事实证明,调整美国的签证政策比治愈欧洲大学的更深层次的硬伤可能更加容易。
It may prove easier to fix America's visa policy than to cure the deeper-seated problems of Europe's universities.
而这正是脱钩论痴迷者的硬伤,也是政策制定者容易犯大错误的地方。
This is where the decoupling enthusiasts stumbled, and where policy makers can still go seriously wrong.
国内经济不景气毫无疑问是麦凯恩竞选的最大硬伤。但另有两大问题导致其竞选失败。
The state of the economy was surely Mr McCain's biggest problem, but he was also doomed by two other factors.
国内经济不景气毫无疑问是麦凯恩竞选的最大硬伤。但另有两大问题导致其竞选失败。
The state of the economy was surely Mr McCain's biggest problem, but he was also doomed by two other factors.
应用推荐