目的比较保健食品软胶囊的破裂试验结果与崩解时限检查结果，了解两者的相关性和差异性。
Objective To compare the rupture test of soft capsules of dietary supplements with the disintegration test, and to find the correlations and differences.
试验阶段的锂硫电池极易破裂，原因是电极中的硫会慢慢溶解到电解液里面。
Experimental lithium-sulphur cells tend to wear out, because the sulphur in their electrodes gradually dissolves into the electrolyte.
本文使用地层破裂压力试验和测井资料处理相结合的方法计算地应力具有简单、方便，且输出数据连续、可靠的优点。
The method presented by this thesis calculate the formation stress with diplog data and scaled by the fracture pressure test possess the merit of simplicity, facility and consectary dataout.
基于岩石试件的卸荷试验，研究卸荷条件下岩石的变形、参数及破裂特征。
Based on unloading tests of rock samples, the deformation, parameters and fracture features of rocks under unloading are studied.
本文介绍了某高压涡轮整体叶盘破裂转速的计算方法和试验验证。
In this paper, the calculation method and experimental investigation of a HP turbine blisk burst speed has been introduced.
在岩石试件卸荷试验的基础上，结合大型开挖工程，研究了岩体在卸荷状态下的变形破裂特征。
On the basis of unloading tests of rock sample, the deformation and fracture features of unloaded rock mass are studied in conjunction with fracture systems of some large excavation project.
进行地层破裂(渗漏)试验。
试验表明，声发射现象与材料破裂具有十分密切的关系。
The experiments show that there exist very close relation between the phenomenon of acoustic emission and material fracture.
但是在模型试验中，却发现两个破裂滑动面都是倾斜的。
In was found from several model tests showing that, there are two fracture sliding planes yet none of them is vertical.
为了试验这些复合材料能否经受聚变等离子体破裂时的高热负荷，用大功率ND：YAG激光进行了模拟实验。
In order to investigate their cyclic heat load properties under plasma disruptions, a cyclic heat load experiment was performed by using high power nd: YAG laser.
为研究破裂岩石非线性渗透规律，研制了一种与MTS815.02岩石力学试验系统配套的附加装置。
To investigate the nonlinear behavior of seepage flow in fractured rock, a supplementary device to the MTS815.02 rock Mechanics Testing System was designed.
试验验证结果表明，该准则可用于金属冷锻成型的破裂预测，并可指导冷锻成型工艺的编制及模具的调试。
It is shown by tests that the criterion can be used to predict cracking of metal cold forging, and to guide cold forging processes development and die adjustment.
介绍了一种岩石爆破定向破裂装药结构的破岩原理、制作方法及试验效果。
The splitting Mechanism, charge preparation and testing result of the loaded constitution of directional splitting in rock blasting are introduced.
采用环向约束试验方法研究破裂岩体的承载和变形特性。
The carrying capacity and deformation characteristics of cracked rock mass were investigated by hoop constraint tests.
对在低循环疲劳试验过程中破裂的某型机低压涡轮盘组件的残骸进行了材质和断口分析。
The materials and fracture surfaces of a low pressure turbine disk assembly that was broken during LCF testing were examined. The fracture of the LP turbine disk was resulted from low cycle fatigue.
黄土在各种作用下的破裂特性试验研究表明，汾渭盆地的构造应力场是引发地裂缝的主控因素，其他一些作用则为附加因素。
The broken test of loess showed that the tectonic stress field of Fen-Wei basin was the controlling factor to ground fissures, and other factors were additional factors.
通过单轴拉伸试验，分析了地裂缝发育区原状黄土与重塑黄土的拉张破裂特性。
Through uniaxial tensile tests, the tensile fracture characteristics of undisturbed loess and remolding loess in the zone with developed ground fissures are analyzed.
采用岩石破裂过程分析软件RFPA2D对预制裂隙大理岩试样的压剪试验进行数值模拟。
A numerical simulation of the experiment on rock with preexisted cracks under compression is presented by using a rock failure process analysis code, RFPA2D.
本工作通过电化学，恒载荷应力腐蚀和再钝化试验，对碳钢在碱溶液中的应力腐蚀破裂进行了研究。
The stress corrosion cracking(SCC) of carbon steels in aqueous alkali was studied by electrochemical technique, stress corrosion test under constant load and repassivation test.
利用试验观测锚碇板前置换土体破裂面形态，并对其抗力进行分析。
This paper researches the failure surface modes of displaced soil mass in front of anchor plate by tests, meanwhile analyses the earth resistance.
最后，利用RFPA数值模拟软件对试验所做煤体试件进行了细观破裂过程模拟。
Finally, this paper has made microscopic specimen rupture simulation for coal samples of meso-experiment by using of numerical simulation software RFPA.
该系统还可以进行动态地层完整性测试(FIT)和破裂压力试验(LOT)，以明确井下条件。
The system could also be used to conduct dynamic formation integrity tests (FITs) and leak-off tests (LOTs) to ascertain downhole conditions.
通过室内试验，研究同一矿区煤在不同加载速率下的变形破裂过程的电荷感应规律。
The law of charge induction of coal in the same mine during the coal deformation and fracture process is studied under different loading rates in laboratory.
本文在爆破模型试验的基础上探讨了相邻炮孔破裂和不同起爆时差的影响。
On the basis of explosion model testing, this paper discusses the splitting behavior of rock between adjacent decoupling-charged holes and the effect of time delay on rock fracture.
通过与试验破裂过程对比分析，发现数值模拟的结果与试验结果基本吻合。
Comparising with experimental analysis of failure process, numerical simulation results were exactly consistent with the experimental results.
母亲试验过的到发言权某事在英国人除了它出来了所有的错误和我们所有的破裂进入笑之内和确定的忘记它！
Mother tried to say something in English but it came out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget it!
试验结果表明，破裂砂岩失稳蠕变过程与煤岩一般的蠕变规律相似；
The results show that creep law of fractured sandstone is similar to those of the general creep characteristics of coal and rock.
试验结果表明：轴向应力低于单轴压缩强度80%时孔道试样在内压下拉伸破裂，压力与轴向应力没有明显关系；
The experimental results show that the cracking pressure for hollow cylinder is not influenced by the axial load when it is lower than 80% of the uniaxial compression strength.
数值模拟再现了水压致裂过程中岩石由细观微破裂到宏观破坏的演化过程，并且与试验结果表现出了较好的一致性。
The simulation results reflect macroscopic failure evolution process induced by microscopic fracture subjected to hydraulic loading, which agrees well with the experimental results.
数值模拟再现了水压致裂过程中岩石由细观微破裂到宏观破坏的演化过程，并且与试验结果表现出了较好的一致性。
The simulation results reflect macroscopic failure evolution process induced by microscopic fracture subjected to hydraulic loading, which agrees well with the experimental results.
应用推荐