设备代理从关联硬件捕获或接收到数据时，会将数据作为事件消息发布。
When the device agent captures or receives data from its associated hardware, it publishes the data as an event message.
大量未使用的计算能力和容量，它们耗费的成本与大型、昂贵的数据中心中的硬件消耗的大量空间相关联。
Large tracts of unused compute power and capacity that carry costs associated with the large amount of space consumed by the hardware in large, expensive data centers.
平台和姿态是紧密关联的，不同硬件平台有益于不同的行为姿态。
Platform and posture are closely related: different hardware platforms are conducive to different behavioral stances.
但他的个性、激情与他的产品之间是相互关联的，就好像苹果的硬件和软件一样，各为整体系统的一部分。
But his personality and passions and products were all interrelated, just as Apple's hardware and software tended to be, as if part of an integrated system.
将第二个端口关联到另一个用于第二个次要应用程序的硬件NUMA节点。
Affinitize a second port to another hardware NUMA node to serve a second minor application.
适应快速查找需要的安全协议数据库(SPD)和安全关联数据库(SAD)的硬件结构设计。
The hardware design of security policy database (SPD) and security association database (SAD) which are suitable for fast lookup.
针对某机载CPU板硬件检测与故障诊断的问题，提出了故障关联、功能点编码等检测方法。
In order to solve the test and fault diagnosis problem of airborne CPU board, fault relationship method, function encode method and so on are put forward.
尤其是传输网络系统，关系到众多的软硬件设备，同时软件的模块之间更是有着复杂的关联。
Particularly, in the transmission network system, not only a large number of software and hardware equipment are involved, but between software modules, there are more complicated correlations.
设备：文件服务器，硬件或者软件的接口，通常与一个卷关联，分配A到Z中的某个字符作为标示。
File Server: a hardware and software interface which may be associated with a volume, and which has one of the letters a through Z assigned to it.
配置管理数据库的目标是建立和维护一个硬件、软件相关联的资产数据库。
The goal of CMDB is to build and maintain an asset database of hardware, software, associated documents and their relationships.
配置管理数据库的目标是建立和维护一个硬件、软件相关联的资产数据库。
The goal of CMDB is to build and maintain an asset database of hardware, software, associated documents and their relationships.
应用推荐