这些变化包括硬件技术的改进以及用户要求的变化。
These changes include both advances in hardware technology and changing demands from users.
介绍了HD型全自动显微镜光度计中主要的硬件技术。
The main hardware technology in HD full automatic Microscope photometer is described.
然后介绍了实现纳税信用等级评定系统的软硬件技术。
Then introduces software and hardware technology to realize the system of tax payment credit rank evaluation.
下表展示了正式支持如今DB2UDB 的随需添加计价的硬件技术。
The following table shows the hardware technologies that officially support sub-capacity pricing with DB2 UDB today.
卡兹米耶尔扎克表示，硬件技术提供了一种更加安全的解决方案。
Hardware technology offers a much more secure solution, says Kazmierczak.
硬件技术如抑制干扰源、减小电源噪声、合理布局地线及电源线等。
The former one restrains the source of interference, turns down the noise triggered by power and lays out rationally the ground wires and power wires.
结合工程实际，深入研究了实现开放式控制所需的软硬件技术条件。
Combined with the practical engineering, the technology of the software and hardware needed in realizing the open architecture NC control is studied deeply.
在分析社会需求和研制目标的基础上，讨论了机床的软硬件技术方案。
Having analyzed the society requirement and development target, we discussed the technical plan for the machine tools, both on software and hardware.
通过实验，说明演化硬件技术确实在电路自动设计方面有着极大的前景。
From this experiment, we can conclude that evolvable hardware technology is promising in circuit automatic design.
通过软、硬件技术组合，实现了对多路各种类型模拟量的信号采集处理。
Through the technical composition of hardware software, the signal acquisition and processing of various kinds of simulation parameters from multiple channels are realized.
叙述了矿山机械数据实时监测故障诊断报警系统的方法及软、硬件技术。
This paper described the designing method and software & hardware technics of a data real-time observation and troubleshooting alarming system.
对于第二个问题，只有硬件技术人员参与，我提供了来自snap命令的信息以供分析。
For the second problem, I remained on the hardware side of their house, providing information from the snap command for analysis.
IBM工程师开发了一系列新的软件和硬件技术，使数据存储容量得到很大提升。
IBM's engineers developed a series of new hardware and software techniques to enable such a large hike in data-storage capacity.
本文较系统的综述了目前世界上最新、最高档螺旋CT设备及其最新软、硬件技术进展。
The latest and most advanced spiral CT with latest software and hardware in the world at present were reviewed systematically in this article.
研究表明，现有软硬件技术条件下，施工模拟计算的效率可以满足实际工程分析的要求。
The study demonstrated that the efficiency of a sequential construction analysis with the present computer and soft-ware technology can satisfy the requirements of practical engineering design.
另外需要考虑的事情和图片的大小没有一毛钱的关系：你需要寻找一张和你屏幕硬件技术相匹配的图片。
One other thing to consider has nothing to do with the size of the image. Try to choose an image that compliments your screen technology well.
采用计算机软、硬件技术和数据处理方法，研究和开发了一种新型焊接热循环测试与分析系统。
A new type of computer-aided testing and analyzing system for welding thermal cycle is presented in this paper. The system adopts computer technology and data processing methods.
在我们介绍更多的软件和硬件技术之后，您讲认识到IBMi 6.1给您带来的持续增长的益处。
As we introduce additional software and hardware technologies, you'll see the benefits of IBM I 6.1 continue to grow.
介绍了基于多机处理的雷达数据处理系统的基本组成、工作流程、各模块功能及相关软、硬件技术。
This paper introduces the basic composition, working flow, functions of each module and the technology of software and hardware of the radar data processing system based on multi-computer processing.
随着信息社会的到来，计算机软硬件技术的迅猛发展，为地理教学改革奠定了坚实的物质和技术基础。
The swift development of the computer technology has established the solid material and technological foundation for the geographical reform in education with the arrival of the information society.
随着数字化技术应用的普及和硬件技术的飞速发展，迫切要求能够更快速、更逼真的创建三维人脸模型。
With the high rapid development of digital and hardware technology, there exists an urgent need to more quickly create more realistic three-dimensional face model.
并且，随着计算机软、硬件技术的飞速发展，机械设计领域的二维CAD设计逐步过渡到三维CAD设计。
Furthermore, with the rapid development of software and hardware of the computer, there is a transition at the field of machinery design from two dimensions CAD to three dimensions CAD.
在深入的研究了数字电视标准、IP网络协议和嵌入式软硬件技术的基础上，设计了网络数字电视机顶盒。
Based on the study of Digital TV standards, IP network protocol and embedded software and hardware technology, design a IPTV STB.
Netezza系统采用了先进的硬件技术，同时仔细研究了如何在针对专门目的构建和优化的环境中最大化数据库性能。
The Netezza system combines advanced hardware technology with careful study of how to maximize database performance in a purpose-built and optimized environment.
本课题以淮海工学院校园为虚拟对象，利用计算机的软硬件技术，开发出一个逼真的桌面式实时校园漫游系统。
This subject is to the Huaihai Institute, the use of computer hardware and software technology, the development of a realistic real-time on campus roaming desktop system.
采用最新的软、硬件技术，充分考虑火电厂热工自动控制应用的需要，开发了基于现场总线的新一代分散控制系统。
To meet the demands of heat engineering automation control in power plants, a new distributed control system based on field bus is developed by adopting the latest software and hardware techniques.
随着超大规模集成电路和嵌入式软硬件技术的迅猛发展，嵌入式网络视频通信终端成为新一代通信终端产品的主流。
With the development of VLSI and imbedded technologies, embedded video communication terminals are becoming the main steam of video communication products.
随着超大规模集成电路和嵌入式软硬件技术的迅猛发展，嵌入式网络视频通信终端成为新一代通信终端产品的主流。
With the development of VLSI and imbedded technologies, embedded video communication terminals are becoming the main steam of video communication products.
应用推荐