硬盘驱动器并不可能永远不坏。
否则你将不能恢复你的硬盘驱动器。
在本地硬盘驱动器上创建部署目录。
硬盘驱动器的服务器容量。
在这个示例中，对象是IDE硬盘驱动器。
从硬盘驱动器故障中恢复
SSD与常规硬盘驱动器的性能特征比较。
Performance characteristics of SSDs versus regular disk drives.
使用硬盘驱动器映像实用程序复制整个磁盘。
Use hard drive imaging utility to replicate the entire disk.
这个本地文件系统相当于PC的硬盘驱动器。
当您使用您的硬盘驱动器，它可能形成坏扇区。
需要提供多少个用于安装的硬盘驱动器才合适？
What is the appropriate number of hard drives for this setup?
目前硬盘驱动器的平均寿命被认为是三至五年。
The current hard drive is considered the average life expectancy of three to five years.
格式化或重新格式化硬盘驱动器通常非常耗时。
Formatting or reformatting hard drives is often time-consuming.
如果问题仍然出现，你的硬盘驱动器可能是坏了。
它显示了一个有若干个分区的IDE硬盘驱动器。
在硬盘驱动器上找到一个用于存储数据库的位置。
Find a location on your hard drive where you want to store your database.
多个硬盘驱动器。
传统上，硬盘驱动器会格式化为512字节的扇区。
Traditionally, a hard drive is formatted into 512 byte sectors.
如果设备包含可选硬盘驱动器，将会有额外两个风扇。
If the device contains the optional hard disk drives, it will have two additional fans.
图1展示了常规硬盘驱动器与SSD之间的性能差异。
Figure 1 below shows this differences between regular disk drives and SSDs in terms of performance.
硬盘驱动器上的空间划分(或者说分区)为多个分区。
The space on a hard drive is divided (or partitioned) into partitions.
重构开始后，硬盘驱动器指示灯应该开始不停地闪烁。
Your hard drive lights should begin glowing as reconstruction begins.
有些人不管系统服务于何目的，从不对硬盘驱动器分区。
Some people never partition a hard drive no matter what purpose the system is serving.
在基本PC上，我们总是不得不对硬盘驱动器执行分区。
On the basic PC, we've always had to deal with partitioning our hard drives.
试着用启动盘来启动计算机，看是否能访问硬盘驱动器。
Try using a boot disk to restart the computer to see if you can access to hard drive.
从技术上来讲，这个密钥不会直接加密你的硬盘驱动器。
Technically, this key doesn't directly encrypt your hard drive.
您是否试图从严重的故障(比如硬盘驱动器问题)中恢复？
Are you trying to recover from critical failures, such as hard drive problems?
在过去的几十年中，硬盘驱动器的容量或尺寸已经飞速发展。
Over the past decades, the capacity, or "size," of hard drives have exploded.
所有现有数据都在后台从常规硬盘驱动器自动移动到SSD。
All existing data is moved underneath the cover from regular disk drives to SSDs automatically.
在此场景中，我故意提供了一个无法访问服务器的硬盘驱动器。
In this scenario, I have deliberately made a hard drive inaccessible to the server.
应用推荐