船破浪前进。
那艘巨轮在黑暗中破浪前行。
船破浪前进。
这艘船乘风破浪航行。
小船破浪疾驶。
这艘豪华的邮轮正在破浪前进。
我们的船正乘风破浪通过海峡。
装着生铁的货船正在破浪前进。
The freighter carrying pig iron is cleaving through the water.
在黄色潜水艇里我们乘风破浪。
一旦过了破浪,记得要跟着涌浪移动。
我军炮艇正在破浪前进。
你将再次乘风破浪!
从船头到船尾,这艘船呈现出一条龙乘风破浪生动形象。
From stem to stern, the boat presents a vivid image of a dragon ploughing the waves.
你将在沙漠中看到破浪形状的植物,它们就好像生长在水中。
You’ll see odd, wavy plants growing out of the desert that look as if they belong underwater.
在造船厂里,第二颗树并没有被造成能乘风破浪的大轮船。
Back at the shipyard the second tree was not made into a mighty sailing ship.
这很重要,因为游泳的最佳地点主要受到波浪破浪的影响。
This is important because the best place to swim is directly affected by where the waves are breaking.
只有下定决心去乘风破浪,你就一定能找到一个全新的自己。
Be determined to swim and you could discover a whole new you.
尽管游过破浪是相对平静的,但是没几个人想一直和破浪呆着。
Although swimming past the breakers is relatively calm, very few people want to stay out there forever.
在财富浪潮中,大船可以乘风破浪,而许多小船却搁浅或被淹没了。
Instead, wealth has come in waves that lift the big boats, but swamp or sink many smaller ones.
如果波浪不是很小,已经开始破浪,那么你可以在上面漂浮过去。
If the wave is not very small and is just beginning to break, then you can float up and over it.
他们被部署到水下驻军,接受过操作破浪机和水行艇等巡逻工具的训练。
They were assigned to aquatic garrisons, and were trained to operate patrol vehicles such as waveskimmers and wavespeeders.
甚至在我开始听收音前,清晨的第一件事情是看大海的情绪及颜色,还有破浪的状态。
First thing in the morning, even before I listen to the news, I check on the sea's mood and colour and the texture of the waves.
当你在这个新世界里乘风破浪时,你能依靠的不是你是谁也不是你的学位。
As you lead in this new world, you will not be able to rely on who you are or the degree you hold.
当你在这个新世界里乘风破浪时,你能依靠的不是你是谁也不是你的学位。
As you lead in this new world, you will not be able to rely on who you are or the degree you hold.
应用推荐