是用硬纸板做的纸筒，再用色彩鲜艳的彩纸包裹在外面，两端拧紧。
Christmas Cracker is a cardboard paper tube, wrapped in brightly coloured paper and twisted at both ends.
她的姐妹回忆说：只要你用了它洗头，你就会感觉到你的头发像硬纸板一样。
It left your hair feeling like cardboard after washing, her sister recalls.
把拍扁的纸粘土放在一张硬纸板上，然后用另外一张硬纸板盖住它。
Place the flattened modeling clay onto one sheet of cardboard, then press the second sheet of cardboard on top of the clay.
杉原并没有使用后期编辑的花招，他的道具不过是硬纸板和胶水，也没有特技。
Sugihara USES no editing tricks. His props are cardboard and glue, no special effects.
一位母亲至今仍然觉得难过，因为她女儿仅有的娃娃都是用剪碎的衣服和硬纸板做的。
One mother still feels sad that her daughter's only dolls were of the cardboard type with cutout clothes.
贫民窟是靠胶合板、硬纸板和废弃的车辆搭起来的，到处都有盖遮的塑料布在风中摇曳。
The towns were built of plywood, cardboard, plastic sheets that billowed in the wind, and the bodies of dead vehicles.
若是纸盒盖仍可用来交换玩具，那么这个手工制作的木头车会要一厂房的硬纸板做抵押。
If box tops could still be traded for toys, this handcrafted wooden car would require a factory's worth of cardboard collateral.
嬉皮士喜欢燕麦卷，虽然它吃起来可能像是沙子或者是硬纸板，但是它真的很有益于健康。
Hippies love granola. It might taste of gravel and cardboard but it's so healthy.
在纸片棉线轴洞的位置打个洞，这个洞贯穿了纸片、棉线轴和硬纸板，洞内没有其他遮挡物。
Punch a hole in the middle of the paper cover where the hole of the spool is. Now your hole should run through the paper, spool, and cardboard without any obstructions.
仅用鞋底模板剪出两块硬纸板，把他们稍微剪小一些，使它们沿周均比模板小1.5cm。
Using just the sole pattern, cut two pieces from the cardboard. These now need to be trimmed, so they are 1.5cm smaller than the pattern all the way around.
应用推荐