这不过是一扇又破烂又老旧的门——我要在半夜后黎明前把它砸开。
It is but a crazy, ancient door—I will batter it down myself betwixt midnight and the morning.
最后,他横了心把门砸开。
其它在海啸中幸免于难的便利店,其前门也被极度需要食品和水的灾民砸开。
Other convenience stores that survived the waves also had their front doors broken by people desperate for food and water.
我们留下一条音频信息,说我们在冰面上发现一个锁着的海运集装箱——探险队员马丁正在设法砸开集装箱。
We left an audio message saying that we'd found a sea container locked in the ice - and that expedition member Martin was in the process of breaking it open.
把核桃砸开,但不要把核桃仁砸碎了。
他们用一根粗大的木头将门砸开。
锁生锈了,我们不得不把门砸开。
我看见他们用锤子强行把门砸开。
锁锈住了,我们得把门砸开。
消防队员们用斧头将门砸开。
消防队员们用斧头将门砸开。
他们用一把大椅子将门砸开。
消防队员用大斧把门砸开。
那男孩用砖块砸开胡桃。
警察不得不把门砸开。
他的父亲没能把门砸开,后来就把消防员叫来了。
Firemen were called after his father failed to break the door down.
既然你能把门砸开,干吗要傻里傻气地摆弄锁呢?
Why fool around with a lock when you can smash the door down?
他们把箱子砸开。
我把钥匙落在里面了,所以我叫了物业来把锁砸开。
I left my keys inside so I called the superintendent to break the lock.
雪莉:我把钥匙落在里面了,所以我叫了物业来把锁砸开。
Shirley: I left my keys inside so I called the superintendent to break the lock.
他拣起一个核桃,想用锤子把它砸开,可没想到却把它砸烂了。
He picked up a walnut and tried to crack it with a hammer, but instead he crushed it.
他拣起一个核桃,想用锤子把它砸开,可没想到却把它砸烂了。
(crack; crush) he picked up a walnut and tried to crack it with a hammer, but instead he crushed it.
哈利没有答案。有的时候他在疑惑,没有试图阻止伏地魔砸开坟墓,是不是十分愚蠢的行为。
Harry had no answers: There were moments when he wondered whether it had been outright madness not to try to prevent Voldemort breaking open the tomb.
哈利没有答案。有的时候他在疑惑,没有试图阻止伏地魔砸开坟墓,是不是十分愚蠢的行为。
Harry had no answers: There were moments when he wondered whether it had been outright madness not to try to prevent Voldemort breaking open the tomb.
应用推荐